Pobierz aplikację
educalingo
висміяний

Znaczenie słowa "висміяний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВИСМІЯНИЙ

[vysmiyanyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ВИСМІЯНИЙ

Definicja słowa висміяний w słowniku

śmiejąc się, i, e. Diyapr. przejść min h. aby się zabawić. To była chwila, ale wystarczyło, aby wybić chłopaka ze środkowej linii, która biegnie między strachem przed wyśmiewaniem a dumą z poczucia ludzkiej godności (płk Teren, 1959, 99).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИСМІЯНИЙ

вивіяний · вимріяний · висіяний · відвіяний · відсіяний · віяний · завіяний · задіяний · замріяний · заподіяний · засіяний · затіяний · звіяний · здіяний · злеліяний · леліяний · мріяний · навіяний · налініяний · намріяний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИСМІЯНИЙ

висмівати · висміватися · висміювання · висміювати · висміюватися · висміяти · висміятися · висмажити · висмажитися · висмажування · висмажувати · висмажуватися · висмалений · висмалити · висмалювати · висмердітися · висмик · висмиканий · висмикання · висмикати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИСМІЯНИЙ

невіяний · недосіяний · незасіяний · несіяний · обвіяний · обсміяний · обсіяний · овіяний · омріяний · осміяний · осіяний · перевіяний · перелініяний · перемріяний · пересіяний · провіяний · просіяний · підсіяний · розвіяний · розлініяний

Synonimy i antonimy słowa висміяний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «висміяний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИСМІЯНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa висміяний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa висміяний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «висміяний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ridiculizado
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

ridiculed
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

उपहास
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

سخر
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

высмеян
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

ridicularizado
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

অবহসিত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

ridiculisé
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

mengejek
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

lächerlich gemacht
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

嘲笑
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

조롱
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

dipoyoki
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chế nhạo
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கேலி
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

थट्टा केली
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

alay
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

ridicolizzati
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

wyśmiewane
50 mln osób
uk

ukraiński

висміяний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

ridiculizat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

γελοιοποιήθηκε
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bespot
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

förlöjligade
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

latterliggjort
5 mln osób

Trendy użycia słowa висміяний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИСМІЯНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa висміяний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «висміяний».

Przykłady użycia słowa висміяний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИСМІЯНИЙ»

Poznaj użycie słowa висміяний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem висміяний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Біографічна шевченкіана, 1861-1981 - Сторінка 34
Гнівно осуджений революційно-демократичним журналом «Искра», висміяний Д. Минаєвим у «Рус- ском слове» 25, він зробив спробу виправдатися у своїх мемуарах. У них попри намагання автора змалювати свої взаємини з ...
Валерія Леонідівна Смілянська, 1984
2
100 чарівних казок:
І той висміяний жених,якого ти образиланіза що ніпрощо. Через кохання до тебе я змінивмантіюна жебрацьке лахміттяі провів тебедорогою принижень,абити зрозуміла, як гірко людинібути скривдженою й висміяною, щобсерце ...
Фрезер А., 2014
3
Miz︠h︡ vohni︠a︡my: povistʹ-dokument ; Mykola ... - Сторінка 353
І позитивні герої п'єс Котляревського, і висміяні «десяцькі», тобто возні та виборні, не дуже сподобались тим, яких у тодішній пресі охрестили «помічниками народу руського». Особливо не сподобався ентузіазм, з яким глядачі ...
Roman Horak, ‎I︠A︡roslav Hnativ, 1994
4
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Така атмосферане можлива ібезправа на автономію,права навласні межі, непорушні навіть для батьків,право на секретиіїх безкарне відкриття. Ще— гумор, готовність жартувати, висміювати та бути висміяним.А ще — увага до ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
5
Таємниця зміїної голови:
Шукачі скарбів повертаються! Тепер герої, котрі одного разу вже розкрили таємницю козацького скарбу, вирушають на мальовниче ...
Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2013
6
Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 403
... поблизу намету в таборі військовополонених у Бел- лярії, тобто не лежати, а, як стій, схоплюється на ноги й біжить до Коновченка, єдиного чоловіка, якому він, Євстафій, ще зважується, не ризикуючи бути висміяним, розповісти, ...
Emma Andii͡evsʹka, 1992
7
Zlitai︠u︠t' proty vitru - Сторінка 89
Тепер за ворота заводу виливається барвистий потік людей, більше схожий на гомінкий натовп, що виходить з концертного залу філармонії. Мало хто рискне тепер, не боячись бути висміяним, похизуватися засмальцьованою ...
Volodymyr Ivanovych Synenko, 1970
8
Ukraïnsʹka literatura kint︠s︡i︠a︡ XIX-Pochatku XX st: ... - Сторінка 34
«Нова хатина» А. Шабленка, куди ввійшло 8 поезій та оповідання «Доля наплювала», радіє, що в літературу вступають не тільки «фахові, дипломовані, премійовані і патентовані», а й «занедбані та висміяні долею», і, головне, ...
N. L. Kalenychenko, 1983
9
Stare i nove: opovidanni︠a︡ - Сторінка 40
тільки то була поки що безсила, приборкана, не вдатна вибухнути лютість, бо враз почував він себе цїлковито висміяним, знищеним тяжким глумом. Чуючи холод по голих ногах, опалі штани, що, наче в малого хлопця, тягають ся ...
Volodimir Leontovich, 1914
10
Nat︠s︡ionalʹna osvita: tradyt︠s︡iï i novat︠s︡iï u ... - Сторінка 10
Але на практиці через різного роду психологічні причини (боязнь бути висміяним чи осудженим з боку товаришів, посягання на власну самооцінку, очікування критичних зауважень тощо) вихованець перезви чає для себе ...
M. V. Levkivsʹkyĭ, ‎Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny, ‎Instytut pedahohiky i psykholohiï profesiĭnoï osvity APN Ukraïny, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИСМІЯНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo висміяний w wiadomościach.
1
Путін шукав на дні Чорного моря нові байки про історію Криму і …
Висміяний колись за підспівування владі Росії позицію телеканал Russia Today перетворився на потужне міжнародне ЗМІ, який транслює свою брехню ... «Дзеркало Тижня, Sie 15»
2
Як перекласти мову війни?
Адже «висміяний» означає «вбитий», але на символічному рівні. Окрім того, письменник каже, що з початком війни ставлення українців до російської ... «Голос Америки, Cze 15»
3
"Тассовка" - підтасовка. Два варіанти проповіді Кирила про …
І тут у промові патріарха спливає ще один ключовий для кремлівського мілітаризму штамп, висміяний ще Оруеллом: "війна є мир". Адже російські війська ... «Укрінформ, Maj 15»
4
Висміяний в соцмережах проект Будинку профспілок втілювати …
Про це заявили керівник науково-виробничої компанії "Київ-Проект" Вікторія Запара, повідомляє Еспресо.TV з посиланням на "Сегодня". "Це не проект ... «espreso.tv, Mar 15»
5
ТОП-5 фактів з життя нових керівників української армії
За що був публічно висміяний в тому ж таки ефірі регіоналами. За інформацією Гелетея про замах було порушено карну справу, але звинувачення ... «espreso.tv, Lip 14»
6
МОН:Висміяний батьками Буквар-найкраще що є
Після того, як батьки висміяли спотворені авторські дитячі віршики у «Букварі» для першокласників Захарійчук і Науменко, Міносвіти взялося пояснювати ... «Kyiv.Svidomo, Gru 12»
7
Надія Мельникова: “Належність до тієї чи іншої партії кандидата …
... весни”, коли, здавалося б, серйозний політичний детектив через невідповідність сюжету логічним концепціям у народі був висміяний в анекдотах. «Вікна online, Paz 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Висміяний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vysmiyanyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL