Znaczenie słowa "виснути" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВИСНУТИ

виснути  [vysnuty]

CO OZNACZA SŁOWO ВИСНУТИ

Definicja słowa виснути w słowniku

odłożyć, cóż; min h, wypchnięty, spędzać wolny czas, spędzać wolny czas; mały 1. Pozostań w pozycji wiszącej, zaczekaj na coś. I przez długi czas włożyłeś w nas [zegar] i na pewno zenakav źle (Ms., Poetry, 1958, 193); Biała nić z taśmy zostanie zawieszona, żółte otomaniny zostaną zwinięte (Dor., Among the Steppen .., 1952, 86); // Zawieś się, pochyl się nad własną wagą. Będą mocno naciskani na śmierć Antonovki (Ger., Poetry, 1950, 21); // Hover, odłóż słuchawkę bez ruchu. Marusya jest już zmęczony. A potem do skrajnej ... Wisły w rękach opryszki, jak trawa skośna (Khotk., II, 1966, 142); Nie rzucaj mu granatu pięcioramienną ręką. Gdyż ona powiesić się będzie, Nie podbijajcie buntu (Mal., I, 1956, 49) .2. Zawieś się, bądź nad kimś, coś. Wisła ciemna głupota ... (Grab., I, 1959, 108); Witaj, niebo jest mi obce (Shport, Vyborg., 1958, 121); // Trzymaj w powietrzu. Na błękitnym niebie lekkie sznurowce są pokryte puszystymi chmurami (Khizhnyak, Tamara, 1959, 292) .3. przeniesiony, rozmiar Zostań w jednym miejscu. Oni [ludzie] pojechali przed sobą dużo dzieci, chłopców i młodych ludzi, którzy wisieli przy bramie (N.-Lev., III, 1956, 10); Aleksey Fedotowicz ... przysunął się do bandury telefonicznej [automatu telefonicznego] i uśmiechnął się do przybyszów wąskim okiem (Rechn., Wiosenna burza z piorunami, 1961, 63) .4. przeniesiony, rozmiar Nie odchodź od nikogo, ujawniając jakiekolwiek oznaki uwagi, przywiązania itp. Wszystkie dzieci otaczają go [rolnika] z pocałunkami do powieszenia (Zerov, Vyborg., 1966, 217); // Trzymanie się kogoś, zawracanie sobie głowy. - Nie podawaj tlenu, nie zawieszaj się - nie będzie żadnego biznesu. Wszystko, co nas czeka, to nasza żona (Chich., I, 1957, 188). † Przyciągać do kogoś szyję - to samo, co wisi na szyi (por.

виснути, ну, неш; мин. ч. ви́снув, ви́сла, ви́сло; недок. 1. Перебувати у висячому положенні, висіти на чому-небудь. І довго виснув ти [годинник] у нас І вірно дзенькав жаден раз (Щог., Поезії, 1958, 193); Біла нитка павутини висне, Жовті осокори обвива (Дор., Серед степу.., 1952, 86); // Звисати, нахилятися під власною вагою. Виснуть тяжко за тини антонівки (Гер., Поезії, 1950, 21); // Повисати, звисати без руху. Маруся вже стомилася. І то до крайності.. Висла на руках у опришка, як травичка скошена (Хотк., II, 1966, 142); Не метнуть йому гранати П’ятижильною рукою. Бо вона смертельно висне, Не підкорена відроду (Мал., І, 1956, 49).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИСНУТИ

Poznaj tłumaczenie słowa виснути na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa виснути na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «виснути».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 挂
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: caída
• Tłumacz ukraiński - angielski: hang
• Tłumacz ukraiński - hindi: लटकना
• Tłumacz ukraiński - arabski: علق
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: виснуть
• Tłumacz ukraiński - portugalski: pendurar
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ফাঁসি দেত্তয়া
• Tłumacz ukraiński - francuski: hang
• Tłumacz ukraiński - malajski: hang
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: hängen
• Tłumacz ukraiński - japoński: ハング
• Tłumacz ukraiński - koreański: 걸림 새
• Tłumacz ukraiński - jawajski: hang
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: treo
• Tłumacz ukraiński - tamilski: செயலிழப்பு
• Tłumacz ukraiński - marathi: फाशी देणे
• Tłumacz ukraiński - turecki: asmak
• Tłumacz ukraiński - włoski: appendere
• Tłumacz ukraiński - polski: powiesić
• ukraiński: виснути
• Tłumacz ukraiński - rumuński: atârna
• Tłumacz ukraiński - grecki: κρεμώ
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: hang
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: hänga
• Tłumacz ukraiński - norweski: teken

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИСНУТИ»

Poznaj użycie słowa виснути w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem виснути oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словник-довідник з правопису - Сторінка 37

... виснажений висновок, -вку виснути, -ну, -неш; мин. вис, висла і виснув, виснула висок, -ска високоавторитетний високоактивний високоблагорбдіе, -я високобортний високовольтний високоврожайний високогірний високогір'я, ...

С. І Головащук, ‎Віталій Макарович Русанівський, 1979

А - Н: - Сторінка 208

ВЙСІТИ (про предмети — перебувати у висячому положені, тримаючись на чому-небудь або будучи прикріпленим до чогось, зачепленим за щось), ВИСНУТИ, провисАти, повисАти, обвисАти. — Док.: провиснути, повиснути ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 188

Вйснитися. См. Висинатися. Виснувати, ную, еш, л. 1) Израсходовать на основу (нитки). 2) Сосновать. Виснути, сну, неш, л. 1) Виснуть. 2) О человѣкѣ: торчать. Наймит. усе висне в лгатi, не йде на роботу. Рк. Левиц. Висбк, ска, м.

Borys Hrinchenko, 1907

Походження українських карпатських і прикарпатських назв ...

Наведено вище перше писемне свЦдчення NoзГа, мабуть, перекручена писарем4 поляком назва Увисла за зктавленням э назвою риси Шсла. Виведення ц1е! назад вад д1еслова виснути, зокре- ма, э гов1ркового увислий ...

М. Л Худаш, ‎М. О Демчук, 1991

Актуальные проблемы языкознания: сборник работ молодых ...

Слово висклина в старорусском языке уже не употреблялось, а слово виселица (виселица) занимает прочное место в СГ висеть на протяжении XI — XX вв. Глагола виснуть нет в источниках, соответствующих периоду XI — XIV вв.

Марина Леонтьевна Ремнева, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Филологический факультет, 1998

Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 24

Висёть на хвостё у к о г о. ВИС1ТИ (виснути, повисати, повйс- нути) НА ШШ в к о г о. 1. Кинутися в обд.йми до кого-небудь, мщно обшня- ти когось; 2. Бути тягарем для кого- небудь. — Висёть (виснуть, повиснуть) на щёе, чьей, укого.

Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991

Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 215

2 Але у групі схн середній приголосний -х- звичайно зберігається (хоч і' редукується помітно в швидкій мові), напр.: висхне (порівн. «висне» — з іншим значенням — від «виснути», «висіти»), засхн£ш («засхнеш, не знатимеш ...

Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951

Slovarʹ Akademīi Rossīĭskoĭ - Частина 3 - Сторінка 544

"виснуть. хлтдьньяуаотадлёжащей степени кислоты. Домами, nix. c. ср. Aisñcmnîe докисаяощаго. з а к и с .ho , ешь‚кис'Ь, кисну, сать, кисиуть. гл. ср. Начинаю кисиуть. Жвасб закатетб, закпсб. .filo/101:0 скоро закисяетб. Занятий ...

Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk, 1792

Уроки речевого творчества 4 класс: 4-й класс - Сторінка 48

Владелец Кота не слишком поверил его обещаниям но вспомнив что Кот мастер на разные хитрости (чтобы ловить мышей, например, он мог виснуть на задних лапах или прикидываться мертвым) подумал что Кот и в самом деле ...

Каландарова Н. Н., 2010

Poeziï - Сторінка 77

21. VI. 1916. Владивосток * * * Меш щось тоскно серце тисне Мое!' мами колисанка Така стара 1 шжна висне I буде виснуть до св1танку I буде виснуть до св1танку. I буде виснуть до св1танку Ствучим спогадом нависне Тиха 1 77.

Volodymyr Svidzinsʹkyĭ, ‎Mykhaĭlʹ Semenko, 1985

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИСНУТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo виснути w wiadomościach.

Покрокова інструкція. Як подати електронну заявку на перетин …

Сторінка може довго не відкриватися або зовсім "виснути". Якщо побачите на екрані слова "Помилка", "Error", "404", почекайте хвилину і перевантажуйте ... «UkrMedia, Lip 15»

Начальник управління Держвиконавчої служби на Закарпатті …

Очевидно одне, коли перемагає в аукціоні не той хто потрібно, то починає «виснути система», такі пояснення надає ДП Інформюст – корупція успішно ... «Закарпаття online, Mar 15»

Тернопільські міліціонери дивом вижили на Донбасі

Почали обстрілювати блок-пост, обстріл був на стільки частий, що можливості виснути голови не було. Ми не могли зорієнтуватися навіть звідки та з ... «20 хвилин, Paz 14»

Наметове містечко на Бандерштаті: як жили фестивальники. ФОТО

Треба сидіти на гутірках і думати, що робити по Україні, як молодь може використати свій час, свій потенціал для розвитку. Сидіти зараз вдома і виснути ... «ВолиньPost, Sie 14»

Україну чекає нова революція – Чемерис

Так що Ви вважаєте, що оці нові збройні формування, добровольчі батальйони і, можливо, нова Нацгвардія можуть колись виснути свої претензії до ... «Радіо Свобода, Sie 14»

Годзю зі свинячих ребер варять на весілля і похорон

Ситна й вітамінна, за тиждень не надоїсть. Дуже вигодно, як бараболю копають і нема як на кухні виснути. Говорить, у Семирічці варять годзю років 200. «Gazeta.ua, Paz 13»

Табачник і Волков причетні до замаху на Лазаренка?!

Тому можна виснути версію, що Дмитро Табачник, настільки пов'язана із Волковим людина, теж міг бути причетним до замаху на Лазаренка. Але якщо ... «Вголос, Sty 13»

Кличко переміг Чісору. ВІДЕО

Чісора знову почав виснути на Віталієві, а той "чомусь" все ще не хотів тягати суперника на собі. Взагалі, складалося враження, що українець розуміє, ... «Champion.com.ua, Lut 12»

"Аргентинський" вечір Бурсака та Хурцидзе ФОТО

Із восьмого раунду Автандил знову закрутив темп бою до максимального і суперник почав виснути на руках у клінчах або йти у глухий блок. Проте ... «Champion.com.ua, Wrz 08»