Znaczenie słowa "вистрижений" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВИСТРИЖЕНИЙ

вистрижений  [vystryzhenyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ВИСТРИЖЕНИЙ

Definicja słowa вистрижений w słowniku

Pozbawiony, i, e. Diyapr. przejść min h. odciąć. Od drzwi do dziewiczego głosu odsłoniętego, podrapał głowę żołnierza (Le, In the sheep .., 1960, 215).

вистрижений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́стригти. З дверей на дівочий гомін спочатку визирнула непокрита, вистрижена голова солдата (Ле, В снопі.., 1960, 215).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИСТРИЖЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa вистрижений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вистрижений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вистрижений».

• Tłumacz ukraiński - chiński: vystryzhenyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: vystryzhenyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: vystryzhenyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: vystryzhenyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: vystryzhenyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: выстриженный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: vystryzhenyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: vystryzhenyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: vystryzhenyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: vystryzhenyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: vystryzhenyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: vystryzhenyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: vystryzhenyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: vystryzhenyy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: vystryzhenyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: vystryzhenyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: vystryzhenyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: vystryzhenyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: vystryzhenyy
• Tłumacz ukraiński - polski: vystryzhenyy
• ukraiński: вистрижений
• Tłumacz ukraiński - rumuński: vystryzhenyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: vystryzhenyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vystryzhenyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: vystryzhenyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: vystryzhenyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИСТРИЖЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa вистрижений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вистрижений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Сяйво:

Хруснув гравій на стежці. Він смикнув головою, щоби побачити пса; той уже подолав половину стежки, його роззявлена паща позіхала тепер зразу за левами. До цьогото був просто кущ, вистрижений під загальний обрис собаки, ...

Стівен Кінг, 2014

Спогади про Лесю Українку - Сторінка 244

натрапила на картину Ван-Дейка «01 сі ригіїап І асіу» * і другу, де зображений якийсь молодий, хлопець-пуританин, коротко вистрижений. Казала, що сі обличчя зовсім відповідають зложеним нею образам матері Річарда і Деві.

А. І Костенко, 1971

Khronika vid z︠h︡inky: romany - Сторінка 38

Вистрижений під нулівку, із сухим, жовчним, зверхнім голосом, від якого ходили жовна під восковою, натягненою, мов від пластичних операцій, шкірою, навіть не дивився на Славу, а говорив кудись у простір, час від часу ...

Teodozii︠a︡ Zarivna, 2003

Tvory - Том 2 - Сторінка 14

Чорні синці під очима, вистрижена ножицями чуприна довкола рани робили його мало схожим на того Дем'яна, якого знали всі. Він радісними очима зустрів друзів. Хлопці вмостилися на колоді під парканом. Дем'яна посадили між ...

Oleksandr Deko, 2001

Життя в абсурді - Сторінка 37

... спершу з полегкістю давав драла, але потім усвідомлював, що ліпше все- таки дати обстригти себе наголо, аніж ходити з вистриженим хрестом, потім довго доводилося умовляти екзекуторів, щоби вони завершили свою роботу.

Віктор Шовкун, 2005

Verbovai͡a doshchechka: roman - Сторінка 248

... Мирон з явився у Центральному Проводі, пробув там якийсь час й повернувся офіційно звільненим від усіляких розправ і дуже зміненим зовні: коротко, майже до нулівки, вистриженим, з рудуватими вусами. Коли застукав до мого ...

Teodozii͡a Zarivna, 2008

Druh miĭ Askhkhabad - Сторінка 298

... якою проходила Марта в аулі, кумедні, зворушливі туркменчата в своїх довгих брунатних і червоних сукнях, з вистриженим волоссям на голові і залишеними на ній кількома тоненькими кісками. Одні йшли, вхопившись руками за ...

Ahata Fedorivna Turchynsʹka, 1970

Try charivni perlyny: opovidanni͡a - Сторінка 46

Просіка була пряма й довга, ніби під гребінець вистрижена: він власноручно вирубував її років зо три тому. Неглибока колія темніла між пеньків та лозистої молоді; недалеко зеленим перекотиполем викотилася з гущавини чіпка ...

Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1981

Научные труды - Том 9 - Сторінка 52

Для оцінки вовнової продуктивності овець на початку досліду (25 січня) з кожної групи відібрано по 3 ярки, у яких на лівому боці була вистрижена вовна з контрольних Місць розміром 10X5 см. Вистри- ги вовни у зазначених місцях ...

Аскания-Нова, Руссия. Украинский научноисследовательский институт животноводства степных районов, ‎Аскания-Нова, Руссиа. Всесоюзный научно-исследовательскии институт гибридизации и акклиматизации животных, 1961

Solodka Darusi︠a︡: drama na try z︠h︡ytti︠a︡

Юркове лице також нагадувало криваве місиво, і коли б на голові, між вистриженим волоссям, не велика родима ґуля, люди, може, б і не впізнали старого. - Я вам сам розкажу, як нас хотів обвести круг пальця цей недорізаний кнур!

Marii︠a︡ Matios, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИСТРИЖЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вистрижений w wiadomościach.

Дачу комуністів перепродували тричі

Газон вистрижений, — веде тротуаром Климович. — Ні Януковича, ні Азарова тут не було. Будинки мали здавати для відпочинку лише цього сезону. «Gazeta.ua, Lip 14»