Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "витовкти" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВИТОВКТИ

витовкти  [vytovkty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВИТОВКТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «витовкти» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa витовкти w słowniku

znokautuj, uczę się, vschesh; min h. wydłużony, la, lo; dok, wiadukt 1. Uderzenie lub deptanie, wybijanie, rozmnażanie upraw, warzywa ogrodowe, trawa itp. Maksym Gorok siadł w pęczkach. Co się stało? Tułów nadal jest rykiem, a nie ciosem - i prosa się zepsuła, a Gore był zużyty (Bor., Th., 1957, 162); - Źle, ... wczorajszy grad zadeptał nas sowami pod lasem (pt., II, 1950, 104); [Kolodka:] Mam nad ziemią pas ziemi, na niej, oprócz chwastu, nie rodziłam i był to produkt burzliwy (Sam, II, 1958, 168). Rum Hackowanie, uderzanie, usuwanie czegokolwiek z czegoś. - Zobaczę dwa, trzy snopy, skręcone ziarno (pt., III, 1950, 206) .3. Rum Przepychanie, wbijanie w coś. To było zbyt trudne, aby wyciągnąć uparte mięśnie koni, deptać po bagnie ... (Gord., Zarobitchany, 1949, 127) .4. przeniesiony, rozmiar Dowiedz się czegoś, co powtarza się mechanicznie. - Kiedy ty, Popenko, jesz? .. - A potem, gdy złamiesz swoje Cycero (Spokojne, I, 1954, 331). витовкти, вчу, вчеш; мин. ч. ви́товк, ла, ло; док., перех. 1. Ударяючи або топчучи, вибити, витолочити посіви, городину, траву і т. ін. Максим Горох посіяв в просі. Що ж вийшло? Дітвора — іще й огуд не ссох — І просо витовкла, і обнесла Горох (Бор., Тв., 1957, 162); — Біда,.. вчорашній град витовк нам лан вівса під лісом (Фр., II, 1950, 104); [Колодка:] Єсть у мене смужка землі над шляхом,.. на їй, опріч бур’яну, нічого не родило, та й то було товар витовче (Сам., II, 1958, 168).

2. розм. Тручи, ударяючи, видалити що-небудь із чогось. — Вижну два, три снопи, витовчу зерно (Фр., III, 1950, 206).

3. розм. Товчучи, виваляти в чому-небудь. Надто кортіло стягти дужих усанів з коней, витовкти в болотюці… (Горд., Заробітчани, 1949, 127).

4. перен., розм. Завчити що-небудь, механічно повторюючи. — Коли ти, Попенко, наїсися?.. — Тоді, коли ти свого Ціцерона витовчеш (Мирний, І, 1954, 331).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «витовкти» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИТОВКТИ


утовкти
array(utovkty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИТОВКТИ

витовкмачити
витовкмачувати
витовмачити
витовмачувати
виток
витока
витолковувати
витолкувати
витолочений
витолочити
витолочування
витолочувати
витолочуватися
витонути
витонченість
витончений
витончення
витончено
витончити
витончитися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИТОВКТИ

вволокти
виволокти
вимокти
випекти
виректи
висікти
витекти
волокти
волікти
вректи
відволокти
відволікти
відректи
відсікти
відтекти
доволокти
допекти
доректи
дотекти
заволікти

Synonimy i antonimy słowa витовкти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «витовкти» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИТОВКТИ

Poznaj tłumaczenie słowa витовкти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa витовкти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «витовкти».

Tłumacz ukraiński - chiński

vytovkty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vytovkty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

vytovkty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

vytovkty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vytovkty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

витовкты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

vytovkty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

vytovkty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

vytovkty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

vytovkty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vytovkty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

vytovkty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

vytovkty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

vytovkty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vytovkty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

vytovkty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

vytovkty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

vytovkty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

vytovkty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

vytovkty
50 mln osób

ukraiński

витовкти
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

vytovkty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vytovkty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vytovkty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vytovkty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vytovkty
5 mln osób

Trendy użycia słowa витовкти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИТОВКТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «витовкти» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa витовкти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИТОВКТИ»

Poznaj użycie słowa витовкти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem витовкти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
up) молоти//змолоти; товкти// потовкти/витовкти; розтирати//розтерти (на порошок); дрібнити/подрібнювати//подрібнити 2. шліфувати//вишліфувати/ пошліфувати, лискувати// полискувати п — off зішліфовувати//зішліфувати 3. (тж.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(заступати) supplant виткий сurling; winding витковий turn тощо див. виток витлумачити див. тлумачити витнути див. витинати витовкти див. товкти витовчений 1. ground; crushed (up) 2. (на порошок) powdery, powdered виток (-тка) 1 ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 175
Надто кортіло стягти дужих усанів з коней, витовкти в болотюці, визволити коваля. Принадне видовище стояло перед очима — як заболочені стражники враз позбудуться свого грізного вигляду... Адже Нестора із греблі колись ...
Kostʹ Oleksiĭovych Hordii︠e︡nko, 1959
4
Bilyĭ kinʹ u syviĭ dolyni: roman - Сторінка 12
... змогли «витовкти» з неї штрафу. Десь у душі вона навіть співчувала їм, бо знала, що кінець місяця, а на кінець місяця цим жінкам конченеобхідно наштрафувати ось таких безквиточників, щоб виконати план, від якого, зрештою, ...
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 1986
5
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 17
[сохну. (висхнути) висохнути, вй- (висший) вищий 156. (витати а) вітати; в. кого (кому); вітаємо тебе (вітай нам п). вйтекти (витечи) 191. витинати р, Ч вирубати. витирати ноги об що. витовкти (витовчи) 191. (витручувати п) викидати ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
6
Zernysi͡a͡, zemle: narysy, spohady, rozdumy - Сторінка 68
Та михайл1вський колгосп «Авангард» не дбав про охорону молодих па- ростк1в, 1 колгоспна скотина, людські кози витовкли все насадження. Тепер ми деякі крут1 схили заояли знов жолудем. Сходи ва привилися, але якщо ...
Kostʹ Hordii͡e͡nko, 1988
7
Вовча ферма - Сторінка 224
Як винесуть її з хати — підемо вдвох попрощаємось. Проведемо аж до могили, по пригорщі землі вкинемо. Тепер уже можна буде з тобою, Льонцю, жити. Витовкли ви з нею мою душу, витовкли сильно. Давай винесемо стола і лави, ...
Володимир Яворівський, 2000
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 152
... to form. виткати to weave. витк||ий (про рослини) climbing, twining, creeping; ~а рослина climber, creeper. витлумачити to explain, to interpret, to expound, to comment. витовкти to pound, to crush, to grind. виток тех. spire, turn, coil, loop; ...
Гороть Є. І., 2009
9
Tvory v dvokh tomakh: Povisti - Сторінка 23
Смерть, щоправда, найчастіше скошувала самітних дідів і старих удовиць, як ось Проциху, в котрої війна витовкла цілий рід, і не було кому порятувати її життя бодай бараболи- ною у день, а після смерті — викопати яму. Митро ...
R. M. Fedoriv, 1980
10
Nich pisli︠a︡ skhodu sont︠s︡i︠a︡: roman - Сторінка 63
Сарана витовкла все молоде й соковите і подалася робити бешкет далі. На Хортицю добралися вдосвіта. Сходило сонце. Золотило й викупувало у своєму теплі острів святого Георгія. Козаки, коли висадилися з човнів, зачали на ...
Kateryna Vakulivna Motrych, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИТОВКТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo витовкти w wiadomościach.
1
Для диких кабанів молоденька пшеничка-овес – наче йогурт…
Льоха зі своїм виводком за якусь нічну годину може витовкти півгектарну ділянку. — Поросята наїдяться м'якого солоденького зерна, і давай бавитися у ... «Високий Замок, Lip 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Витовкти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vytovkty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa