Znaczenie słowa "вививати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВИВИВАТИ

вививати  [vyvyvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ВИВИВАТИ

Definicja słowa вививати w słowniku

uwolnienie, ayu, aesh, nedok., wymazać, no, no, doc., perech., zast. 1. Aby coś wyjąć, rozłożyć przedmiot. Jak wydostać się z szalika (Nomis, 1864, nr 10817); * Obrazowo. Wyciągnął swoją długą postać z poduszki czerwonym kaszlem i zimnym nosem i zaczął się ubierać (Kotsyub., II, 1955, 434) .2. tylko dok Aby usunąć Ktokolwiek zamierza opuścić nogę, zostanie obwiniony (Nomis, 1864, nr 11 568).

вививати, а́ю, а́єш, недок., ВИ́ВИНУТИ, ну, неш, док., перех., заст. 1. Виймати що-небудь, розгортаючи те, у що предмет був загорнутий. Як з платка вивинув (Номис, 1864, № 10817); * Образно. Він вивинув з-під ковдри свою довгу фігуру з червоним од кашлю й холоду носом і почав одягатися (Коцюб., II, 1955, 434).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИВИВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa вививати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вививати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вививати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: vyvyvaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: vyvyvaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: vyvyvaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: vyvyvaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: vyvyvaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: вививаты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: vyvyvaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: vyvyvaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: vyvyvaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: vyvyvaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: vyvyvaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: vyvyvaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: vyvyvaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: vyvyvaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: vyvyvaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: vyvyvaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: vyvyvaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: vyvyvaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: vyvyvaty
• Tłumacz ukraiński - polski: vyvyvaty
• ukraiński: вививати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: vyvyvaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: vyvyvaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vyvyvaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: vyvyvaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: vyvyvaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИВИВАТИ»

Poznaj użycie słowa вививати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вививати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 149

Вививати, ваю, вш, сов. в. вивинути, ну, неш, гл. 1) Вынимать, вынуть что-либо, развернувъ то, во что предметъ былъ завернутъ. З платка вивинув. Ном. No 1os 17. Вивини рубочок з патеру, з біленького иовку. Грин. П. 522. 2) Сов. в.

Borys Hrinchenko, 1907

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-кістю вивертливий вивертливість, -вості, ор. -вістю вивершений вивершення, -я вивершити, -тлу, -шиш вивершування, -я вивершувати, -ую, -уєш вивести, -еду, -едеш; мин. -вів, -вела вививати, -Аю, -йєш вивинути, -ну, -неш вйвити, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Українсько-англійський словник - Сторінка 65

Р от'; вивйднюватися (-нюеться, Зг<1 регз. $1пе.) /п' 1о Ьесоте ПеЬ1, Ю о"а>уп: ВИВЙДНЮ- еТЬСЯ, 11 15 с!а>УП1ПЕ. вйвинути (-ну, -неш) РV^,^□. (вививати /); -СЯ Р VI. ВЙвих (-ху) т ри111П§ от о{ ;01П1, о!151оса- 110П, ьрга!

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Tai︠e︡mnyt︠s︡i lʹvivsʹkoï horilky - Сторінка 72

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006

U poduvakh burevii︠u︡: povistʹ - Сторінка 41

Один 13 них — пяний, розхристаний, спочений, черво□ ний, став кричати, лаятись, вививати крісом. Тяжко було збагнути, чого хоче. Другий, бшып тверезий, ста- рався його вгамувати, але даремне. Той кричав дальше, пот1м ...

Volodymyr Radzykevych, 1951

Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury: Vstup. Pochatky i ... - Сторінка 109

На гніздищі цариця Лага. Од урока: У моря калина, Під калиною дівчина Вона не знала, ні шити ні прясти, Ні золотом гаптувати, Тільки уміла від раба божого N. N. Уроки і преаори викликати і вививати, На сухиї ліси посилати: ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959

Poiàsneniè psalmiv i inshykh bohoslyzhebnykh pisnyi, iàki ...

5. Безношенїл Б8- 6. Їх уста будуть безперестанно опожїл кь гертáни йxть, | відати славу Божу, а їх руки будуть й мчй ококуд8 óсток | вививати досьвiдченими мечами. кх р8кАхж йxь. 3. Gоткерйти бт- 7. Щоби сплатити справедливою ...

archimandrite Klymentii Sarnytskyi, 1903

Tradyt︠s︡iï ta zvychaï ukraïnt︠s︡iv: Lito - Сторінка 23

З барвінку вінок вививати. На твою головоньку (2 р.) В щасливу годиноньку».“ Потім по іли плести вінок із барвінку на голову нареченій, вити «долю» із барвінку на весільний стіл. Всі дії плетільниць супроводжувалися піснями, ...

Iryna I︠U︡lii︠a︡nivna Kvasnyt︠s︡i︠a︡, 2010

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 67

-в1в, -вела вививати, -аю, -аеш вйвинути, -ну. -неш вйвити, -в'ю, -в'еш вивих, -у вйвихнений вивихнення, -я вйвихнути, -ну. -неш вйвихнутий вйвищення, -я вив1вання, -я вив1вати, -аю, -аеш вйв1д, -воду (д1я; пров1д та 1н.) I -вода ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Говірки Брюховицького району Львівської області - Сторінка 132

Гусподар мулуден'к'і, п'ід нйм к'ін вурунен'к'і, вййіхау на нивойку, в ш'ч'іслйву гудинойку, стау кунем вививати, копун'к'і рахувати, шчо купа, то кулода, женчикам захулбда. Гуспудйн'ка пишна, за вурутбнка вийшла, кл'уч'еми ...

П. І Приступа, 1957