Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "визнаватися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВИЗНАВАТИСЯ

визнаватися  [vyznavatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВИЗНАВАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «визнаватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa визнаватися w słowniku

przyznać, spędzać wolny czas, nie jest dobry., UZNANY, oh, doc. 1 Aby to zrobić, aby stać się sławnym. Usunął śmierć Pylypicha, ponieważ wydarzenie ojca zostało uznane ... (Vovchok, I, 1955, 206) .2. tylko trochę Karnet rozpoznać 1-3. Na spotkaniu u starego Czupskiego wszyscy postanowili, że sam Savva weźmie syna do Lwowa; Wszystko to jest znane we Lwowie w Borshee, już tam był (Mac., Vyborg., 1954, 94); Była to grupa zdesperowanych chłopców, których przywódcę zawsze przyznawał Mykola Shchors (Skl., Legend., 1957, 5). визнаватися, нає́ться, недок., ВИ́ЗНАТИСЯ, ається, док. 1. заст. Робитися, ставати відомим. Зняла ж бучу Пилипиха, як визналась батькова подія… (Вовчок, І, 1955, 206).

2. тільки недок. Пас. до визнава́ти 1-3. На нараді у старих Чупських рішили всі, щоб сам Савка відвіз сина до Львова; все він у Львові борше визнається, він там уже бувалий (Мак., Вибр., 1954, 94); Це був загін одчайдушних хлопців, ватажком якого завжди визнавався Микола Щорс (Скл., Легенд. начдив, 1957, 5).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «визнаватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИЗНАВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИЗНАВАТИСЯ

визнавання
визнавати
визнаний
визнання
визнати
визнатися
визнаття
визначальний
визначання
визначати
визначатися
визначеність
визначений
визначення
визначити
визначитися
визначність
визначний
визначник
визначуваний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИЗНАВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa визнаватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «визнаватися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИЗНАВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa визнаватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa визнаватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «визнаватися».

Tłumacz ukraiński - chiński

认可
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

conocido
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

recognized
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

स्वीकार किया
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

المعترف بها
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

признаваться
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

reconhecido
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

স্বীকৃত
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

reconnu
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

diiktiraf
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

anerkannt
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

認識
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

인정하는
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

dikenali
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

công nhận
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

அங்கீகாரம்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

ओळखले
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

tanınan
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

riconosciuto
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

uznany
50 mln osób

ukraiński

визнаватися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

recunoscut
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αναγνωρίζονται
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

erken
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

erkänt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

anerkjent
5 mln osób

Trendy użycia słowa визнаватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИЗНАВАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «визнаватися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa визнаватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИЗНАВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa визнаватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem визнаватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Діалоги - Сторінка 27
Чи є на світі, Мелете, хтось, хто визнавав би існування людських учинків, а не визнавав існування людей? Тільки нехай він відповідає, афіняни, замість раз у раз галасувати. Чи є хтось, хто не визнавав би існування коней, а тільки ...
Платон, 2014
2
Ideolohii︠a︡ derz︠h︡avotvorenni︠a︡ v Ukraïni--istorii︠a︡ i ...
І якщо ця ідеологія, як теоретична модель майбутньої держави, не може визнаватися державою як обов'язкова, бо в Конституції чітко зазначено, що саме "жодна ідеологія не може визнаватися державою як обов'язкова", то кому ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎V. F. Pohorilko, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1997
3
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 228
(навоен- ную службу) призвати, поклйкати; -ться (явиться к отбыванию воинской повинности) призватися признавать, признать 1. визнавати, вй знати; п. виновность Еизнавати, вйзнати вйншсть; п. виновным визнавати, вй- зшти ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
4
Давня література: з полону стереотипів. 2-ге видання: - Сторінка 93
визнавати. існування. української. шляхти. Негативне ставлення до новолатинськоїлітератури, починаючи з доби романтизму, ґрунтувалося на тому, що тогочасні митці захоплювалися культурою простонароддя, а латинська не ...
Людмила Шевченко-Савчинська, ‎Костянтин Балашов, 2014
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 160
Х11. 269. Визірнитися, ниться, гл. безл. Вызвѣздить. Визірнилося як. Херс. у. Падежъ (животныхъ). Визнавати, знаю, вш, сов. в. визнати, знаю, вп, гл. 1) Узнавать, узнать, разузнать, развѣдывать, развѣдать. Знайили у його замок, ...
Borys Hrinchenko, 1907
6
Консуело
Очевидно, виходячи is скарги, яку ти подав письмово проти мене, шбито я вчу не визнавати бопв, яких визнае Micro, а визнавати шпн, ноги божества? ЧИ не це ти маеш на ysasi, кажучи, тЬи я псую сво'гм учениям? Саме це piujy'ie ...
Санд Ж., 2014
7
Konkurentna polityka derz︠h︡avy i︠a︡k faktor rozvytku ...
... це відповідальність). З прийняттям цього закону дії, які спотворювали конкуренцію, почали визнаватися злочином. Спочатку порушник визнавався винним у місдімінорі - злочині, що межує з адміністративними правопорушеннями.
Zoi︠a︡ Nikolaevna Borisenko, 2004
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 56
by tickets вхід за квитками; price of — вхідна плата; - is Є1 вхідна плата — 1 фунт, 6. припущення. admissive [dd' mlslv] а що дає доступ, допуск (of). admit [dd' mlt] у (past і р. р. admitted, pres. р. admitting) 1. визнавати; to — one's defeat ...
Гороть Є. І., 2006
9
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: В
(що) (дотримуватися того чи Ышого в1роспо- в1дання) сповщувати, визнавати: Законниц знамешя ищут, и як велится их оучешя выстерегати. як тыж слъпому шчи направуеть. петрь нвру вызнавает (Володимир, 1571 У€ Вол. 55); ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 1994
10
Prava hromadi︠a︡n Ukraïny: zapytanni︠a︡, vidpovidi - Сторінка 124
В яких випадках наступає скасування юридичної відповідальності? Скасування юридичної відповідальності означає повну її відміну. В таких випадках діяння, що визнавалися правопорушенням, перестають вважатися такими.
Pavlo Orlenko, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИЗНАВАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo визнаватися w wiadomościach.
1
Електронна торгівля в Україні відтепер регулюється законом
... товарів, робіт, послуг в електронній комерції. Відтепер електронні угоди уведені у правове поле, і можуть визнаватися нарівні із письмовими угодами. «ZAXID.net, Wrz 15»
2
Вперше за багато років на Донбасі з'явилась українська влада …
Верховна Рада мусить прийняти закон, де перевезення певних товарів буде визнаватися контрабандою. Джерело: Телеканал новин "24". Теги: Місцеві ... «Телеканал новин 24, Wrz 15»
3
Банки залишаються в тіні
Небажання власників банків визнаватися в таких інвестиціях зрозуміле. Донедавна лише формальні акціонери несли відповідальність за події в банках, ... «Finance.ua, Wrz 15»
4
Рада Федерації проти спрощеного громадянства для православних
На його думку, це неприйнятно у світській державі, якою є Росія. Він наголошує, що жодне віросповідання не може визнаватися пріоритетним. «espreso.tv, Wrz 15»
5
Заява Захарченка про визнання дипломів "ДНР" розсмішила …
Найближчим часом, швидше за все, в цьому або наступному місяці ваші дипломи, які ви отримаєте, будуть визнаватися багатьма країнами. "Цей процес ... «ICTV, Wrz 15»
6
У Нью-Йорку двоє українців влаштували бандерівське гей …
Крім того, ми сподіваємося, що коли-небудь в нашій державі будуть визнаватися хоча б, як наприклад в Ізраїлі, одностатеві шлюби, укладені за ... «Вікна online, Lip 15»
7
Експерт пояснив, чому якщо буде дефолт, в України не буде …
Всі банки-нерезиденти закриють кредитні лінії, а це призведе до блокування зовнішньоекономічних контактів, акредитиви перестануть визнаватися, ... «Бізнес Уа, Cze 15»
8
Порошенко ветував закон про інститут громадського …
... технічні засоби негласного отримання інформації, при цьому отримані в такий спосіб докази за будь-яких умов повинні визнаватися допустимими. «Радіо Свобода, Cze 15»
9
На Полтавщині затримали міжрайонного прокурора за …
Отримані таким чином докази злочину можна передавати слідчому, і вони будуть визнаватися в суді. З початку року 35 військових комісарів арештовано ... «iPress, Cze 15»
10
Мінекономіки скасував обов'язкову сертифікацію нових автомобілів
Повідомляється, що українські автовиробники зможуть оформляти в країні сертифікати типу на вироблені моделі, які будуть аналогічно визнаватися в ... «ВолиньPost, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Визнаватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vyznavatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa