Pobierz aplikację
educalingo
якнайглибше

Znaczenie słowa "якнайглибше" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЯКНАЙГЛИБШЕ

[yaknay̆hlybshe]


CO OZNACZA SŁOWO ЯКНАЙГЛИБШЕ

Definicja słowa якнайглибше w słowniku

tak głęboko jak to możliwe. Pral. do najgłębszych. - Wygląda na to, że zostaną wstrząśnięci - powiedział, wymamrotał przez sieć, chwycił ją ze stołu, wykręcił dwa razy i, pochylając się nad butem, przesunął go jak najdalej w stronę freebie (Mirny, IV, 1955, 369); Przebrały się w altanie. Błąd sprawił, że jego nowa miotła chwiała się tak głęboko, jak to możliwe, nawet w jego oczach (D. Bedzik, Stud. Voda, 1959, 55).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЯКНАЙГЛИБШЕ

глибше · особше · щонайглибше

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЯКНАЙГЛИБШЕ

якнай · якнайбільше · якнайбільший · якнайближче · якнайближчий · якнайвище · якнайвищий · якнайгірше · якнайгірший · якнайглибший · якнайдалі · якнайдетальніше · якнайдетальніший · якнайдешевше · якнайдешевший · якнайдовше · якнайдовший · якнайдорожче · якнайдорожчий · якнайдошкульніше

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЯКНАЙГЛИБШЕ

аташе · борше · більше · бірше · верше · вперше · гладше · горіше · гірше · дальше · де-инше · дешевше · довше · завперше · завше · заранше · здебільше · инакше · инше · інакше

Synonimy i antonimy słowa якнайглибше w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «якнайглибше» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЯКНАЙГЛИБШЕ

Poznaj tłumaczenie słowa якнайглибше na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa якнайглибше na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «якнайглибше».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

深刻地
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

profundamente posible
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

deeply as possible
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

गहराई से संभव के रूप में
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

عميق ممكن
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

глубже
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

profundamente possível
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

যেমন গভীরভাবে যেমন
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

profondément que possible
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

seperti yang mendalam seperti
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

tief wie möglich
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

深くできるだけ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

깊이 가능한
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

minangka rumiyin minangka
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sâu càng tốt
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

என ஆழமாக போன்ற
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

म्हणून गंभीरपणे म्हणून
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

gibi derinden
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

profondamente possibile
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

głęboko , jak to możliwe
50 mln osób
uk

ukraiński

якнайглибше
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

profund posibil
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

βαθιά όσο το δυνατόν
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

diep as moontlik
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

djupt som möjligt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

dypt som mulig
5 mln osób

Trendy użycia słowa якнайглибше

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЯКНАЙГЛИБШЕ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa якнайглибше
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «якнайглибше».

Przykłady użycia słowa якнайглибше w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЯКНАЙГЛИБШЕ»

Poznaj użycie słowa якнайглибше w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem якнайглибше oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Сонячний Птах:
... дозволивши йому заковтнути мого гачка якнайглибше, так нібивін був марліном. Я хотів, щобвін проковтнув його якнайглибше, перш ніж я смикнуза волосінь. — Боюся, ми не одержимо нових доказів.— Він озирнувся навкруг себе ...
Вілбур Сміт, 2013
2
Mandry z͡hytti͡a: anabaza - Том 1 - Сторінка 120
Почувши такі голоси, ми оба з Теодором поскочувалися з горища дещо вдолину, та почали за- греблюватися якнайглибше у солому, якої тут було по другому боці від стайні дуже багато. Ми, мов щурі, повпихалися якнайглибше, ...
Mykola Sydor Chartoryĭsʹkyĭ, 1973
3
Mystet͡stvo kompozyt͡siï i kharakter - Сторінка 101
Центральна проблема радянської художньої прози — це проблема людини і суспільства. Мета письменника — якнайглибше розкрити формування нового характеру в трудовому колективі. Отже, якнайглибше проникнення в ...
I. R. Semenchuk, 1974
4
Іван Франко і світова культура: матеріали Міжнародного ...
... людськість — Мепзспііспкеіі), т. є. загальний об'єм чоло- вічеських чувств, чоловічеських вліченій і чоловічеської волі, і якнайглибше понята наука моральності, якнайглибше поняте становисько чоловіка в отношенію до божества, ...
Богдан З. Якимович, ‎Ivan Illarionovich Lukinov, 1990
5
Листування - Сторінка 422
Дуже нас bcíx впшила подана вами звктка, що щеолопя наша i розу- мшня подш з naciß Гетьманства в 1918 р. шириться в Галичиш. Дай Боже, щоб це розумшня поширилось якнайглибше* i не було скороминуче, бо воно може ...
Вячеслав Липинський, ‎Роман Залуцький, ‎Христина Пеленська, 2003
6
Психодрама Івана Франка в дзеркалі рефлексійної поезії: студії
... об'ем чолов1чеських чувств, чоловічеських вл1ченш 1 чолов1чесько'1 вол1, 1 якнайглибше понята наука моральності, якнайглибше поняте становисько чолов1ка в отношешю до божества, до природи 1 до общества" [26, 396].
Богдан Тихолоз, 2005
7
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
То не все ще – розуміти загрозу, думав князь Данило. Треба витримати не одну і не дві жорстокі битви, а коли вимагатимуть обставини, то заховати князівську гордість якнайглибше за пазуху і поїхати до татаро-монголів пити ...
Іван Корсак, 2014
8
Помилка:
обурювався Микита. — Не шукай винних навколо себе, краще в собі покопатися, та якнайглибше, — сказавЯн, збираючись піти. — Але ти ж міг... — Аналізи тобі щоразу пред'являти?! Тапішов ти... —Він махнув рукою. Ступивши ...
Світлана Талан, 2014
9
Дівчинка на кулі:
У такустрілуне становило жодних труднощів якнайглибше увіткнути голівкою вперед залізний трисантиметровий цвях. Поціляли ми тими стрілами із загостреними наконечниками аж ніяк не в паперовімішені, ав живих ворон,сорок, ...
Ольга Слоньовська, 2014
10
Пригоди бравого вояка Швейка
_ Не так воно легко, _ відповів Швеіїш і заліз якнайглибше в ожеред. Коли він уранці прокІ/Шувся, в ожереді вже нікого не було. Хтось _ мабуть, драгун _ поклав біля ніг Швейкові окраєць хліба на дорогу. Швейк почимчикував лісами ...
Ярослав Гашек, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЯКНАЙГЛИБШЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo якнайглибше w wiadomościach.
1
"Висота" і "Єва": найстрашніше — залишатися на одному місці
Тому ти просто зобов'язана загнати свій страх якнайглибше. Я навчилася давати раду емоціям. А.Я. — Показовим було 28 серпня, коли бійці суміжного ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
2
У NASA розповіли про водний океан на супутнику Сатурна
Найближчим часом, наприкінці жовтня цього року, Cassini знову наблизиться до Енцелади і зануриться якнайглибше у активні гейзери і "тигрові смуги", ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
3
Вілкул: щоб зберегти Дніпропетровську нинішнє ім'я, потрібно …
Крім того, він зазначив, що ідея Олександра Вілкула зберегти місту ім'я, змінивши його зміст, несе якнайглибше символічне значення. "Ім'я Петра ... «Украинские Новости, Lip 15»
4
Останній з Аветисян
Перші дні кожен хотів заховатися додому якнайглибше. Бо стало зрозуміло – ворота не рятують, двері не зупиняють. Російський озброєний солдат ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sty 15»
5
Карта АТО 23 вересня: новини АТО 23.09.2014
Насправді, за цим «нешкідливим» бажанням криється один нюанс — погано приховане жадання вати якнайглибше обійти з півдня наполегливо ... «Лекарська правда, Wrz 14»
6
Основні правила обрізки дерев і кущів
Такі гілки краще видаляти частинами: спочатку треба якнайглибше (поки не почне заклинювати пилку) підпиляти гілку знизу на відстані 30-40 см від її ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Mar 14»
7
Конституційний вибір України
І саме тепер вона має усвідомити якнайглибше всі ті можливості, які із даного стану речей випливають. Простіше кажучи, українцям необхідно навчитися ... «Права Людини в Україні, Cze 13»
8
Іван Малкович вірить у казки
Роблячи дитячу книжку, ти мусиш завжди хотіти якнайглибше зрозуміти дитину. Чому я почав видавати дорослі книжки? Бо багато тих діток, ... «НародUA, Paz 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Якнайглибше [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/yaknayhlybshe>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL