Znaczenie słowa "яснішати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЯСНІШАТИ

яснішати  [yasnishaty]

CO OZNACZA SŁOWO ЯСНІШАТИ

Definicja słowa яснішати w słowniku

jasne, ayu, aesh, nedik.1. Aby stać się jaśniejszym; zapalić Niebo jest yasnishalo i zalyvalos świat (NA-Lev, VII, 1966, 113).; Wczesna jesień Wołynia jest szczególnie urocza. W tym czasie w jeziorach woda jest lżejsza, wylana sokiem z Antonovki, w miastach kapusty (Pol. Ol., Chuash .., 1959, 3); // Stań się bardziej wyrazisty, bardziej widoczny. Wynikała z oddali i niebieskich wszystkich yasnishaly trzech górskich szczytów aż do Pochaina Dniepru i lasy (gl., Światosław, 1959, 63) .2. niedźwiedź Zdobyć więcej zabawy, więcej radosne, pryvitnishoho wyrażenie (tłum. Na twarzy, oczy). Duży czysty cięte twarzy i leniwe, długie, łagodne oczy ożył, yasnishaly (COP op, 1955, 305..); // bez W sercu Bachury yasnishalo nastrój poprawił sobie każdą minutę (Kleń., Przepływy wody .., 1961, 157) .3. niedźwiedź Aby stać się jaśniejszym, bardziej logicznym, jaśniejszym. W ciemności świecą i są czyste; stary wznosi się na naszych oczach, jak to się stało (Pacific, III, 1954, 19).

яснішати, аю, аєш, недок.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЯСНІШАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa яснішати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa яснішати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «яснішати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: yasnishaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: yasnishaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: yasnishaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: yasnishaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: yasnishaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: светлеть
• Tłumacz ukraiński - portugalski: yasnishaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: স্পষ্ট হতে
• Tłumacz ukraiński - francuski: yasnishaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: yasnishaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: yasnishaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: yasnishaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: yasnishaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: yasnishaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: yasnishaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: yasnishaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: yasnishaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: yasnishaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: yasnishaty
• Tłumacz ukraiński - polski: yasnishaty
• ukraiński: яснішати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: yasnishaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: yasnishaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: yasnishaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: yasnishaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: yasnishaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЯСНІШАТИ»

Poznaj użycie słowa яснішати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem яснішати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Записки кирпатого мефiстофеля

Попіл угорі став сіріти, яснішати. Стало вже видко самих себе, свої темні постаті. Сірий попіл почав непомітно, але нестримно сипатись у повітря, вниз, укриваючи все сірим туманом. Виступили важкі, темні латки хмар угорі.

Винниченко В., 2014

Робинзон Крузо

Ледве поставив я щоглу й парус і повернув човен назад, як по чистоті води я побачив, що з течією скоро станеться зміна; поки течія була швидка, вода була каламутна, а тепер вода почала яснішати, тобто швидкість течії ...

Данієль Дефо, 2004

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... світловипромінний |laItI'mitIm l-tI'mitIml lighten 1. освітлювати//освітити 2. яснішати// пояснішати, вияснюватися//вияснитися, світлішати//посвітлішати 3. (Х.) висвітлювати//висвітлити 4. (про блискавку) спалахувати//спалахнути 5.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Кайдашева сім’я - Сторінка 320

На сході почало яснішати й червоніть небо: сходив місяць. А панни все гуляли, неначе ждали своєї долі до себе в гості. — Чи ждете кого в гості, чи кого виглядаєте? — спитав старий Сухобрус своїх дочок, вийшовши з хати в садок.

Нечуй-Левицький І., 2013

А - Н: - Сторінка 236

Світлішає край неба (В. Собко); Край неба на сході почав ясніти (І. Нечуй-Ле- вицький); Небо все яснішає, з-за видноколу показується повний місяць (Леся Українка). 2. вияснюватися див. випогоджувати ся. 1, 2. виясняти див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 148

(о чесіасН, ргеагпеюсН) ясніти, яснішати -ас; (о/агЬасН) прояснятися і>*пі< за -і 8а -іа 8а пейок. 1. (о пеЬі) ясніти -іє, яснішати -ає; (о родові) пеоі. ясніти, вияснітися -іється, прояснятися 2. (о ічагі) р. іамііеГ 2 Іазпо2 -а \ 1. ясність -ості і ...

Peter Bunganič, 1985

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 815

... давати світло; a solitary candle —ed the darkness of the great hall одна єдина свічка горіла у темряві великого залу; 2. світитися; світлішати; яснішати; вияснюватися; the eastern sky —ed небо на сході посвітлішало; 3. спалахувати, ...

Гороть Є. І., 2006

Dity Bezmez︠h︡z︠h︡i︠a︡ - Сторінка 31

Світло яснішає, з'являється золотий ореол. Туман потроху розсіюється. — От бачиш, зла сило, — тріумфуючи, вигукує жінка, — світло яснішає, шлях все коротший, а я не старію, рани мої заживають!.. У відповідь лунає громовий ...

Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2004

Vybrani tvory - Сторінка 212

Просторішає її кругозір, яснішає погляд на життя. Усе це добре. Хай просторішає і хай яснішає. Але ж людська натура по своїй суті — творча, людині треба спокою й зосередженості для того, щоб вона зробила щось цінне, щоб ...

I︠U︡riĭ Bedzyk, 1984

Blakyt': Rozkrylli͡a : romany - Сторінка 204

Просторішає її кругозір, яснішає погляд на життя. Усе це добре. Хай просторішає і хай яснішає. Але ж людська натура по своїй суті — творча, людині треба спокою й зосередженості для того, щоб вона зробила щось цінне, щоб ...

I︠U︡riĭ Bedzyk, 1978