Pobierz aplikację
educalingo
йняти

Znaczenie słowa "йняти" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЙНЯТИ

[y̆nyaty]


CO OZNACZA SŁOWO ЙНЯТИ

Definicja słowa йняти w słowniku

Myślę, że jesteś; min h, wziął, wziął, lo; Trochę: ◊ [Nie wierz] wiarę [zobacz]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЙНЯТИ

вганяти · вивільняти · виганяти · видзвоняти · визганяти · вийняти · викоріняти · вилиняти · виміняти · винайняти · винняти · виняти · виповняти · випорожняти · вирівняти · вирізняти · витісняти · вихолоняти · вичиняти · вичуняти

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЙНЯТИ

й · ймення · ймовірність · ймовірно · ймяти · йно · йнятися · йо · йог · його · йод · йодистий · йодний · йодоформ · йодоформний · йой · йойк · йойкання · йойкати · йойкатися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЙНЯТИ

виясняти · вкоріняти · воняти · відбороняти · відганяти · відклоняти · відміняти · відняти · відріжняти · відрізняти · відслоняти · відстороняти · відтіняти · відтісняти · відчиняти · відійняти · ганяти · гуняти · доганяти · дійняти

Synonimy i antonimy słowa йняти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «йняти» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЙНЯТИ

Poznaj tłumaczenie słowa йняти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa йняти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «йняти».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

采取分
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

tomada dividida
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

taken divided
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

बांटा लिया
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

اتخذت تقسيم
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

йняти
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

tomada dividida
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

মাত্রায় বিভক্ত নিয়ে যাওয়া
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

pris divisée
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

dos dilakukan dibahagikan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

genommen unterteilt
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

分割撮影
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

촬영 분할
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

dosis taken dipérang
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thực hiện chia
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

அளவுகளில் எடுத்து பிரிக்கப்பட்டுள்ளது
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

डोस वाटून घेतले
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

doz bölünmüş alındıklarında
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

preso diviso
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

podjęte podzielone
50 mln osób
uk

ukraiński

йняти
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

divizată
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

λαμβάνεται διαιρεμένη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

geneem verdeel
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tas uppdelad
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tatt delt
5 mln osób

Trendy użycia słowa йняти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЙНЯТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa йняти
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «йняти».

Przykłady użycia słowa йняти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЙНЯТИ»

Poznaj użycie słowa йняти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem йняти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 359
(Вовчок). йняти / пойняти віри. - Хі! Та я Грицькові йму віри більше, ніж собі! Коли мені вірите, то йому й поготів! — одказав той (Гр.); Василь пригадав слова Кабанцеві і пойняв йому віри (Мирний). Пор.: не діймати віри. ЙОГО: біда ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Чорна Рада
Годі вам не знать чого убиватись! Хіба ви не знаєте жартів запорозьких? Наш брат і жартує так по-ведмежи, що іншого й до сліз доведе. Не знали сердешні, чи йняти, чи не йняти віри Кирилу Турові, однак стали трошки спокійніші.
Павло Куліш, 2008
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 276
Молода дівчина не могла не йняти віри Ко- машкові й Мавродінові, бо знала, що вони лучче од неї знають Селаброса. Але їй хотілось не йняти їм обом віри, бажалось, щоб то була неправда. — Хотіла б я вам не йняти віри.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
4
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
йм'я 2 йойкнути 5 йно 1 Йокафтан 1 йняти 20 Йордан 1 йняти віри 17 йорданський 1 йняти ради 1 йти, див. ще іти 12Ї його, присв.займ. 16 йти попід лад 1 (в) його, див. він 8 йтися 1 К К. (воєвода К...) 1 казка 17 к 13 казкар 1 кабан 1 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004
5
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 276
Молода дівчина не могла не йняти віри Ко- машкові й Мавродінові, бо знала, що вони лучче од неї знають Селаброса. Але їй хотілось не йняти їм обом віри, бажалось, щоб то була неправда. — Хотіла б я вам не йняти віри.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
6
Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 315
... а на його М1сш з'являеться кореневий приголосний [м]: дути — дму — дмеш, жати — жму — жмеши; б) Д1еслово йняти, в якому юнцевий склад кореня, що склада- еться в 1нф1Н1тив1 13 сполучення м'якоТ приголосно'1 фонеми ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 108
Див. ще 1мати, йняти, роз-. [роздобарити] «роздобути» Нед; — очевидно, результат видозмши форми роздобути, зближеноТ з [роздобарю- вати] «теревенити», [роздобёнди] «шу- кання новин» (пор. п. [гогёоЬе^а] «вщ- права на ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
8
Джерела мовної майстерності Т.Г. Шевченка: збірник статей
У поезіях Т. Г. Шевченка відмічено своєрідну, властиву українській мові фразему йняти віри. З почуттям зневаги кидає поет цей вираз віршомазам, що прославляли царя і царицю: «От і читай, І йми ти їм віри!» («Сон» — «У всякого ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Иван Костянтыновыч Билодид, 1964
9
Українська літературна мова - Сторінка 171
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1984
10
Gramatyka ukraïnsʹkoï movy: pidruchnyk dli͡a︡ 5-7 klasiv ...
Складнаформа майбутнього часу утворюеться з неозначено1 форми в1дмшюваного д^еслова недоконаного виду 1 скорочено'Г форми д1еслова йняти в тепер1шньому чаек (й)му, (й)меш, (й)ме, (й)мемо, (й)жте, (й)муть. Обидва щ ...
A. O. Zahrodsʹkyĭ, 1954

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЙНЯТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo йняти w wiadomościach.
1
Коротке есе про нас
Дивна все-таки річ, – попри здоровий глузд і доволі багатий життєвий досвід, ми віримо багатьом політикам, яким і віри йняти не слід. Якщо б це був ... «espreso.tv, Wrz 15»
2
Из плена террористов вернулись 12 украинских бойцов …
Вже скоро хн родини зможуть об йняти Геро в. — Петро Порошенко (@poroshenko) 27 Серпень 2015. В то же время, уполномоченный президента по ... «Information Agency 'Independent News Bureau', Sie 15»
3
Атомний годинник
Ми регулюємо наше життя згідно тим, що вони нам показують. Але чи можна стовідсотово йняти їм віру? Чи існує абсолютно точний годинник, що ніколи ... «euronews, Kwi 13»
4
Конституції України - 15 років. Cпогади учасника її прийняття
... статей і поправок до них і пропонуємо Верховній Раді при¬йняти в цілому підготовлений Тимчасовою Спеціальною Комісією до другого читання проект ... «Закарпаття online, Cze 11»
5
110-річниця прикарпатського довгожителя діда Михайла (фото)
В те, що йому аж 110, ніяк не можна йняти віри. За святковим столом уже зібралися невістка, внучка з чоловіком та кішка Нюра. “Ніхто не вірить, що наш ... «Коломия ВЕБ Портал, Sty 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Йняти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ynyaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL