Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "йорж" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЙОРЖ

йорж  [y̆orzh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЙОРЖ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «йорж» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Ridge

Йорж

▪ Szorstkość - instrument ▪ Grzbiet - instrument ▪ Grzbiet - uderzenie w głowę, które wbija się w górę. ▪ Ridge - rodzina ryb z rodziny okonia .... ▪ Йорж — інструмент ▪ Йоржик — інструмент ▪ Йоржик — чуб на голові, що стирчить догори. ▪ Йорж — рід риб родини окуневих....

Definicja słowa йорж w słowniku

George, a, część 1. Małe ryby słodkowodne z rodziny okoni z kolczastymi pływakami. Było w nim dużo sumu, karpia, lądu, jeżyny i bouyera (Koz., Golden Charter, 1939, 43); * W porównaniu Już byli pijani, Odpoczywali, jak George (Kotl., I, 1952, 96); - Jesteś paskudną osobą, kolczastą, jak yorzh (Dovzh., I, 1958, 423) .2. Pędzel do czyszczenia, mycia szklanych rur itp. Handmade George йорж, а́, ч.

1. Дрібна прісноводна риба родини окуневих із колючими плавцями. Вудок було в нього безліч — на сома, на коропа, на головня, на йоржа й на бубиря (Коз., Зол. грамота, 1939, 43); * У порівн. Уже либонь були п’яненькі, Понадувались, мов йоржі (Котл., І, 1952, 96); — Ви людина противна, колюча, як йорж (Довж., І, 1958, 423).

2. Щітка для чищення, миття лампового скла тощо. Ручний йорж.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «йорж» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЙОРЖ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЙОРЖ

йоломчик
йолоп
йолоповатий
йолупеґа
йор
йорданець
йорданка
йорданський
йорданці
йордань
йоржик
йоржистий
йоржовий
йори
йорка
йоркшир
йоркширський
йосип обручник
йот
йота

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЙОРЖ

держ
шарж

Synonimy i antonimy słowa йорж w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «йорж» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЙОРЖ

Poznaj tłumaczenie słowa йорж na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa йорж na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «йорж».

Tłumacz ukraiński - chiński

环状领
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

gorguera
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

ruff
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

एक प्रकार की मछली
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

قبة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

ерш
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

rufo
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

গলবন্ধবিশেষ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

fraise
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

bulu leher haiwan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Halskrause
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ラフ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

주름 옷깃
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

layang
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

giống cá chép
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

நாவோஹொல்லண்டியே
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

हुकमाचा
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

platika
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

gorgiera
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

batalion
50 mln osób

ukraiński

йорж
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

guler cu pliseuri
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

περιλαίμιο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

kraag
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ruff
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ruff
5 mln osób

Trendy użycia słowa йорж

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЙОРЖ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «йорж» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa йорж w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЙОРЖ»

Poznaj użycie słowa йорж w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem йорж oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще вш, йогб. йон2 — див. тон. йорж (1хт.) «риба родини окуневих 13 колючими плавцями, Асеппа сегпиг I-.; щ1тка для лампового скла тощо», [йорш\ (1хт.) «йорж» Ж, йдржик «чуб на голов1, що стирчить догори», йдржи- ти ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
2
Fauna Ukraïny - Том 5,Частина 1 - Сторінка 33
... (Ьеисізсиз Миз) Єлець (Ь. Іеисізсиз) Головень (Ь. серЬаІиз) Короп (Сургіпиз сагріо) Коропові невизначені (Сургіпіаае) Щука (Езох Іисіиз) Йорж-носар (Асегіпа асегіпа) Йорж звичайний (А. ссгпиа) Йорж незвичайний (Асегіпа зр.) ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1979
3
Kobzarstvo Krymu ta Kubani - Сторінка 66
Батько - Йорж Петро, мати - Чернова-Книш. Предки Конона Петровича Йоржа переселились на Кубань в числі ко- заків-запорожців 1 792 року. Йорж - їхнє козацьке прізвище. Указ Петра Першого від 1 820 р. про заборону ...
Oleskiĭ Fedorovych Nyrko, ‎Viktor Idzʹo, ‎Universytet "Lʹvivsʹkyĭ Stavropihion." Fakulʹtet prykladnoï linhvistyky. Kafedra ukraïnoznavstva, 2006
4
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.
Оскільки після першого нересту в ястику залишаються ще дві фракції ікри, можна вважати, що згодом вони досягнуть потрібного розміру і будуть виметані. Отже, доводиться припускати у йоржів порційний нерест — у два, а може і ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1967
5
Доповиди: Hеолоhия, hеофизыка, химия та биолоhия - Сторінка 161
Оскільки після першого нересту в ястику залишаються ще дві фракції ікри, можна вважати, що згодом вони досягнуть потрібного розміру і будуть виметані. Отже, доводиться припускати у йоржів порційний нерест — у два, а може і ...
Академия наук Украïнськоï РСР., 1967
6
Trudy: - Випуск 27 - Сторінка 40
Тшьки в гирлах сшймано чопа (два види), смугастого йоржа, минька. Верховодка — як дорослнла, так 1 особливо численна її молодь — дуже поширена по різних мшцях дельти; найбшьше ж и — в невеликих затоках, гирлах та ...
Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1952
7
Zaia︠c︡ha matematyka - Сторінка 192
ЙОРЖ-ШДБРЕХАЧ Тривожний зб1р Щупак склика: На бережку он бшя рачки I3 С1ТТЮ ХОДИТЬ ЧОЛОВ1ЧКИ, На юшку хочуть Щупака; Так хай громада скаже слово, — Кому в казан лежить дорога? Не завжди Щупатв варить.
Mykyta Hodovanet︠s︡ʹ, 1968
8
Trudy - Томи 18 – 19 - Сторінка 109
1 йорж (в 1934 р.) знайден! т1льки в т!й ;е водойм! No 5. К1льк!сть знайдених вид!в риб в окремих водоймах ула така: З цієї таблиці видно, що в групі непостійних водойм найбільшу - 109 —. Роки досл1джень 1931 1932 1933 1934 Н ...
Hidrobiologichna stant︠s︡ii︠a︡ (Akademii︠a︡ nauk Ukrainsʹkoï RSR), 1939
9
Труды - Випуски 3 – 9 - Сторінка 134
Асег1па сегпиа (Ь) Йорж. Звичайна форма в усьому досл!дженому район!. Ц1каво завважити, що йорж трапляеться переважно в головному р1чищ1 Дн!пра, не уникаючи й швидко! теч!1, тим часом як взагал1 дос1 вважали йоржа за ...
Инстытут hидробиолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1928
10
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 6 – 10 - Сторінка 134
Регса НиуіаШіз Ь Окунь. Поширений у всьому дослідженому районі Дніпра. Асегіпа сегпиа (Ь) Йорж. Звичайна форма в усьому дослідженому районі. Цікаво завважити, що йорж трапляється переважно в головному річищі Дніпра, ...
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1931

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЙОРЖ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo йорж w wiadomościach.
1
За вилов забороненої риби – штраф
... Це такі: вирезуб причорноморський, стерлядь прісноводна, чоп малий, чоп великий, марена звичайна, марена дунайська, йорж носар, йорж смугастий, ... «Від і дО Погляд Чернівці, Wrz 15»
2
На всіх водних об'єктах Прикарпаття вже закінчився нерест. Яку …
... золотий, лосось дунайський або головатиця, харіус європейський, минь річковий, чоп звичайний або великий, чоп малий, йорж носар, йорж смугастий). «Вікна online, Cze 15»
3
8 дивовижних перлин Шацького національного природного парку …
В озері водяться карликові сомики, а ще є щука, верховодка, окунь, йорж, краснопірка, карась, в'юн, лин. Особливо добре ловляться раки. У назві озера ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Cze 15»
4
У столиці відбувся наймасовіший "Первак" - Кубок з рибної ловлі
У залік йшла тільки хижа і напівхижа риба: головень, в'язь, сазан, сом, окунь, щука, судак, жерех, йорж. Після вимірювання риби улов відпускався назад в ... «espreso.tv, Cze 15»
5
Працівники Шацького національного природного парку готуються …
... грн.; плітка – 150 грн.; в'юн – 31 грн.; карась сріблястий – 30 грн.; плоскирка, окунь звичайний, йорж звичайний, краснопірка, бичок-ротань – 141 грн. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Mar 15»
6
У заповіднику "Згарський" люди заморили холодом купу риби?
З риб водяться: плітка, краснопірка, карась золотистий, карась сріблястий, короп, лин, окунь звичайний, йорж звичайний, щука. Літин. Поділитися ... «20 хвилин, Gru 14»
7
Складено рейтинг найнебезпечніших для життя істот на літніх …
На четвертому місці морський йорж, скорпена, морський дракончик і скат-хвостокол – всі живуть у Чорному морі і всі отруйні. Вони плавають між ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 14»
8
Свидание вслепую предлагает новгородский «Читай-город …
Как рассказала Светлана Йорж, заведующая молодёжным отделом сети библиотек Читай-город, в акции будут участвовать 12 книг — современная ... «Новгородские ведомости, Lut 14»
9
Прогноз погоди для рибалок у Рівному: жовтень 2013
На поплавкову вудку можна наловити багато ельца, оскільки він ще активний, також добре буде клювати йорж. Найкраще буде клювати язь (як дорослий ... «ОГО, Paz 13»
10
Корреспондент: Водна нечисть. В Україні вже не залишилося …
Раніше широко поширені йорж-носар і золотий карась тепер практично не зустрічаються в українських водоймах. В цілому, за підрахунками вчених, ... «Корреспондент.net, Lip 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Йорж [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/yorzh>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa