CO OZNACZA SŁOWO ЗАЧАЄНО
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «зачаєно» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa зачаєно w słowniku
splecione, prapl. Ukryte, potajemnie. Ona [Catherine], teraz zastanawiając się, spleciona, spytała: "Może niektórzy moi Kozacy poszli do serca?" (Punch, III, 1956, 164); * Obrazowo. Nie uważał [księżyca] ani o świcie, które świeciło wokół niego, ani o białe chmury, które spłynęły nisko, cicho (Cobra, Vyborg, 1954, 207). зачаєно, присл. Приховано, крадькома. Вона [Катерина], аж тепер домислившись, зачаєно спитала: — Може, котромусь козакові моя небога до серця припала? (Панч, III, 1956, 164); * Образно. Не зважав [місяць] ні на зорі, що іскрилися довкруги нього, ні на білі хмари, що сунулися низом зачаєно, тихо (Кобр., Вибр., 1954, 207).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «зачаєно» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАЧАЄНО»
Poznaj użycie słowa
зачаєно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
зачаєно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
... мене застебнути ліфчик‚ і я знов піймав себе на тому‚ що мене до одуріння зворушують їїгострі лопатки— вонибули якісь ще зовсім дитячіі справді нагадували пуп'янки крил‚ уяких зачаєно млосне відчуття польоту й падіння.
Зажартовував з Софіею, а вона поглядала на нього дикувато й зачаено. Він намагався вловити в іі чорних таемничих очах якийсь знак приязні, вловлював і не вловлював і почував, що кохае. Як ставили повесні теслі Сіркові ...
3
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Зажартовував з Софією, а вона поглядала на нього дикувато й зачаєно. Він намагався вловити в чорних таємничих очах якийсь знак приязні, вловлював і не вловлював і почував, що кохає. Як ставили повесні теслі Сіркові рублену ...
4
Dli︠a︡ tsʹoho zhyvu: roman - Сторінка 287
Тільки рвонути чеку й пожбурити в центр зачаєного цепу. Не ближче й не далі. Він, Михайло, вміє. У загоні мав честь навчати дальності й влучності гранатного кидка новачків. А може, те в минулому? Після того ламав йому кості й ...
5
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові
і зачаєні навколо солдати (акт.). Видова невідповідність спостерігається тоді, коли при формально недоконаному виді дієприкметник може означати не тільки недоконаність, а й доконаність (як і мотивуюче двовидове дієслово): ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
6
Viter osi︠a︡i︠a︡nʹ: pidstavy novoï chutti︠e︡vosti - Сторінка 17
е схожий на сад утіх, це мисливські хащі, де є отруйні холодні жаби в болоті, гадючі кубла в корінні, забрьохані пси ночі, і зачаєні над ними хижі усміхнені птахи, миттєва вовтузня жертв і стихаюче чалапання, віддалення і ...
Anatoliĭ Shcherbati︠u︡k, 2001
7
Na perekhresti︠a︡kh vyzvolʹnykh zmahanʹ - Сторінка 279
... незрівнянною жагою боротьби за життя та за гідність предків, сучасників і нащадків, — для майбутнього мали б залишитися тільки трухлявий хмиз із помилок та огріхів, пліснява нечистих справ та зачаєні демони одвічного зла!
Darii︠a︡ Rebet, Oleksandr Panchenko, 2003
8
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tvoi͡a zori͡a; Daleki ... - Сторінка 87
... воно найбільше й розпалює нашу уяву... Лежимо край степової доріжки, зачаєні, прищухлі, і серця наші калатають, в кожному вишумовує збурена хвилюванням кров. Польова доріжка з межовими стовпчиками сіріє серед стернищ ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008
9
Mistechkovi istoriï - Сторінка 126
... коли що буде не так, йому від цього було не легше. Пiд кiнець дня Гапочка вже був би радий, аби німці рушили в наступ,— тоді він хоч знав би, що йому робити, але німці мовчали, зачаєні, німці навіть не відповідали на постріли, ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1987
10
Bahri︠a︡na vez︠h︡a: roman - Сторінка 157
Поки Губерт був поряд, він, Ерлінгер, міг не потерпати, що в критичній ситуації не спрацює якась із ланок служби безпеки, що зачаєні в підпіллі київські більшовики зможуть загрозливо підняти голову. Губерт зарекомендував себе ...
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАЧАЄНО»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
зачаєно w wiadomościach.
«КРИМСЬКІ СОНЕТИ» В ПЕРЕКЛАДАХ ЛЕВКА …
Про дитячі роки писав, що рідну мову «вивчав від колиски», зачаєно слухав народні пісні та думи. З 1819 року навчався у Хорольському повітовому ... «Кримська Свiтлиця, Lip 08»