Znaczenie słowa "загуцати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАГУЦАТИ

загуцати  [zahutsaty]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАГУЦАТИ

Definicja słowa загуцати w słowniku

cuddle, ayu, aesh, doc., p. 1. przejście Aby zacząć głośno, rzucić na ręce, kolana (dziecko itp.). jeszcze się nie skończył To samo wskoczyć. 1. Powrócił do tłumu, przeklął go, jakby przygotowywał się do tańca (Stelmach, I, 1962, 346).

загуцати, аю, аєш, док., розм.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАГУЦАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa загуцати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa загуцати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «загуцати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: zahutsaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: zahutsaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: zahutsaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: zahutsaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: zahutsaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: загуцаты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: zahutsaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: zahutsaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: zahutsaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: zahutsaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: zahutsaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: zahutsaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: zahutsaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: zahutsaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: zahutsaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: zahutsaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: zahutsaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: zahutsaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: zahutsaty
• Tłumacz ukraiński - polski: zahutsaty
• ukraiński: загуцати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: zahutsaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: zahutsaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: zahutsaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: zahutsaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: zahutsaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАГУЦАТИ»

Poznaj użycie słowa загуцати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem загуцати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Книга 2 - Сторінка 101

Mihailo Stevanović, Ljudevit Jonke. загуцати, -<м сврш. покр. почили гу- цати. — Тргнс се као дашьеккк. Загуца зрака. БожиН. загучити, -йм сврш. заст. загукати. — У соби Лыка све!) код швела чучи, тек ри- )стко тиху щесмицу загучи.

Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1967

Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika - Том 21 - Сторінка 887

ZAGUCATI, zagucam, pf. progutati; ide među glagole navedene kod II za pod a, b. Zagucati ... znači progutati udicu s mamom. Zore rib. 31. Taj im je pothvat zagucao strašnih glavnica. Pavlinović rad. 33. Nesito (mu) more zagucalo brod i sve, ...

Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, ‎Đura Daničić, 1973

Hrvatska frazeologija - Сторінка 210

Među frazemima koji dolaze iz čakavskih govora možemo navesti zagucati kao glamac ('povjerovati praznim obećanjima, progutati udicu'), ni ćuš ni muš (bus) ('ni riječi, ništa [ne reći]'), a iz kajkavskih: ni v rit ni mimo ('neodređen, bezličan; ...

Antica Menac, 2007

Slavistische Beiträge - Томи 100&nbsp;–&nbsp;103 - Сторінка 228

Keine Verbalsubstantive sind von folgenden Verben abgeleitet, von denen Substantive anderer wortbildender Kategorien abgeleitet sind: zadrhtati , zaduvati , zagrepsti, zagucati, zakaslja— ti se, zaljuljati, zaljustiti, zapevati, zapuhati, zaveslati ...

Klaus Koszinowski, 1976

Različiti Spisi: Mihovila Pavlinovića god. 1869-74 - Сторінка 482

Prvikrat zemlja je oplinila pod vodom, neće" je drugi krat plamen zagucati? Božji dan će doći kao što lupež dolazi, i tad, u buki strašne oluje, nestat će neba, življi će se u požaru razčiniti, i zemlje sa svim što je na zemlji nestat će (IIa S. Petra III, ...

Mihovil Pavlinivić, 1875

Rad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti

*zagubitelj (exstirpator, 532), izkorenitelj; (avulsor, 149), izgubitelj, Ukorenitelj. *zagubljenje (exstirpatio, 532). — BIRj ima glagol zagubiti, od kojega je ta imenica izvedena. *zagucati (allettare, 88): zapuca ti meku, mamiti, primamiti, prihiniti, ...

Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1957

Admiralski stijeg: roman - Сторінка 136

Naime, svaki dobar ribar mami »svoju« ribu bacajući joj »brumu« na određena mjesta i u određeno vrijeme. A kad poslije dođeš s udicom, riba će je slatko zagucati, jer dobro osjeća da je udicu bacila ista ruka koja je bacila »brumu«. A kad bi ...

Ivan Katušić, 1987