Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "загвинчування" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАГВИНЧУВАННЯ

загвинчування  [zahvynchuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАГВИНЧУВАННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «загвинчування» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa загвинчування w słowniku

Zerwanie, ja, z. Działanie dla znaczenia wkręcić Podczas wkręcania nakrętek śrub mocujących należy je naprzemiennie skręcać (Frez, prawy, 1957, 140); Przewierciliśmy ją [studnią] za pomocą napędu elektrycznego, używanego tutaj .. klucze pneumatyczne do wkręcania i wkręcania rur (U.S., U.ІІІІ, 1961, 2). загвинчування, я, с. Дія за знач. загви́нчувати. При загвинчуванні гайок притискних болтів необхідно закручувати їх поперемінно (Фрез. справа, 1957, 140); Бурили ми її [свердловину] за допомогою електропривода, застосовували тут.. пневматичні ключі для загвинчування і розгвинчування труб (Рад. Укр., З.УІІІ 1961, 2).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «загвинчування» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАГВИНЧУВАННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАГВИНЧУВАННЯ

загаяний
загаяння
загаяти
загаятися
загвіздка
загвіздок
загвалтувати
загвинтити
загвинтитися
загвинчений
загвинчувати
загвинчуватися
загвозджувати
загвоздити
загегати
загейкати
загелгати
загелготіти
загелготати
загелкати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАГВИНЧУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonimy i antonimy słowa загвинчування w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «загвинчування» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАГВИНЧУВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa загвинчування na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa загвинчування na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «загвинчування».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

atornillar
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

screwing
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

पंगा लेना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الشد
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

завинчивания
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

enroscando
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

স্ক্রু
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

baise
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

skru
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Verschraubung
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ねじ込みます
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

나사
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

meneng
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

screwing
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

திருகு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

स्क्रू
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

vida
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

avvitamento
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

przykręcenie
50 mln osób

ukraiński

загвинчування
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

înșurubare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

βίδωμα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

skroefwerk
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

skruvning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

skruing
5 mln osób

Trendy użycia słowa загвинчування

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАГВИНЧУВАННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «загвинчування» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa загвинчування w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАГВИНЧУВАННЯ»

Poznaj użycie słowa загвинчування w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem загвинчування oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... thickener загуснути див. гуснути, загусати загустий too [excessivelу] thick заґвинтити див. заґвинчувати заґвинчування//заґвинчення 1. screwing (down) 2. (затягання) tightening up заґвинчувати//заґвинтити 1. screw (down) 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Пастка: 30 рокiв зi Сталiним. 50 рокiв без Сталiна - Сторінка 117
Безвихідність цієї системи полягала в тому, що механізм її міг триматися купи лише за постійного «загвинчування гайок», але таке загвинчування стопорило будь-який рух; щоб механізм міг рухатися, треба було бодай трохи ...
Iван Михайлович Дзюба, 2003
3
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 6 - Сторінка 262
... для шдков 1,6 кг Ключ для загвинчування 1 штука шшпв иа 25 коней В прськнх районах Шдкови упряжш 32 штуки Шдкови верховг — Шипи для обозних ковей: а) до шдков з 4-шипо- 256 штук вими отворами б) до шдков з З-шипови- ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
4
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 144
9. від-(віді-) || за- Префікс іменників, дієслів; вка- Префікс іменників, дієслів; вказує на відокремлення чогось. зує на прилучення до чогось. ф Відгвинтити || загвинтити, відгвинчування || загвинчування, відгвинчувати || загвинчувати, ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
5
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 74
ЗАГВИНТИТИСЯ див. загвинчуватися. ЗАГВИНЧЕНИЙ, а, е. Діепр. пас. мин. ч. до загвинтити. Гак в опорі мас бути загвинчений щільно і не повинен хитатися (Сіль, лінії електропередачі, 1956, 33). ЗАГВИНЧУВАННЯ, я, с. Дія за знач ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
6
Стратегія самобутності
Проте подібний стан вимагає природності і реального опрацювання емоцій, а не загвинчування. Важлива сбалансованість, щоб навіть радість не вибивала з рівноваги. [Віпасана] При концентрації на заданому об'єкті увага ...
Атма Ананда, 2013
7
Spovidʹ u kameri smertnykiv - Сторінка 41
Так скінчився мій перший робочий день. Наступного дня ми виїхали зранку. У дорозі авто знову зіпсувалося. Слава Богу, що мороз був невеликий (приблизно — 20 °С) і шофер міг голими руками вигвинчувати й загвинчувати рурки.
Levko Luk'i︠a︡nenko, 1991
8
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
Я якраз оте нещасне коліща, що завше не туди, де треба, рухається і скрипить і яке Го- ряєв раз у раз загвинчує та підчищає. — Куди це витріщив очі? — голос знизу. Ну так, Го- ряєва лиха година принесла. Буду мовчати.
Микола Понеділок, ‎Doslidna fundat͡sii͡a im. O. Olʹz͡hycha u ZSA., 2003
9
Історія українського мистецтва: Радянське мистецтво ...
У 20-х роках в карикатурах все частіше з'являються позитивні образи робітника і селянина. На малюнку обкладинки журналу «Тиски» зображено було робітника, що загвинчує лещата, в яких корчаться вороги радянського народу.
Микола Платонович Бажан, 1967
10
XX stolitti︠a︡ ta ukraïnsʹka li︠u︡dyna--vyklyky i vidpovidi
У партійній верхівці виникли різні думки — чи то продовжувати «загвинчувати гайки», чи то спробувати провести шось на взірець совєцької десталінізації, чи пошукати якихось інших варіантів. І от настав грудень 1978 року, коли ...
Serhiĭ Hrabovsʹkyĭ, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАГВИНЧУВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo загвинчування w wiadomościach.
1
Путінська Ерефія рухається у бік Північної Кореї, – російський …
Ізоляція Росії від решти цивілізованого світу призвела до подальшого «загвинчування гайок», оскільки влада змушена шукати цапа-відбувайла і ... «Новий погляд, Maj 15»
2
Під кремлівським килимом загострюється бійка бульдогів. Дмитро …
Мені здається, логічно очікувати подальшого загвинчування гайок. Тому що розкручування гайок буде супроводжуватися перспективою гаазького суду ... «UkrMedia, Mar 15»
3
Репресивний закон 16 січня. Експертний розгляд-2
Наскільки перспективним є таке загвинчування гайок? Ні наскільки, як не наївсь, то й не налижешся. Це жах паралізує, а страх лише посилює спротив. «Радіо Свобода, Sty 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Загвинчування [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zahvynchuvannya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa