Pobierz aplikację
educalingo
захоплювати

Znaczenie słowa "захоплювати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАХОПЛЮВАТИ

[zakhoplyuvaty]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАХОПЛЮВАТИ

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАХОПЛЮВАТИ

захоп · захопити · захопитися · захопленість · захоплений · захоплення · захоплено · захопливий · захопливо · захоплювання · захоплюватися · захоплююче · захоплюючий · захоріти · захоробрытыся · захорона · захоронити · захоронний · захороныти · захороняты

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАХОПЛЮВАТИ

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

Synonimy i antonimy słowa захоплювати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «захоплювати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАХОПЛЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa захоплювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa захоплювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «захоплювати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

agarrar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

grab
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

हथियाना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

انتزاع
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

захватывать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

garra
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

দখল
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

benne preneuse
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Untuk mengagumi
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Greifer
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

グラブ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

그랩
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

njupuk
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vồ lấy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கிராப்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

बळकावणे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kapmak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

afferrare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

chwycić
50 mln osób
uk

ukraiński

захоплювати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

apuca
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αρπαγή
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gryp
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

greppa
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

grab
5 mln osób

Trendy użycia słowa захоплювати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАХОПЛЮВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa захоплювати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «захоплювати».

Przykłady użycia słowa захоплювати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАХОПЛЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa захоплювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem захоплювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 220
USAGE: Українським дієсловам приваблювати, захоплювати, зачаровувати в англійській мові відповідають to captivate, to charm, to enсhаnt, to fascinate. Тo captivate означає захоплювати, приваблювати завдяки майстерності, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 392
Були часи, коли Новому Риму — Візантії щастило захоплювати в Європі, Азії, Єгипті великі простори землі (Скл., Святослав, 1959, 144); Наші війська вже захопили східну околицю села — і просувалися далі (Тют., Вир, 1964, 500); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 342
To captivate – це приваблювати, захоплювати завдяки майстерності або високій якості. To charm – зачаровувати, чарувати своєю привабливістю, своєю зовнішністю, словами або рухами. To enchant – чарувати, захоплювати своєю ...
Гороть Є. І., 2009
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
захопити дієсл. див. захоплювати дієсл. захопитися дієсл. див. захоплюватися дієсл. захоплений прикм. enthusiastic a. захоплений прикм. 1. seized a -ий ворогом seized by the enemy, -е місто a seized town; 2. taken a —ий зненацька ...
Перебийніс В. І., 2007
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 28 0,0077 29 13 24 0,058 0,0125 ЗАХОПЛЮВАТИ Д16СЛ. 3 0,0021 6 0,0016 9 в 8 0,018 0,0065 захоплюе 3 0,0021 2 0,0005 5 3 4 0,010 0,0052 захоплюють — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 захоплював мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Хрестоматія матеріалів з історії української літературної ...
Коцюбинський дуже талановитий чоловік і дуже живі питання захоплює своїми творами. Я дуже радію, читаючи їх, і бажаю, щоб він як побільше писав тілько знашого, а не чужого життя і більше нашою народною мовою, а не ...
Петро Дмитрович Тимошенко, 1959
7
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(що) (захоплювати, забирати у свое користування) займати: И мы, тому порозумев- ши, старцемъ Пустинскимъ дале есмо в томъ имъ впокой: незамай они тое дворище и тое полко держатъ въчно и непорушно (Кшв, 1508 АрхЮЗР ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
8
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
... на ринку; іо зесиге а ~ забезпечувати/забезпечити ринок; іо зеіге а ~ захоплювати/захопити ринок; іо зе§тепі а ~ розподіляти/розподілити ринок; іо зоипгі оиі іпе ~ випробовувати/випробувати ринок • перевіряти/перевірити ринок; ...
Anna Shymkiv, 2004
9
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 321
Дуже багато чого-небудь. [Карно:] Цокотуха! Достометна [достеменна] сорока-білобока; наскрекотала, наскрекотала, що й в дві пригорщі не захопиш (Кроп.). ЗАХОПИТЬ: скільки захопить око див. око. ЗАХОПЛЮВАТИ: захоплювати ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
10
Політична економія: курс популярний - Сторінка 66
Заавалося эемлі мало, а вшьно! лишал ося над міру, 1 кождий, коли хопв, ЛеГКО М1Г ЗаХОПИТИ ОХМ ЗемЛ1 ДЛЯ 0бробіТКу СПЛЬКИ, СК1ЛВКИ йому було потрібно. Отже, пануюч1 кляси — князь, шляхта, церква, перш за все ...
Михаил Иванович Туган-Барановский, ‎Тимофій Іванович Деревьянкін, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАХОПЛЮВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo захоплювати w wiadomościach.
1
Вчені навчили роботів розпізнавати предмети на дотик
Маніпулятор оснащений силіконовими актуаторами, які дозволяють захоплювати предмети різної форми і міцності, не пошкоджуючи їх при цьому. «Дзеркало Тижня, Paz 15»
2
Сили ЄС будуть захоплювати кораблі з біженцями у …
Представник ЄС з питань зовнішньої політики Федеріка Могеріні заявила, що з 7 жовтня військові кораблі ЄС почнуть захоплювати судна перевізників ... «Преса України, Wrz 15»
3
Росія продовжує захоплювати територію Грузії, – Маккейн
Сенатор США Джон Маккейн стурбований діями Російської Федерації з переміщення кордону вглиб Грузії. Про це він заявив сьогодні на брифінгу в ... «ZAXID.net, Wrz 15»
4
Клінтон посміялася з уміння Путіна "захоплювати" крісло …
У четвер, 9 вересня, колишній держсекретар США, а нині – кандидат у президенти країни, - Гіларі Клінтон жартома зізналася, що її приваблює у ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
5
Хто допомагав захоплювати Крим
«Правду говорити легко і приємно», – казав булгаковський Ієшуа. Не знаю, які почуття відчувала голова Керченської міської ради Лариса Щербула, ... «Новий погляд, Wrz 15»
6
Могеріні закликала захоплювати судна-перевізники мігрантів
Про це вона заявила після неформальної зустрічі глав оборонних відомств ЄС у Люксембурзі, пише Еспресо.TV із посиланням на Agence France-Press. «espreso.tv, Wrz 15»
7
Могеріні виступила із закликом захоплювати судна-перевізники …
Верховний представник Євросоюзу із закордонних справ і політики безпеки Федеріка Могеріні запропонувала почати другу стадію операції проти ... «Західна інформаційна корпорація, Wrz 15»
8
Шкільний ринок продовжує "захоплювати" центр Полтави
Шкільний ринок продовжує "захоплювати" центр Полтави. Людмила Кривобок 06 серпня, 13:06. 631 8. Шкільний ринок продовжує "захоплювати" центр ... «Интернет, Sie 15»
9
Російські ЗМІ розповіли, що Тука йде захоплювати Ростов-на-Дону
Канал «Росія 24» заявив, що новий глава Луганської області Георгій Тука хоче захопити Ростов-на-Дону, йдеться в сюжеті телеканалу у програмі ... «Galnet, Lip 15»
10
Будинок профспілок у Львові почали захоплювати з ресторану …
Ірина Ільчишин, співвласниця приміщення на проспекті Т. Шевченка, 7, яке винаймав ресторан «Мафія», пообіцяла в понеділок прикувати наручниками ... «Щоденний Львів, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Захоплювати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zakhoplyuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL