Pobierz aplikację
educalingo
закінчуватися

Znaczenie słowa "закінчуватися" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАКІНЧУВАТИСЯ

[zakinchuvatysya]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАКІНЧУВАТИСЯ

Definicja słowa закінчуватися w słowniku

koniec, sen, mały, koniec, koniec, dok. 1. Idź do końca, aż koniec się skończy. Był wieczór W ogrodach kwiatowych był to koniec automatycznego podlewania kwiatów (Smolich, 1, 1958, 89); Odgłosy trąbki zabrzmiały smutno nad rzeką, przypominając ludziom, że reszta dobiegła końca (Kochura, Golden Letters, 1960, 94); // Aby osiągnąć koniec, granice w przestrzeni. Dwanaście mil od brzegu skończyły się radzieckie wody neutralne (Kucher, Chernomorets, 1956, 24) † Zakończone masami kotów.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАКІНЧУВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАКІНЧУВАТИСЯ

закільцьований · закільцьовувати · закільцювати · закільчитися · закім · закін · закінчання · закінчати · закінченість · закінчений · закінчення · закінчитися · закінчування · закінчувати · закіп · закіптити · закіптюжений · закіптявілий · закіпчик · закіпчитися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАКІНЧУВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Synonimy i antonimy słowa закінчуватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «закінчуватися» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАКІНЧУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa закінчуватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa закінчуватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «закінчуватися».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

结束
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

final
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

end
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

अंत
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

نهاية
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

заканчиваться
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

final
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

শেষ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

fin
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

akhir
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Ende
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

終わり
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Mungkasi
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đầu cuối
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

இறுதியில்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

शेवटी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

fine
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

koniec
50 mln osób
uk

ukraiński

закінчуватися
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

capăt
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

τέλος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

einde
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ände
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

end
5 mln osób

Trendy użycia słowa закінчуватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАКІНЧУВАТИСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa закінчуватися
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «закінчуватися».

Przykłady użycia słowa закінчуватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАКІНЧУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa закінчуватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem закінчуватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 509
finical [' flnlk(а)]] а 1. перебірливий; вибагливий, fink [fINk] п амер. sl штрейкбрехер; шпигун підафектований; 3. переобтяжений вибагливими де- Finn [fln] п фінн, фінляндець. finish [' flnlS у 1. кінчати, закінчувати, завершува- Finnish ...
Гороть Є. І., 2006
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 315
ПРиМІТКА: Українському дієслову закінчувати в англійській мові відповідають to end, to close, to complete, to conclude, to finish, to terminate. To end має відтінок значення припинити щось, незалежно від того, чи воно закінчено чи ні, ...
Гороть Є. І., 2009
3
А - Н: - Сторінка 530
Недок.: закінчуватися, кінчатися, скінчатися рідко, завершуватися, довершуватися; відходити, доходити, погасати. Бій закінчився раптом, як і почався (Ю. Яновський); Кінчиться війна, і я повернусь до неї, я відшукаю її! (О. Гончар) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(завершувати) complete, conclude 3. (виконувати) accomplish 4. (дочасно, аварійно) abort закінчуватися/закінчитися 1. finish; come to an end; terminate (іп) 2. (про термін) expire закіптюжений sooty, soot-covered закітвити див. кітвити ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Академiчна фiлософiя Украïни XVII - И полов. XVIII ст - Сторінка 201
Вічним, зазначалось у курсах метафізики, є те, що не може ні починатись, ні закінчуватись, а Бог є саме таким Він не може починатися, тому що все, що починається, виводиться від іншого. Він також не може закінчуватися, тому ...
Iгор Захара, 2000
6
Problema li︠u︡dyny v ukraïnsʹkiĭ filosofiï XVI-XVIII st - Сторінка 100
Вічним, зазначалось у курсах метафізики, є те, що не може ні починатись, ні закінчуватись, а Бог є саме таким, Він не може починатися, тому що все, що починається, виводиться від іншого. Він також не може закінчуватися, тому ...
Igorʹ Stepanovich Zakhara, ‎M. V. Kashuba, 1998
7
Софія (Не залишай...): книга 1
Ну, ходімо, вже пара закінчується. Пара закінчувалася, але понеділкові “подарунки з Африки” закінчуватися й не думали. Вісником чергової пакості прибігла Ольга: У санпропускнику жінка з кровотечею. Опитати студентів їй ...
Леся Романчук, 2015
8
Quo vadis
Отож скажу тобі так: не знаю, як християни дають собі раду, щоб жити, знаю натомість: де починається їхнє вчення, там закінчується римське володарювання, закінчується Рим, закінчується життя, відмінність між переможеним і ...
Генрик Сенкевич, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАКІНЧУВАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo закінчуватися w wiadomościach.
1
Підірвали російські казарми в Алчевську місцеві ображені …
Метал, який можна різати і обмінювати на бухло в Алчевську – щось не росте із землі і має здатність закінчуватися. У підсумку - місцевим обдроченцям ... «Еxpres.ua, Paz 15»
2
Кримчани відчують наслідки блокади через тиждень
Уже через тиждень в окупованому Криму почнуть закінчуватися запаси продуктів, накопичені місцевими підприємцями, і кримчани нарешті відчують ... «Телеканал новин 24, Wrz 15»
3
Шульмейстер заявив, що губернатор Саакашвілі не працює
Ми бачили, чим це може закінчуватися, якщо проти них борються великі компанії, у тому числі зернові. Я маю на увазі Миколаївську область", - уточнив ... «espreso.tv, Wrz 15»
4
В Україні може суттєво зрости вартість цукру
Тому до кінця року ціна буде стабільною, але у січні запаси почнуть закінчуватися. Якщо виникне ажіотаж, то вартість за кіло цукру може підвищитися до ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
5
Дочасні вибори у Греції: що потрібно знати?
Тим часом в країні почала закінчуватися готівка. Експерти знову почали говорити про можливість виходу країни з єврозони (GREXIT). Греція не змогла ... «euronews, Wrz 15»
6
Той, хто не може без мандрів, або Презентація книжки Богдана …
Як розповідає письменник, він спершу задумав декілька оповідань, які мали починатися і закінчуватися в Україні. Про людей, випробування, різні ситуації ... «Галицький кореспонтент, Wrz 15»
7
Генерал-лейтенант запасу Дмитро Уманець розповів про плани …
У кінці він зауважив, що попри величезні ресурси Росії для ведення боротьби на два фронти, ресурси мають властивість закінчуватися. Тому, він ... «http://www.ednist.info/, Wrz 15»
8
Якщо садити, то всіх. За ким тюрма плаче…
Але з іншого, такі заяви сприятимуть розхитуванню і без того хиткої внутрішньополітичної ситуації в Україні. Якими трагедіями можуть закінчуватися ... «Високий Замок, Wrz 15»
9
Саакашвілі зібрав на розмову директорів туристичних баз
Ми будемо боротися за кожен день вересня. Наступного року сезон буде починатися в травні і закінчуватися у вересні, а кількість туристів збільшитися ... «Укрінформ, Sie 15»
10
У Пекіні на час нічних репетицій параду перемоги будуть закриті …
За повідомленням пекінської поліції, нічні репетиції намічені на 13 і 15 серпня і будуть починатися о 22:30 і закінчуватися о 4:00 наступного дня. «CRI, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Закінчуватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zakinchuvatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL