Pobierz aplikację
educalingo
закріпачити

Znaczenie słowa "закріпачити" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАКРІПАЧИТИ

[zakripachyty]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАКРІПАЧИТИ

Definicja słowa закріпачити w słowniku

wykorzystać, patrz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАКРІПАЧИТИ

батрачити · бачити · бурлачити · вбачити · вибачити · визначити · вимантачити · вистачити · витлумачити · витовкмачити · витовмачити · втлумачити · втовкмачити · втокмачити · відзначити · гайдамачити · добачити · достачити · жебрачити · забачити

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАКРІПАЧИТИ

закріп · закріпа · закріпачений · закріпачення · закріпачитися · закріпачування · закріпачувати · закріпачуватися · закріпити · закріпитися · закріпка · закріплений · закріплення · закріплювання · закріплювати · закріплюватися · закріплювач · закріплюючий · закріпляти · закріплятися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАКРІПАЧИТИ

завбачити · зазначити · засмачити · затокмачити · значити · зобачити · зозначити · калачити · кострубачити · кріпачити · кулачити · кульбачити · майталачити · мантачити · набачити · назначити · намантачити · напартачити · настачити · наїжачити

Synonimy i antonimy słowa закріпачити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «закріпачити» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАКРІПАЧИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa закріпачити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa закріпачити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «закріпачити».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

奴役
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

esclavizar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

enslave
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

वश में रखना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

استعبد
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

закрепостить
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

escravizar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ক্রীতদাস করা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

asservir
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

menghambakan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

versklaven
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

奴隷にします
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

노예로 만들다
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

enslave
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

làm thành
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

அடிமைப்படுத்துவதற்கும்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

गुलाम बनवणे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

esir etmek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

asservire
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zniewolić
50 mln osób
uk

ukraiński

закріпачити
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

înrobi
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

υποδουλώνω
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

verslaaf
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

enslave
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

slavebinde
5 mln osób

Trendy użycia słowa закріпачити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАКРІПАЧИТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa закріпачити
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «закріпачити».

Przykłady użycia słowa закріпачити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАКРІПАЧИТИ»

Poznaj użycie słowa закріпачити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem закріпачити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tysi︠a︡cha rokiv ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Taras Hunczak. ною. Ставилося питання і про ліквідацію т. зв. відкупів, особливо тютюнового, про неперехід з місця на місце селян і «про невпису- вання у козаки малоросійських мужиків», тобто робилася спроба їх закріпачити,— ...
Taras Hunczak, 2001
2
Гетьман Кирило Розумовський: роман-хроніка 18 віку - Сторінка 561
Наша освітня комісія — це спротив наїзнику, якому мало закріпачити людину, якому треба ще закріпачити й душу. Але зробити це йому не пощастить ніколи. Ми ще тільки починаємо, ніби небагато, але ми знаємо, чого прагнемо ...
Микола Лазорський, 1996
3
Folwarks of late medieval Poland - Сторінка 67
На нашу думку, не кожна ланка цієї схеми детермінована попередньою, бо спроба закріпачити селянина робились і не залежно від комутації ренти, при оброчній системі. Проблемі походження, еволюції та значення в історії ...
Vasylʹ Oleksiĭovych Balukh, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1999
4
Istorychnyĭ rozvytok sil's"kykh poselen' na Ukraïni: ... - Сторінка 48
Треба вважати, що села, перебуваючи довший час не закріпаченими або закріпачені не повністю, зберігали безсистемний вигляд. Характерним прикладом є поселення не з території України. Наприклад, село Кам'янка, Белзького ...
H. I͡U. Stelʹmakh, 1964
5
Kostʹ Huslystyĭ--istoryk Ukraïny - Сторінка 71
К.Г.Гуслистий із проблем соціально-економічного розвитку України ХІV-ХVІ ст. найбільш важливою вважав для дослідників проблему закріпачення селянства в Україні, бо вона не знаходила однозначної оцінки в історіографії.
O. A. Udod, 1998
6
Narysy z istoriï Ukraïny: kinet︠s︡ʹ XVIII-pochatok XX st - Сторінка 14
У цій боротьбі брали участь поміщицькі селяни, закріпачені козаки, державні селяни та вільні козаки, над якими нависла загроза поневолення. Протягом 80-90 років XVIII ст. відбулося 50 значних селянських виступів, з яких майже ...
Wasyl Veryha, 1996
7
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Якщо король посилає своє військо в країну, де населення темне та незаможне, він має право винищити половину людності, а решту закріпачити, щоб цивілізувати її та відвернути від варварських звичок. Визнано за цілком ...
Джонатан Свіф, 2004
8
Radians'ka entsyklopedii︠a︡ istorii Ukrainy - Сторінка 382
кріпосницьку систему. Панівні класи Лівобережної і Слобідської України всіляко намагалися закріпачити селян. В 1783 указом царського уряду було юрн- дично оформлено остаточне закріпачення селян Лівобережної і Слобідської ...
Andreĭ Danilovich Skaba, 1972
9
Жовта книга:
Марла говорилай говорила, невпевнена, втім, чи має вона право робити якінебудь оцінки того, щовідбувається, не впевнена в тому,виннавона чи ні, але впевненау правильностідій Іллі як у звільненні закріпаченої красуні Ксені.
Ірена Карпа, 2013
10
Історія України: Посібник - Сторінка 482
Однак такого закріпачення не було в тих бійців, що воювали під Крутами. Воно лишалося тільки в безвідповідальних політиків, які виявилися нездатними мобілізувати свій народ і перемогти в тих умовах, коли поразка означала ...
Олександр Палій, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАКРІПАЧИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo закріпачити w wiadomościach.
1
Радикальна партія: від Франка до Ляшка
Нинішня "регіоналівська" влада хоче закріпачити селян ще гірше, ніж це робили московські царі. Але ми не дамо. Бо з нами Франковий "Дух, що тіло рве ... «Gazeta.ua, Wrz 14»
2
Мракобісся, магія і кіч
Тоді патріарх РПЦ Кіріл не тільки носить годинники, вартість яких перевищує багаторічний бюджет більшості його вірян, але й намагається закріпачити ... «ZAXID.net, Paz 13»
3
Як нам жити у країні чудес нового-старого уряду?
Проте, у інших ще гірше. Маю на увазі кровних братів із колиски. Так, бацька узявся закріпачити сумирних білорусів змінивши трудове законодавство. «Вголос, Gru 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Закріпачити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zakripachyty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL