Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "esclavizar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESCLAVIZAR

es · cla · vi · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESCLAVIZAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESCLAVIZAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «esclavizar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
esclavizar

Niewolnictwo

Esclavitud

Niewolnictwo jako instytucja prawna jest sytuacją, w której jedna osoba jest własnością innego; Jest szczególną formą stosunków produkcji, charakterystyczną dla określonego poziomu rozwoju sił wytwórczych w ewolucji historii gospodarczej. Sclavism jest ideologią, która leży u podstaw niewolnictwa. Niewolnictwo: wraca do starego wieku, choć nie w równoważny sposób we wszystkich cywilizacjach. Wydaje się, że ich pochodzenie pochodzi z praktyki wykorzystywania więźniów w wojnach jako alternatywy do innej zwyczajowej możliwości: poświęcenia ich. To także los niektórych podbitych narodów. Innym sposobem na osiągnięcie statusu niewolnika był niewolnictwo przez zadłużenie lub indywidualne ograniczenie. Kulturalne rozkwit w Atenach Peryklesa czy klasycznego Rzymu opierały się na ekonomii opartej na niewolniczej sile roboczej. Arystoteles twierdził, że niewolnictwo jest zjawiskiem naturalnym. Wraz z przejściem z niewoli do feudalizmu, po kryzysie trzeciego wieku, większość siły roboczej przestała być niewolnikiem. La esclavitud, como institución jurídica, es una situación por la cual una persona es propiedad de otra; es una forma particular de relaciones de producción, característica de un determinado nivel de desarrollo de las fuerzas productivas en la evolución de la historia económica. Esclavismo es la ideología que sustenta la esclavitud. La esclavitud: se remonta a la Edad Antigua, aunque no de forma equivalente en todas las civilizaciones. Parece que su origen histórico proviene de la práctica de aprovechar como mano de obra a los cautivos en las guerras, como alternativa a otra posibilidad también usual: sacrificarlos. También fue la suerte de algunos pueblos conquistados. Otra vía para llegar a la condición de esclavo era la esclavitud por deudas o apremio individual. El florecimiento cultural de la Atenas de Pericles o de la Roma clásica estaba fundamentado en una economía basada en la fuerza de trabajo esclava. Aristóteles sostuvo que la esclavitud es un fenómeno natural. Con la transición del esclavismo al feudalismo, a partir de la crisis del siglo III, la mayor parte de la fuerza de trabajo ya no era esclava.

Definicja słowa esclavizar w słowniku

Definicja zniewolenia w słowniku hiszpańskim polega na uczynieniu kogoś niewolnikiem, zredukowania go do niewolnictwa. Innym znaczeniem zniewolenia w słowniku jest również posiadanie kogoś bardzo podmiotowego i intensywnie zajętego. La definición de esclavizar en el diccionario castellano es hacer esclavo a alguien, reducirlo a esclavitud. Otro significado de esclavizar en el diccionario es también tener a alguien muy sujeto e intensamente ocupado.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «esclavizar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ESCLAVIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esclavizo
esclavizas / esclavizás
él esclaviza
nos. esclavizamos
vos. esclavizáis / esclavizan
ellos esclavizan
Pretérito imperfecto
yo esclavizaba
esclavizabas
él esclavizaba
nos. esclavizábamos
vos. esclavizabais / esclavizaban
ellos esclavizaban
Pret. perfecto simple
yo esclavicé
esclavizaste
él esclavizó
nos. esclavizamos
vos. esclavizasteis / esclavizaron
ellos esclavizaron
Futuro simple
yo esclavizaré
esclavizarás
él esclavizará
nos. esclavizaremos
vos. esclavizaréis / esclavizarán
ellos esclavizarán
Condicional simple
yo esclavizaría
esclavizarías
él esclavizaría
nos. esclavizaríamos
vos. esclavizaríais / esclavizarían
ellos esclavizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he esclavizado
has esclavizado
él ha esclavizado
nos. hemos esclavizado
vos. habéis esclavizado
ellos han esclavizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había esclavizado
habías esclavizado
él había esclavizado
nos. habíamos esclavizado
vos. habíais esclavizado
ellos habían esclavizado
Pretérito Anterior
yo hube esclavizado
hubiste esclavizado
él hubo esclavizado
nos. hubimos esclavizado
vos. hubisteis esclavizado
ellos hubieron esclavizado
Futuro perfecto
yo habré esclavizado
habrás esclavizado
él habrá esclavizado
nos. habremos esclavizado
vos. habréis esclavizado
ellos habrán esclavizado
Condicional Perfecto
yo habría esclavizado
habrías esclavizado
él habría esclavizado
nos. habríamos esclavizado
vos. habríais esclavizado
ellos habrían esclavizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esclavice
esclavices
él esclavice
nos. esclavicemos
vos. esclavicéis / esclavicen
ellos esclavicen
Pretérito imperfecto
yo esclavizara o esclavizase
esclavizaras o esclavizases
él esclavizara o esclavizase
nos. esclavizáramos o esclavizásemos
vos. esclavizarais o esclavizaseis / esclavizaran o esclavizasen
ellos esclavizaran o esclavizasen
Futuro simple
yo esclavizare
esclavizares
él esclavizare
nos. esclavizáremos
vos. esclavizareis / esclavizaren
ellos esclavizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube esclavizado
hubiste esclavizado
él hubo esclavizado
nos. hubimos esclavizado
vos. hubisteis esclavizado
ellos hubieron esclavizado
Futuro Perfecto
yo habré esclavizado
habrás esclavizado
él habrá esclavizado
nos. habremos esclavizado
vos. habréis esclavizado
ellos habrán esclavizado
Condicional perfecto
yo habría esclavizado
habrías esclavizado
él habría esclavizado
nos. habríamos esclavizado
vos. habríais esclavizado
ellos habrían esclavizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
esclaviza (tú) / esclavizá (vos)
esclavizad (vosotros) / esclavicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
esclavizar
Participio
esclavizado
Gerundio
esclavizando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESCLAVIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
analizar
a·na·li·zar
autorizar
au·to·ri·zar
bolchevizar
bol·che·vi·zar
colectivizar
co·lec·ti·vi·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
cotizar
co·ti·zar
finalizar
fi·na·li·zar
garantizar
ga·ran·ti·zar
localizar
lo·ca·li·zar
minimizar
mi·ni·mi·zar
normativizar
nor·ma·ti·vi·zar
optimizar
op·ti·mi·zar
organizar
or·ga·ni·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
relativizar
re·la·ti·vi·zar
suavizar
sua·vi·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCLAVIZAR

esclafar
esclarea
esclarecedor
esclarecedora
esclarecer
esclarecida
esclarecidamente
esclarecido
esclarecimiento
esclava
esclavina
esclavista
esclavitud
esclavización
esclavo
esclavón
esclavona
esclavonía
esclavonio
esclerénquima

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCLAVIZAR

agilizar
amenizar
aterrizar
automatizar
canalizar
caracterizar
categorizar
dinamizar
formalizar
izar
legalizar
maximizar
memorizar
modernizar
movilizar
priorizar
profundizar
protagonizar
regularizar
sincronizar

Synonimy i antonimy słowa esclavizar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «esclavizar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCLAVIZAR

Poznaj tłumaczenie słowa esclavizar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa esclavizar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «esclavizar».

Tłumacz hiszpański - chiński

奴役
1,325 mln osób

hiszpański

esclavizar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

enslave
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

वश में रखना
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

استعبد
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

порабощать
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

escravizar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ক্রীতদাস করা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

asservir
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

menghambakan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

versklaven
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

とりこにします
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

노예로 만들다
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

enslave
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

làm thành
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

அடிமைப்படுத்துவதற்கும்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

गुलाम बनवणे
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

esir etmek
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

asservire
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

ujarzmiać
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

поневолювати
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

subjuga
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

υποδουλώνω
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

verslaaf
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

enslave
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

slavebinde
5 mln osób

Trendy użycia słowa esclavizar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESCLAVIZAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «esclavizar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa esclavizar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «esclavizar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESCLAVIZAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «esclavizar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «esclavizar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa esclavizar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCLAVIZAR»

Poznaj użycie słowa esclavizar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem esclavizar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Griego I. 1o bachillerato
1. βασιλες δουλν / δουλσας / δουλσων / δεδουλωκς τος λληνας οεται εδαιμονστατος εναι. – Con δουλν: 'el rey, al esclavizar, que esclaviza, mientras esclaviza, esclavizando a los griegos, cree que es muy feliz'. El participio de presente indica ...
José Francisco González Castro, Francisco Javier Pérez Pérez, Alberto Bernabé Pajares, 2010
2
Cómo leer el libro del Levítico: formación de un pueblo santo
De ahí se deduce que nadie puede esclavizar a alguien que el mismo Yahveh libertó. Temer a Yahveh implica aquí seguir la misma actitud que El tuvo en relación con su pueblo. Sería una incoherencia reavivar el sistema contra el cual el ...
Storniolo, Ivo., 2005
3
La Muerte de Satán
... eventualmente convertirse en esclavo. Lincoln estableció este hecho en un apunte personal redactado durante la crisis de Kansas-Nebraska: Si A consigue probar, incluso de manera concluyente, que puede, por derecho, esclavizar a B... , ...
Andrew Delbanco, 1997
4
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
ESCARLATA ESCLAVITUD, ESCLAVIZAR usa en forma neutra en los últimos tres ca- sos.¶ 2. purros (purrov", 4450) se traduce «escarlata», del gran dragón en Ap 12.3; véase BERMEJO. ESCARNECER empaizo (ejmpaivzw, 1702), burlarse ...
W.E. Vine, 1998
5
Fuentes Para la Historia Del Trabajo en El Reino de Chile Tomo i
ESCLAVIZAR,. DAR. BUEN. TRATAMIENTO,. CONVERSIÓN. Y. REDUCCION. DE. LOS. INDIOS. 20. DE. DICIEMBRE. DE. 1674. A.A.S., lib. XLI, p. 206 v. Lizana, C.D.H.A.A.S., t. III, pp. 259-262. La Reina Gobernadora. Reverendo in Cristo ...
6
América colonial. Denominaciones, clasificaciones e identidades
Frente a la vehemente discusión sobre la legitimidad y condiciones para declarar la «guerra justa» a los indios y la autorización para esclavizar a sus prisioneros, Francisco Vitoria señalaba que sólo se les podía capturar y esclavizar hasta el ...
Alejandra Araya, Jaime Valenzuela (editores)
7
Resúmen de la geografía de Venezuela...
A finde impedir los escesos que cometían los negociantes de la Española, en sus incursiones sobre la costa de Venezuela, con el objeto de esclavizar a los indígenas, la audiencia autorizó á Ampúes para imperdirlo , comose logró luego que ...
Augustino Codazzi, 1841
8
El Pueblo Afrodescendiente: DiáLogos con el Abuelo Juan ...
Para él, no era posible esclavizar a los primeros, pero sí a los segundos. Alega adicionalmente que si un pueblo es infiel, no hay problema en apresarlo y esclavizarlo, incluso si son cristianos o judíos, pues estos persistían en no aceptar la ...
Quince Duncan, 2012
9
Conquista Y Conciencia Cristiana
72 Esa Instrucción comienza con un preámbulo que hace referencia a la postura vigente hasta entonces de que se consideraba permitido por derecho y leyes esclavizar por guerra y por rescate. Considerando, empero, los abusos de los ...
http://abyayala.org/busqueda1.php?criterio=G%F3mes%20M.%20Jos%E9%20Aparecido&FAC_CODIGO=&tabla=AUTOR
10
Nuño de Guzmán y la provincia de Pánuco en Nueva España
En vista de la fecha del nombramiento de Nuño como gobernador de la Nueva Galicia, no es sorprendente que se le haya negado el derecho para esclavizar a los indios en la guerra o por cualquier otro medio. Según conocimiento del autor,  ...
Donald E. Chipman, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESCLAVIZAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo esclavizar w wiadomościach.
1
La Fiscalía pide hasta 91 años para cuatro acusados de esclavizar ...
Chabolistas de la antigua Conservera Celta, acusados de secuestrar y esclavizar a mendigos en A Coruña, alegaron que las supuestas víctimas eran "libres" y ... «Diario Atlántico, Lip 16»
2
Millones de formas de esclavizar
Cuando los candidatos de las diferentes formaciones políticas nos anuncian en esta campaña que van a crear durante los próximos años millones de empleos, ... «Cinco Días, Cze 16»
3
Cargos contra pareja de Queens por esclavizar jóvenes coreanos
Una mujer de Queens fue acusada el martes de 61 cargos por un gran jurado por esclavizar a dos adolescentes y extorsionar a sus padres. Sook Yeong Park ... «El Diario NY, Maj 16»
4
Pagar por esclavizar
Francia, la patria de la Ilustración, de la Revolución y de la libertad ha decidido penalizar a los prostituidores, aquellos que quieren llamarse clientes como si ... «Público, Kwi 16»
5
Dos personas a prisión por esclavizar a inmigrantes en Ohio
Un juez federal sentenció a prisión a dos hombres el lunes, por participar en una red de contrabando de jóvenes migrantes hacia los Estados Unidos y ... «20minutos.com, Kwi 16»
6
Dos años de cárcel por esclavizar a su mujer paquistaní con ...
Un tribunal del Reino Unido condenó el pasado viernes a dos años de prisión a un británico por esclavizar a su mujer paquistaní. "Se trata de un caso pionero ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Kwi 16»
7
La Fiscalía pide 80 años de cárcel para los acusados de esclavizar ...
Seis personas sin recursos, desamparadas y algunas con importantes limitaciones psíquicas, fueron esclavizadas, secuestradas, robadas, amenazadas y ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
8
Prohiben salir del país a acusado de esclavizar inmigrante
HOUSTON – Una jueza determinó que el patrón de la empleada doméstica presuntamente esclavizada en Katy no podrá salir del país, por lo que se le exigió ... «Telemundo Houston, Lut 16»
9
Una persona se declara culpable por esclavizar inmigrantes de ...
La tercera de cuatro personas acusadas de ingresar ilegalmente a adolescentes guatemaltecos a Estados Unidos y someterlos virtualmente a la esclavitud en ... «Telemundo, Sty 16»
10
Mujer de NY es acusada de esclavizar a dos niños surcoreanos
Autoridades señalan que Sook Yeong Park obligó a los menores a realizar quehaceres domésticos y trabajar en una tienda. NUEVA YORK, ESTADOS ... «Informador.com.mx, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ESCLAVIZAR

esclavizar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Esclavizar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/esclavizar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z