Znaczenie słowa "замах" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАМАХ

замах  [zamakh]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАМАХ

Walcz z przestępczością

Замах на злочин

Próbował przestępstwo - popełnione przez osoby z zamiarem bezpośredniego aktu bezpośrednio kierowane do przestępstwa, jeżeli przestępstwo nie zostało doprowadzone do końca z przyczyn nie zależnych od woli sprawcy. Kodeks karny Ukrainy odróżnia ukończoną i nieukończoną próbę. Próba uznana za zakończoną, jeśli dana osoba wykonała wszystkie czynności uznane za konieczne, aby doprowadzić do końca przestępstwa, ale zbrodnia nie została zakończona z przyczyn nie zależnych od jego woli. Próbować rozważyć w toku, jeżeli osoba, z powodów, które nie zależą od niej będzie zrobić wszystkie działania, które uzna za konieczne, aby doprowadzić do końca przestępstwa.

За́мах на зло́чин — вчинення особою з прямим умислом діяння, безпосередньо спрямованного на вчинення злочину, якщо при цьому злочин не був доведений до кінця з причин, що не залежали від волі винного. Кримінальний кодекс України розрізняє закінчений і незакінчений замах. Замах визнається закінченим, якщо особа виконала всі дії, які вважала необхідними для доведення злочину до кінця, але злочин не був закінчений з причин, що не залежали від її волі. Замах визнається незакінченим, якщо особа, з причин, що не залежали від її волі, не вчинила всіх дій, котрі вважало необхідними для доведення злочину до кінця.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАМАХ

Poznaj tłumaczenie słowa замах na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa замах na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «замах».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 尝试
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: intento
• Tłumacz ukraiński - angielski: attempt
• Tłumacz ukraiński - hindi: प्रयास
• Tłumacz ukraiński - arabski: محاولة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: покушение
• Tłumacz ukraiński - portugalski: tentativa
• Tłumacz ukraiński - bengalski: প্রয়াস
• Tłumacz ukraiński - francuski: tentative
• Tłumacz ukraiński - malajski: percubaan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Versuch
• Tłumacz ukraiński - japoński: 試み
• Tłumacz ukraiński - koreański: 시도
• Tłumacz ukraiński - jawajski: nyoba
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: thử
• Tłumacz ukraiński - tamilski: முயற்சி
• Tłumacz ukraiński - marathi: एक प्रयत्न
• Tłumacz ukraiński - turecki: girişim
• Tłumacz ukraiński - włoski: tentativo
• Tłumacz ukraiński - polski: próba
• ukraiński: замах
• Tłumacz ukraiński - rumuński: încercare
• Tłumacz ukraiński - grecki: απόπειρα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: poging
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: försök
• Tłumacz ukraiński - norweski: forsøk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАМАХ»

Poznaj użycie słowa замах w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem замах oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Русский бильярд. Большая иллюстрированная энциклопедия

Пробные замахи помогут вам убедиться в том, что кий вас сАушается и ходит ТОАЬКО вперед и назад, без коАебаний вправо-ВАево иди вверх-вниз. Начинающие игроки доАжны деАать не менее пяти пробных замахов. При этом ...

Леонид Жилин, 2013

Теннис для начинающих. Книга-тренер - Сторінка 70

Длина полета мяча всегда зависит от длины замаха: чем длиннее замах, тем длиннее мяч, и наоборот. Замах и его длина имеют большое значение для уверенного выполнения удара и оказывают серьезное влияние на ...

Хасанова Людмила Ралифовна, 2013

Теннис: [учеб. пособие для вузов и сред. спец. учеб. ... - Сторінка 42

Сделайте замах подлиннее и теперь уже не выходите к сетке. Потом попросите партнера посылать мячи все глубже и глубже, пока, наконец, вы не будете играть в конце площадки, делая замах все более широким, не выбегая ...

Геннадий Васильевич Сергеев, 2007

Словарь русских народных говоров - Том 10 - Сторінка 236

Моек. 1. Замах и замах, а и у, м. 1. Замах. Общий характер какого-либо действия. Широкий, плавный, тяжелый замах. Даль [без указ. места] . 2. В сочетаниях, о Держать з а- м а х. Замахиваться, замахнуться. Он замах-то держал да ...

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Путь Шамана. Шахматы Кармадонта

... чтоможет понадобиться втотилииной момент... Замах–удар... Замах –удар... 65-й уровень Горного делапо умолчанию. +1 за счет Кирки, приобретенной ещеу Райна... Итого:66...Черт, мне нравился тот гном–нужно навестить его ...

Василий Маханенко, 2015

Победа любой ценой.: Психологическое оружие в теннисе: ...

Когда соперник наступает на вас, появляется огромное желание ускорить ваш замах, превратив его в рывок. Вы можете потерять равновесие, и удар выйдет бесформенным. Оставайтесь спокойным. Ваша главная задача ...

Бред Гилберт, ‎Стив Джеймисон, 2008

Теннис. Подачи и удары

Делайте свободный замах. Не думайте, что укороченный замах позволит вам сыграть точнее. Стойте боком, и у вас получится хороший и плавный удар слева. Замах, удар по мячу, его сопровождение и перенос тела с левой ноги ...

Илья Мельников, 2013

Самоучитель Macromedia Flash MX 2004 - Сторінка 289

Например, удару всегда предшествует замах, подготавливающий зрителя к последующему быстрому действию (рис. 12.11). Отказное движение должно заострить внимание зрителя, заставить его ожидать последующего.

Альберт Дмитрий Июлевич, 2004

Русско-украинский словарь юридической терминологии

покупнйця, Л, купу- вальниця, Л. покушаться, покуситься (пытаться) на- магатися, -аюся, -аешся, редко намог- тйся, -бжуся, -ожешся; (пробовать) пробувати, -ую, -уеш, спрббувати; (совершать покушение) робйти замах, зробйти ...

Б. М. Бабий, 1985

Istorii︠a︡ Ukraïny, 1917-1923 rr: t. Ukraïnsʹka ... - Том 2 - Сторінка 88

"Могас1еігізспе А11§етеіпе 2еііип§" писала, що справці замаху, ліві соціялісти-рево- люціонери мають фанатичну віру, що актом терору вони задержать хід розвитку подій на Сході Европи, зроблять неіснуючим Берестейський ...

Dmytro Doroshenko, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАМАХ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo замах w wiadomościach.

Польські ЗМІ повідомили про невдалий замах на Копач і Яценюка …

Замах на голів польського та українського урядів готували за допомогою ... Київ було попереджено замах на прем'єр-міністра Польщі і главу українського ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»

Замах на Авакова готували в Росії – радник голови СБУ

"Ми припускаємо, що переговори велися, в тому числі від імені людей, які живуть на території РФ, тобто організовувався замах в Росії". За словами ... «Українська правда, Wrz 15»

Аваков заявляє, що не посилював особисту охорону після …

Міністр внутрішніх справ Арсен Аваков заявляє, що не посилював особисту охорону після повідомлень про підготовку замаху на його життя. Про це ... «Радіо Свобода, Wrz 15»

Аваков: попереджений замах на мене – вже сьомий

Міністр внутрішніх справ України Арсен Аваков заявляє, що попереджений замах на нього цього тижня – вже сьомий за час, поки він очолює відомство. «Радіо Свобода, Wrz 15»

Великобританія знищила бойовика ІДІЛ, який готував замах на …

Прем'єр-міністр Великобританії Девід Кемерон заявив, що в Сирії знищені три британських громадянина, які воювали на боці ІДІЛ. За словами ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»

ІД готує замах на королеву Британії - ЗМІ

Британські джихадисти під керівництвом "Ісламської держави" планують замах на королеву Великобританії Єлизавету II під час святкування 70-ї річниці ... «Корреспондент.net, Sie 15»

На Донеччині від вибуху постраждала жінка. Розслідують замах …

Неподалік від тимчасово окупованої Оленівки (Донецька обл.) мешканка Макіївки натрапила у полі на вибуховий пристрій, внаслідок вибуху отримала ... «Українська правда, Lip 15»

На харківського губернатора готували замах - МВС

Міліція перевіряє інформацію про те, що голову Харківської облдержадміністрації Ігоря Райніна могли убити під час запланованої прес-конференції. «Укрінформ, Lip 15»

Вибух в Одесі кваліфіковано як замах на вбивство, - ЗМІ

Класифікація йде за частиною першою статті 115-ї Кримінального кодексу А точніше, щоб було зрозуміло, це замах на вбивство", - назвала Марченко ... «espreso.tv, Lip 15»

СБУ затримала терористичну групу, яка готувала замах на главу …

Зазначається, що затримані у мережі інтернет розповсюджували підготовлені фото та відеоматеріали проросійського характеру, агітували населення ... «espreso.tv, Cze 15»