Znaczenie słowa "замолот" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАМОЛОТ

замолот  [zamolot]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАМОЛОТ

Zimno

Замолот

Frost - tradycyjna forma osobistego wynajmu do omłotu zbóż. Hammerheads, złodzieje zwany zubożałych chłopów. Dla nich młócenie zbóż było jednym z najważniejszych źródeł egzystencji. Na długo przed zbiorami lub bezpośrednio po nich zawarto porozumienie w sprawie zamrożenia. W umowie generalnej znajdował się chłód obok szopki. Oprócz omłotu chłopi oczyścili ziarno z zagłębienia, zerwali i związali słomę. Były dwa okresy zamrożenia. Od 1 sierpnia rozpoczęło się tak zwane pierwsze szlifowanie i trwało nie więcej niż dwa tygodnie. Głównym celem było przygotowanie ziarna do nasion. Praca młota w tym czasie była szczególnie opłacana.

Замолот  — традиційна форма особистого найму для обмолоту зернових культур. Молотниками, вимолотниками називали збіднілих селян. Для них, обмолот зернових культур, був один з найважливіших джерел існування. Задовго до жнив або ж одразу після них укладався договір про замолот. У загальний договір входив замолот поряд із зажином. Крім обмолоту, селяни очищували зерно від полови, підбирали і ув'язували солому. Виділялись два періоди замолота. З 1 серпня починалася, так звана, перша молотьба і тривала не більше двох тижнів. Заготівля зерна на насіння була її головною метою. Праця молотника в цей час оплачувалася особливо добре.

Definicja słowa замолот w słowniku

chill, u, h., zast., p. Opłata za rzucanie. - Może on pośle miłosierdzia, że ​​gardło armaty zmaleje, a także kosiarka, wtedy trochę się przeziębimy ... - rzekł jedenadyjczyk (Pokój, IV, 1955, 248); Jej [Darina] wciąż niewiedząca młodzież w swoich myślach zawstydziła się wstydliwie dla biednego Mirona Wieliczki, który żył na stokrotkach koszenia i mrożenia (Stelmach, I, 1962, 320).

замолот, у, ч., заст., розм. Плата за молотіння. — Може, пошле милосердний, що горлата ненажера [молотарка] втомиться, як і косарка, тоді ще трохи замолотом придбаємо.., — казали одрадяни (Мирний, IV, 1955, 248); Її [Дарини] іще нерозквітла молодість в думках соромливо горнулася до бідного Мирона Величка, який жив на поденщині з косовиці і замолоту (Стельмах, І, 1962, 320).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАМОЛОТ

Poznaj tłumaczenie słowa замолот na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa замолот na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «замолот».

• Tłumacz ukraiński - chiński: zamolot
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: zamolot
• Tłumacz ukraiński - angielski: zamolot
• Tłumacz ukraiński - hindi: zamolot
• Tłumacz ukraiński - arabski: zamolot
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: замолот
• Tłumacz ukraiński - portugalski: zamolot
• Tłumacz ukraiński - bengalski: zamolot
• Tłumacz ukraiński - francuski: zamolot
• Tłumacz ukraiński - malajski: zamolot
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: zamolot
• Tłumacz ukraiński - japoński: zamolot
• Tłumacz ukraiński - koreański: zamolot
• Tłumacz ukraiński - jawajski: zamolot
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: zamolot
• Tłumacz ukraiński - tamilski: zamolot
• Tłumacz ukraiński - marathi: ते फ्रोजन आहे
• Tłumacz ukraiński - turecki: zamolot
• Tłumacz ukraiński - włoski: zamolot
• Tłumacz ukraiński - polski: zamolot
• ukraiński: замолот
• Tłumacz ukraiński - rumuński: zamolot
• Tłumacz ukraiński - grecki: zamolot
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: zamolot
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: zamolot
• Tłumacz ukraiński - norweski: zamolot

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАМОЛОТ»

Poznaj użycie słowa замолот w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem замолот oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словарь русских народных говоров - Том 10 - Сторінка 253

Южн. р-ны Крас- нояр., 1965. Замолот и замолОт, а, м. 1. Замолот. Начало молотьбы. Даль [без указ. места]. Рыб. Яросл., 1907. Том., Кемер. 2. Замолот (замолот). Пробный обмолот, показывающий, сколько зерна дает копна.

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Собрание сочинений - Том 4 - Сторінка 404

Помогите нам разобраться с замолотом. И Никишин начал объяснять механику дела. — Из общего урожая надо оставить на каждого едока по пуду в месяц, учесть, сколько этих едоков в семье да сколько оставить на семена, ...

Петр Замойский, 1959

Етничнисть та етнична история Украïны: курс лекций - Сторінка 203

врожаю за умовами договору; шд замолотом — лише збирання врожаю та обмолот зерна (або тшьки збирання врожаю — тод1 цей вид оренди називався зажином) 1 також за умовами здольщини. Проте будь-як1 форми оренди ...

А. П. Пономарьов, 1996

Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Сторінка 28

Члкв Песни 157. Пиво замолодилось. САР1 IV 169. ЗАМОЛОТ, а, м. С.-х. Начало молотьбы, пробная молотьба. Также перемЬряй весь хлЬб . . и сочти, столько ль Артемов- скаго хлъба, сколько надлежит быть по ужину и замолоту.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995

Українсько-англійський словник - Сторінка 276

... топеу еагпе<1 {ог (Ьу) (ЬгезЫпв*. ходйти по замолбтах, ю ваш опе'з ИусНпоой Ьу сЫпр (ЬгезЫпв Ьеге апо! (Ьеге. замолоти (-мелю, -мёлеш) Р VI (о еагп Ьу ппШпе; (о Ьее^п тШшв (рш|1ш^) ; ю Ье^п )аЪЪетш% (сЬаНеппе) ; на Тбб1 ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 150

«Десятина» — це власне звичай оренди орної землі, «зажин» і «замолот» — це наймання робітників для збирання врожаю або його обмолоту. Розрахунок при цьому здійснювався в натуральній формі — кожна з сторін ...

L. F. Arti︠u︡kh, ‎A. P. Ponomarʹov, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1994

Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:

... крот чесот 2 лизёрт невот сколот укрот сексот усмерт XЛ вот расколот 2 оборот 2 осот заумёрт 4 живот выколот поборот мусот заумёрт КНВОТ молот 2 ворот распятьс от перт пёрвот замолот 5 ворот тот лаперт сувот замолот ...

Федор Павлович Сороколетов, ‎Рахман Векилович Одеков, ‎Франк Й. Гладней, 2000

Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 242

Се поря- ди(ли)сь у- старца у Макарьи да у старца у Варлама въ Слободцкое поселье МоисЪ- <и)ко Степановъ, да Истомна Ивановъ, да Жданко Семеновъ на старое свое поседение, на успы, по замолоту... семь миръ ржы да семь ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1978

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 219

ЗАМОЛОТ, у, ч., заст., розм. ... (Мпрний, IV, 1955, 248); /I [Дарпни] еще нерозквётла молодеешь в думках: соромливо горнулася до бедного Мирона Величка, який жив на поденщине э косовице е замолоту (Стельмах, I, 1962, 320).

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Україна: етнокультурна мозаїка - Сторінка 109

ЗажОН Звичаї, пов'язані з найманням робочої сили, широко І ЗаМОЛОТ представлені у джерелах починаючи від XVІІ ст. і відображені у висловах: зажинати або заробляти серпом, зажоном і замолотом. Оскільки час жнив дуже ...

О. О Боряк, 2006