Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "замулюватися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАМУЛЮВАТИСЯ

замулюватися  [zamulyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАМУЛЮВАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «замулюватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa замулюватися w słowniku

mamrotałem, mamrotałem, mały, głupi, idź, dok. Do włączenia do szlamu, piasku itp. Z biegiem lat rzeka jest mglista, zarośnięta (Gord., Girl .., 1954, 190); I tam, w dalekim wąwozie, stały się zieleniem w otchłannej łące Marusin. On też przez te lata był rozgoryczony, nękany przez turzycę, wiewiórkę (Mushk., Heart .., 1962, 192); Zakurzone gleby niskostrukturalne najpierw przepuszczają wodę, ale wtedy ich nory stają się mętne i stają się wodoszczelne (Physics and S., 1948, 27). замулюватися, юється, недок., ЗАМУ́ЛИТИСЯ, иться, док. Заноситися мулом, піском і т. ін. З літами, ріка замулюється, заростає (Горд., Дівчина.., 1954, 190); А там, у дальній балці, зеленіє в занедбанім лузі Марусин став. Він теж з роками замулився, поріс осокою, рокитником (Мушк., Серце.., 1962, 192); Пилуваті малоструктурні грунти спочатку добре пропускають воду, але потім нори їх замулюються і вони стають водонепроникними (Фізика і с. г., 1948, 27).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «замулюватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАМУЛЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАМУЛЮВАТИСЯ

замукати
замуліти
замулений
замулення
замулити
замулитися
замульчований
замульчувати
замулювання
замулювати
замуляти
замуравитися
замурза
замурзаний
замурзати
замурзатися
замурзування
замурзувати
замурзуватися
замуркати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАМУЛЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa замулюватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «замулюватися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАМУЛЮВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa замулюватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa замулюватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «замулюватися».

Tłumacz ukraiński - chiński

淤泥
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

limo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

silt
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

गाद
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

طمي
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

заиливаться
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

lodo
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

গুনগুন করা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

limon
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

kelodak
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Schlick
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

シルト
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

미사
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

silt
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

phù sa
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

வண்டல்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

गप्प करणे
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

alüvyon
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

limo
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

muł
50 mln osób

ukraiński

замулюватися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

nămol
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

λάσπης
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

slik
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

silt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

silt
5 mln osób

Trendy użycia słowa замулюватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАМУЛЮВАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «замулюватися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa замулюватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАМУЛЮВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa замулюватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem замулюватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про фільт(e)p, цідило) сlogged замуленість 1. siltation 2. (каламутність) rmuddiness замулення див. замулювання замулитися див. замулюватися замулювання/замулення siltation, silting замулюватися//замулитися 1. silt (up) 2 ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 70
См. Замулювати, ся. Замулювати, люю, еп, сов. в. замулити, лю, лиш, гл. Заносить, занести илОМЪ. Замулюватися, лююся, ешся, сов. в. замулитися, люся, лишся, гл. 1) Заноситься, быть занесеннымъ иломъ. 2) Только сов. в.
Borys Hrinchenko, 1907
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... дифузійне покривання//покриття кремнієм [силіцієм] ['silikonalzIn] silk шовк | шовковий (silk] bolting - просівальний шовк silt мул | муловий П to — up замулюватися// замулитися |silt] siltation 1. замулювання//замулення 2. замуленість ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 313
ЗАМУЛИТИ: замулити очі див. замулювати. ЗАМУЛЮВАТИ: замулювати / замулити очі кому. І. Вводити в оману, дурити кого-небудь. [Варка:] Погнав [чоловік] у ярмарок телицю.., продав за вісімнадцять карбованців і всі гроші пропив ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Nemynuchistʹ: opovidanni︠a︡ - Сторінка 71
Так, друже мій, стали замулюватися жвавість і щирість наших розмов, наших зустрічей. Може, ти ще не відчув? Мужчини щодо цього, вибачай, товстошкіріші. А мені ця думка вже не перший день ятрить душу. Мушу сказати.
Semen Z︠H︡urakhovych, 1985
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 324
... lost/to sunk in reverie. замружувати, замружити (очі)to close, to shut. замрячити (to begin) to drizzle. замугикати to sing in an undertone/in a low voice. зaмужем розм. married; (рідше) wedded. замулюватися, замулитися to be silted up; ...
Гороть Є. І., 2009
7
Obraza: roman; Helios, boh sont͡si͡a : povistʹ - Сторінка 441
Заговорив я вас... Беріть козарчки... Вип'емо за те, щоб не замулювалися криниці, звідки й радянці, й юго- словенці пили воду, щоб не замулювалися... Ну, жі- вілі! Дякую красненько хоч і вив'яленому, та ще дужому діду боснійцю.
Vasylʹ Hryhoriĭovych Bolʹshak, 1980
8
Ĭoho simʹi︠a︡ - Сторінка 309
... востаннє склавши на грудях свої напрацьовані руки. Життя текло, як ріка, несло на своїй поверхні людей, і вони, вмираючи, лягали на дно, замулювалися в пам'яті, щезали навіть із святців. Тут лежали вони, упокоєні, втихомирені ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1982
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... заводити у прірву; заговорювати зуби; задурювати голову; займатися крутійством; заливати гусара (обманювати дівчат); залишати в дурнях; залишати з носом; замазувати очі; замилювати очі; замулювати очі; затуманювати очі ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Syni Z͡huravli: Povisti - Сторінка 44
Колодязі були в кожному дворі, вибили їх у кам'янистому грунті дуже давно, в незапам'ятні часи, рідко замулювалися криниці, бо робили їх справжні майстри на багатих джерелах. Вода не нагрівалася ніколи, бо далеко була і ...
Oleksandr Vasylʹkivsʹkyĭ, 1968

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАМУЛЮВАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo замулюватися w wiadomościach.
1
Теремнівські ставки доведуть до ладу до Дня Незалежності, − мер
Водне плесо вкрилося різними водоростями, дно почало замулюватися, берег осідати. Також не витримали випробувань часу та «культури поведінки» ... «ВолиньPost, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Замулюватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zamulyuvatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa