Znaczenie słowa "заорювання" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАОРЮВАННЯ

заорювання  [zaoryuvannya]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАОРЮВАННЯ

Definicja słowa заорювання w słowniku

pług, ja, z. Działanie dla znaczenia Aby podzielić Ruch chłopski eksplodował przy różnych okazjach i przybierał różne formy (pług, pług lądu ... itd.) (Wschodnio-ukraiński SSR, I, 1953, 521).

заорювання, я, с. Дія за знач. Зао́рювати. Селянський рух вибухав з різних приводів і набирав різноманітних форм (потрава, заорювання поміщицької землі.. і т. п.} (Іст. УРСР, І, 1953, 521).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАОРЮВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa заорювання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa заорювання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «заорювання».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 春耕
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: arada
• Tłumacz ukraiński - angielski: plowing
• Tłumacz ukraiński - hindi: जोत
• Tłumacz ukraiński - arabski: حراثة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: запахивания
• Tłumacz ukraiński - portugalski: arar
• Tłumacz ukraiński - bengalski: চাষ
• Tłumacz ukraiński - francuski: labour
• Tłumacz ukraiński - malajski: membajak
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Pflügen
• Tłumacz ukraiński - japoński: 耕起
• Tłumacz ukraiński - koreański: 쟁기질
• Tłumacz ukraiński - jawajski: plowing
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: cày
• Tłumacz ukraiński - tamilski: உழவு
• Tłumacz ukraiński - marathi: जमिनीची खोल नांगरणी
• Tłumacz ukraiński - turecki: Havaya uçur
• Tłumacz ukraiński - włoski: aratura
• Tłumacz ukraiński - polski: orki
• ukraiński: заорювання
• Tłumacz ukraiński - rumuński: arat
• Tłumacz ukraiński - grecki: όργωμα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: ploeg
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: plöjning
• Tłumacz ukraiński - norweski: pløying

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАОРЮВАННЯ»

Poznaj użycie słowa заорювання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem заорювання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Pshenytsi Ukraïns'koï RSR ta ïkh t͡akist'. - Сторінка 139

На цій же станції вивчали вплив глибини заорювання гною на врожай і якість зерна пшениці , який вносили на ділянці, звільненій з-під кукурудзи, зібраної на силос. Результати досліду наводяться нижче (табл. 39). Таблиця 39 ...

Ĭ. I͡A. Samoli͡evs'kiĭ, 1965

Seli︠a︡nsʹkyĭ rukh na Ukraïni v roky 1905-1907

А в тім, спроби забирати поміщицькі землі та заорювати їх не були поодинокими виїмками *). В Харківській, Полтавській, Херсонській та по инших губернях Лівобережжя та Степу таких разів за рік 1905 маємо кільканадцять2).

V. Kachynsʹkyĭ, 1927

Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 300

Хліборобські обряди та трудові традиції Український хлібороб створив цілу низку своєрідних ритуалів заорювання, завершення польових робіт, зажинок тощо. Нам достовірно невідомі дохристиянські ритуали заорювання, однак ...

Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎H. Ĭ Horynʹ, ‎Mykhaĭlo S. Hlushko, 1994

Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 183

медовий запах; трупный з. биол. трупний запах запаханный с.х. забранин запахивание с.х. заорювання, приорюван- ня; з. навоза заорювання (приорювання) гною запахивать, запахать с.х. заорювати, заора- ти, приорювати, ...

Solomon Pavlovich Vasser, 1996

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 236

ЗАОРУДУВАТИ, ую, уеш, док., розм. Почати ору- дувати. Шинкарка ним так заору дувала, що вЫ у неХ Ыд типом шинковим днюе й ночув (Вовчок, I, 1955, 242). ЗАОРЮВАННЯ, я, с. Щя за знач. забрювати. Се- лянський рух вибухав ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Класова боротьба в українському селі: 1907-1914 - Сторінка 230

У деяких селах селяни-общинники, незадоволені тим, що під відрубні і хуторські ділянки відійшла краща земля, стали заорювати їх. У с. Колодязь Куп'янського повіту Харківської губернії група селян в кількості 11 чоловік виїхала ...

F. I͡E︡ Losʹ, ‎O. H. Mykhaĭli︠u︡k, 1976

Українсько-англійський словник - Сторінка 280

... -диш) Рт,1; заорудува- ТИ (-ДУЮ, -уеш) / ет, 1 1о 1аке сотшапЛ; 1о Ьедш 1ззишв огйегз. заорювання п (ас( о() : рЬшшв оуег (ш), I" ч'.шшщ; 01 р1оу/Ш8. забрювати (-рюю, -рюеш)/ VI : (заоратиР) . заосмбтрен ий (-на, -не) зиррНес], ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Раціоналізація природокористування в АПК та формування ...

Недостатню кількість органічних добрив можна компенсувати за рахунок додаткових ресурсів – внесення соломи, заорювання сидератів, збільшення у структурі посівних площ багаторічних трав, внесення сапропелів тощо [73, ...

О.М. Стефанків, ‎О.М. Максимович, 2012

Peremyshl', zakhidnyı̆ bastion Ukraı̈ny: zbirnyk ... - Сторінка 45

При такому заорюванні часом удавалося селянам виказати своє право на землю і ось перемиський гродський суд признав селянам у двох селах заорані ними королівські землі, щоб не було заворушень, але селяни мали за ці поля ...

Bohdan Zahaĭkevych, 1961

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï RSR: populi︠a︡rnyĭ narys - Сторінка 163

Селяни забирали хліб і реманент в поміщицьких маєтках, заорювали поміщицьку землю, захоплювали сінокоси, робили потрави поміщицьких посівів та сінокосів, бойкотували поміщицькі економії (спільно відмовлялися брати ...

Oleksandr Karpovych Kasymenko, 1960

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАОРЮВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo заорювання w wiadomościach.

Різдвяні традиції бойків, гуцулів та лемків (частина 1)

Після сніданку карачун розрізали, “роги” віддавали худобі, серединку залишали до дня заорювання поля, а решту їли самі. На Святвечір на Бойківщині ... «Tvoemisto.tv, Sty 15»

Сівба ярих. ОСОБЛИВОСТІ підготовки та проведення

Варто зазначити, що ефективність застосування наведених вище доз міндобрив підвищується на фоні заорювання побічної продукції попередників або ... «Аграрний тиждень, Kwi 13»