Znaczenie słowa "заорудувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАОРУДУВАТИ

заорудувати  [zaoruduvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАОРУДУВАТИ

Definicja słowa заорудувати w słowniku

zorganizuj, uyu, uesh, dok, rozm. Zacznij działać Był tak zajęty, że tańczył i spał pod pachą (Vovchok, I, 1955, 242).

заорудувати, ую, уєш, док., розм. Почати орудувати. Шинкарка ним так заорудувала, що він у неї під тином шинковим днює й ночує (Вовчок, І, 1955, 242).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАОРУДУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa заорудувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa заорудувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «заорудувати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: zaoruduvaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: zaoruduvaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: zaoruduvaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: zaoruduvaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: zaoruduvaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: заорудуваты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: zaoruduvaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: zaoruduvaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: zaoruduvaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: zaoruduvaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: zaoruduvaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: zaoruduvaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: zaoruduvaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: zaoruduvaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: zaoruduvaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: zaoruduvaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: zaoruduvaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: zaoruduvaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: zaoruduvaty
• Tłumacz ukraiński - polski: zaoruduvaty
• ukraiński: заорудувати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: zaoruduvaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: zaoruduvaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: zaoruduvaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: zaoruduvaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: zaoruduvaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАОРУДУВАТИ»

Poznaj użycie słowa заорудувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem заорудувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 74

Заорудувати.-в свой руки. Прибрать къ рукамъ. Чуб. П. 171. Заорудувати, дую, еп, гл. Завладѣть, закомандовать, начать распоряжаться. Пинкарка ним так уже заорудувала, що він у ней пiд тином шинковим днюе й ночуе. мв. п. 181.

Borys Hrinchenko, 1907

Зібрання творів - Сторінка 347

21 — надр.: «найнесум1жншп», натомість — «найне- сумісшпп». За це не обстоюю, але звертаю увагу про случай, якщо це друкарський помилок. Стр. 17, стр. 5 — надр.: «заорудувати нею р1вно» натомість мого «ору- дувати».

Володимир Леонтович, ‎Олена Леонтович, 2006

Halychyna ĭ Ukraïna v lystuvanni 1862-1884 r.r: ... - Сторінка 411

Дістав я для Правди повість й сто рублів, щоб заорудувати ними по своій думці; с тих 100 маю я право видавати також на инше, що мині треба, на книжки, переписку, видатки коло Біблії еіс, (У нараді здивувався, властивий стан • „П ...

Kyrylo Studynsʹkyĭ, 1931

Mobilïzatsii︠a︡: shtuka v 5 dïi︠a︡kh - Сторінка 8

А може єще мені' прійде? Ми/шта. Е то вже не булоби добре. Стефан. Ходіть тату до дому _ треба щось заорудувати. (вбігає з плачем Марина.) Марина. _ Ах людоньки!... Стефаночку _ чи правда то? Стефан. Цить _ щож такого?

I︠U︡ Borachok, 1914

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 220

... заокеанський заокруглений заокруглювати, -юю, -юеш забран и й заорати, -рю, -рёш, -ремо, -ретё заорган1зований заорендований заорендувати, -ую, -уеш заорудувати, -ую, -уеш заорювання, -я забрювати, -юю, -юеш заохати, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Заорудувати, дую. еш, гл. Заилад'ьть. закомандовать. начать рагпоря жаться. [Пинкарка ним так уже іаорудувплп, що він неё то тиком шин-когти дигоє а ночує. В. ІІ. 181. ~ Зиорювания. ня. с. 1) Запахииаше. 2) Начало пахоты. тъ-т ...

Borys Hrinchenko, 1908

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 236

Брати в оренду. Заарендовавши 500 олен1в, БегХчев двома загонами Хде у важку експедищю до острова Дхксон (Видатш В1ТЧ. географи.., 1954, 124). ЗАОРЕНДУВАТИ див. заорендбвувати. ЗАОРУДУВАТИ, ую, уеш, док., розм.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Ж-Н - Сторінка 74

Борис Хринченко, 1958