Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "заполонювати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАПОЛОНЮВАТИ

заполонювати  [zapolonyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАПОЛОНЮВАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАПОЛОНЮВАТИ

заполіскування
заполіскувати
заполіскуватися
заполітити
запола
заполовіти
заполоменіти
заполонений
заполонити
заполонитися
заполоняти
заполонятися
заполоскати
заполоскатися
заполоти
заполоха
заполоч
заполочний
заполошитися
заполум’яніти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАПОЛОНЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonimy i antonimy słowa заполонювати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «заполонювати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАПОЛОНЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa заполонювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa заполонювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «заполонювати».

Tłumacz ukraiński - chiński

着迷
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

cautivar
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

captivate
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

बंदी बनाना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

أسر
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

пленять
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

cativar
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

মাত করা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

captiver
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

memikat
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

bestechen
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

魅了する
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

마음을 사로 잡다
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

captivate
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

làm xiêu lòng
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

இழுக்கும்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

आकर्षित
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

cezbetmek
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

affascinare
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

urzec
50 mln osób

ukraiński

заполонювати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

captiva
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σαγηνεύω
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

boei
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

fängsla
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

fengsle
5 mln osób

Trendy użycia słowa заполонювати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАПОЛОНЮВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «заполонювати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa заполонювати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАПОЛОНЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa заполонювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem заполонювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"
У формулах тлумачення часто можна натрапити на сполучення неозначено-звйменникових конкретизатор1в з 1менниковими: заполонювати , здн1олоняти, заполонити - 1. Шдкоряти своему впливо- в1, д1яти на кого-, що-небудь ...
M. M. Peshchak, ‎L. S. Palamarchuk, 1986
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Повністю захоплювати собою, підкоряти своєму впливові; полонити, заполонювати. // Вступити в статеві зносини (з жінкою). Оволодівати (оволодіти) собою — справлятися з власними почуттями; відновлювати контроль над собою.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
3
А - Н: - Сторінка 103
ЗАПОВНЮВАТИ [ЗАПОВНЯТИ] що (перев. із сл. с е р ц е, д у ш а); ОПАДАТИ кого, ОСІДАТИ кого, ЗАПОЛОНЮВАТИ [ЗАПОЛОНЯТИ] кого, що, ПОЛОНИТИ кого, що, НАЛЯГАТИ на кого-що, ОБСТУПАТИ кого, що, ОБСТАВАТИ кого, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... розм.; СПОВНЮВАТИ [СПОВНЯТИ] кого, що, НАПОВНЮВАТИ [НАПОВНЯТИ] кого, що, ЗАПОВНЮВАТИ [ЗАПОВНЯТИ] що (перев. із сл. с е р ц е, д у ш а); ОПАДАТИ кого, ОСІДАТИ кого, ЗАПОЛОНЮВАТИ [ЗАПОЛОНЯТИ] кого, що, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 330
(слово) loan-word. заполонювати, заполоняти, заполонити 1. (зачаровувати) to bewitch, to captivate, to enchant; 2. (охоплювати) to seize, to grip. заполоч coloured thread for embroidering. заполярний polar; trans-polar, beyond the polar ...
Гороть Є. І., 2009
6
Твори: Бригантина. Берег любові. Статті - Сторінка 402
Вітрила, безмежжя просторів — вони справді здатні заполонювати людину, чари тут є, не інакше. — Він засміявсь. — Не так чари, як, мабуть, поезія вітрильного лету... — Це навіть точніше. — Вічна тяга кудись, у незвідане.
Олесь Гончар, 1979
7
Istorii︠a︡ Zakarpatti︠a︡ - Том 2 - Сторінка 377
... не лише всі банські заводи були в руках німців, але німці почали особливо заполонювати комітати Братиславський, Зволенський і Спішський, оселюючись в Гемері і Липтові, і в горішних частинах комітату Трен- чанського" (с. 253) ...
Stepan Pap, 2002
8
Pid Savur-mohyloi︠u︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 48
Мало того, що по Слободищенському трактату шляхта почала знову заполонювати Правобічну Україну, царські посли заманили гетьмана Юрія в Переяслав для «обговорення чотирнадцяти пунктів», виставлених схимцем цареві у ...
Andriĭ Khymko, 1993
9
I︠U︡vileĭna knyha Ukraïnsʹkoï Akademichnoï himnaziï u ...
Дальше пр. ми не знаємо добре Маркіянового становища до тодішних польсько-руських відносин, що сучасних людей мусіли дуже заполонювати. По друге, сама біоґрафічна хронольоґія в границях сього осьмилітного періоду була ...
Stepan Shakh, ‎Bohdan Romanenchuk, 1978
10
Splachenyĭ borh: novely - Сторінка 41
з вашим чоловіком не один раз згадували вас у цьому приміщенні, захоплювалися вашим умінням заполонювати чоловіків. Адже ви заарканили навіть обкомівського секретаря і це питання розглядалося на ...
Anna Dashak, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАПОЛОНЮВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo заполонювати w wiadomościach.
1
Небезпечні хвилі кочубеївщини
... не камуфляжно–піарними для засланих патріотів, котрі своїми портретами завчасно вже почали заполонювати бігборди в селах і містах, а внутрішньо ... «Україна молода, Maj 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Заполонювати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zapolonyuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa