Znaczenie słowa "запиратися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАПИРАТИСЯ

[zapyratysya]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАПИРАТИСЯ

Definicja słowa запиратися w słowniku

aby zamknąć ayusya, aeshsya, nedok., ZARITISJA, prusya, preshsya, doc., p. 1. Pozostawione w dowolnym pomieszczeniu, zamknij drzwi od wewnątrz. Kiedy zmęczył się [ojcem], teraz skonsultował się z urzędnikiem pracy na jutro; a następnie przerwał sobie w swoim biurze i przejrzał sprawy sądowe, napisał to, co przeczytał lub przeczytał (Mirny, IV, 1955, 335); Ataman wiedział charakter Mykoła naprawdę zapersya w domu i nie wychodzić aż do Mikołaja nie położyłem się spać (N.-Lev, II, 1956, 250).; Poloz zapersya pierwszy pełny dzień w swoim pokoju i wypracować dokładną wydajność aplikacji (Sobko, Zor. Wing, 1950, 346) 0,2. niedźwiedź Odmawiaj swojej winy, nie spowiadaj się na wszystko, co spowodowane. tylko trochę Karnet zablokować1. Drzwi w przypadku nie zapyralys czasem i zostały zablokowane, studenci wszedł przez okno (AN-Lev, I, 1956, 353).; Wiedział, że nie istnieją rozwiązania zapyralysya, pływanie w kole besidtsi są zawsze kłamie - i sieci yateri i administruje i Portage netto (Pacyfiku, aw 1954, 308) .ZAPYRATYSYA3, ayetsya, nedok. Karnet przed blokadą 2

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАПИРАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa запиратися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa запиратися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «запиратися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 自闭
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: encerrarse
• Tłumacz ukraiński - angielski: shut oneself
• Tłumacz ukraiński - hindi: अपने आप बंद
• Tłumacz ukraiński - arabski: اغلاق نفسه
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: запираться
• Tłumacz ukraiński - portugalski: fechar -se
• Tłumacz ukraiński - bengalski: নিজেকে বন্ধ
• Tłumacz ukraiński - francuski: se taire
• Tłumacz ukraiński - malajski: Kunci
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: sich selbst herunter
• Tłumacz ukraiński - japoński: 自分をシャット
• Tłumacz ukraiński - koreański: 자신을 종료
• Tłumacz ukraiński - jawajski: mati awake dhewe
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: đóng chính mình
• Tłumacz ukraiński - tamilski: தன்னை மூடப்பட்டது
• Tłumacz ukraiński - marathi: लॉक करा
• Tłumacz ukraiński - turecki: kendini kapattı
• Tłumacz ukraiński - włoski: rinchiudersi
• Tłumacz ukraiński - polski: zamknął siebie
• ukraiński: запиратися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: închis se
• Tłumacz ukraiński - grecki: κλείσει τον εαυτό του
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: jouself toegesluit
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: stänga sig själv
• Tłumacz ukraiński - norweski: stenge seg selv

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАПИРАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa запиратися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem запиратися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З

(що) (закрива- ти, запирати) замикати: др8ги(и) ланъц8хъ што ворота запинаю(ть) тотъ дванадъцати пА- це(н) (1552 О Вол. З. 194). 2. (кому) (бути на завадг, на перешкодг) спиняти (кого), Ыал. запиняти: со(т)толе на- вчи(м)сА яко ...

Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003

Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...

А которые отвѣтчики учнутъ на судѣ въ бѣглыхъ крестьянѣхъ и въ ихъ крестьянскихъ животахъ запиратися, а послѣ того у вѣры у крестнаго цѣлованья тѣхъ крестьянъ они у себя скажутъ, и учнутъ истцомъ отдавать, а въ ...

Руссия, 1830

Naukovi zapysky - Том 15,Випуски 5 – 9 - Сторінка 95

Надійність запирання анодного струму контролювалася в такий спосіб: при повному запиранні тривалість імпульса анодного струма ^ рівна тривалості паузи т2 і імпульси струма прямокутні (рис. За); при неповному запиранні Ті > т ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1956

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-ц|, р. яп. -но к I зйпинка запирания, -я запирати, -аю, -аеш запиратися, -аюся, -аеш- ся запирхати, -аю, -аеш запис, -у запнеаний заиисати, -ишу, -йшеш; нак. -шли записка,' -и, д.-м. -пд, мн. -скй, -сок записнйй записнйк, -а I запйс* ник, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 222

-ем запилюжений запиляти, -яю, -яеш запинало, -а запинання, -я запинати, -аю, -аеш запйнка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -нок 1 запинка запирання, -я запирати, -аю, -аеш запиратися, -аюся, -аеш- ся запйрхати, -аю, -аеш запис, -у запйсаний ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Пропало! Діждавши неділі, голова закликав батюшку, одслужив молебень, освятив воду, окропився — та після того вже годі й запиратися... Запалив Чіпка рай тихого щастя в Грицьковій хаті та й покинув куритися... Христя звідала на ...

Мирний П., 2013

Краткое руководство к систематическому познанію ... - Сторінка 95

А которые всякихЪ чиновЪ люди учнушЬ всякйя свои дЪла отдавать дЪлашь мастеровымЪ людЪмЬ , а мастеровые люди только 1313 тЪхЬ дЪлахЬ учнушЪ запиратися, и 31) томЬ на них!) будутЬ челобитчики, и на тЪхЪ ...

Григорій Терлайиć, 1810

Памятники древнего русского права - Сторінка 214

А которой менышй братъ, или братань, жиоучи въ одномъ хл*бе съ вятшимъ братомъ, или зъ братомъ, а искорвстуются сребромъ оу брата своего, или оу брата, и оучнеть запиратися, вно ему правд* дать, какъ за нимъ не будетъ, ...

Самоквасов Д. Я., 2013

Примечания на историю древнюю и нынешнюю России Г. Леклерка

... по неосновательному подозрение, или по неповинному ополичен'Ую не подвергнут!! праваго нстяэанУю. ,,Приве„•дутЪ кого сЪ поличнымЪ (сказано вЪ 52 й статье „Судебника) вЪ первой разЪ, и будетЪ запиратися „ ВЪ татьбе, ...

Болтин И. Н., 2014

Декамерон - Сторінка 181

Вона ж гще його попросила: — Богом вас заклинаю, панотченьку: як буде вш перед вами запиратися, то так йому i скалать, що ви те все од мене само! чули, бо я вам на нього жалшася. Одбувши таким чином висповтдь i д1ставши ...

Боккаччо Д., 2014