Znaczenie słowa "зашавкотіти" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАШАВКОТІТИ

зашавкотіти  [zashavkotity]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАШАВКОТІТИ

Definicja słowa зашавкотіти w słowniku

iść spać, patrz, otish, doc., str. Osiągnięty nadrobić zaległości. Jedwab przyszedł trochę. Nadzieja rozegrała się w jego przebiegłych oczach. - Wiesz co? - krzyknął: "Może inna rzecz może zostać naprawiona ... (Peace, II, 1954, 276); Zza chaty wyskoczył suchy pies, gówniany jak owca i wpadł na gości (N.-Lev., II, 1956, 318); [Christsa (do Helen):] Zaczyna się już i gęsi na stawie gergoty, zashevokotli kaczuszki, swallowtail na pniu cicho cicho zaschebutala ... (Korona, I, 1958, 450); * Obrazowo. Aksamitny bełkot łagodnie mrużąc oczy pod kołami opon (Gonchar, I, 1954, 327).

зашавкотіти, очу́, оти́ш, док., розм. Підсил. до заша́вкати. Шовкун одійшов трохи. Надія заграла у його хитрих очах,— Знаєте що? — зашавкотів він.— Може, ще діло поправимо… (Мирний, II, 1954, 276); З-за хати вибігла суха собака, кудлата, як вівця, і зашавкотіла на гостей (Н.-Лев., II, 1956, 318); [Христя (до Олени):] Почали вже й гуси на ставку герготати, зашавкотіли утята, ластівочка на бантині тихо-тихо защебетала… (Крон., І, 1958, 450); * Образно. Оксамитовий намул м’яко зашавкотів під шинами коліс (Гончар, І, 1954, 327).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАШАВКОТІТИ

Poznaj tłumaczenie słowa зашавкотіти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa зашавкотіти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зашавкотіти».

• Tłumacz ukraiński - chiński: zashavkotity
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: zashavkotity
• Tłumacz ukraiński - angielski: zashavkotity
• Tłumacz ukraiński - hindi: zashavkotity
• Tłumacz ukraiński - arabski: zashavkotity
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: зашавкотиты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: zashavkotity
• Tłumacz ukraiński - bengalski: zashavkotity
• Tłumacz ukraiński - francuski: zashavkotity
• Tłumacz ukraiński - malajski: zashavkotity
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: zashavkotity
• Tłumacz ukraiński - japoński: zashavkotity
• Tłumacz ukraiński - koreański: zashavkotity
• Tłumacz ukraiński - jawajski: zashavkotity
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: zashavkotity
• Tłumacz ukraiński - tamilski: zashavkotity
• Tłumacz ukraiński - marathi: zashavkotity
• Tłumacz ukraiński - turecki: zashavkotity
• Tłumacz ukraiński - włoski: zashavkotity
• Tłumacz ukraiński - polski: zashavkotity
• ukraiński: зашавкотіти
• Tłumacz ukraiński - rumuński: zashavkotity
• Tłumacz ukraiński - grecki: zashavkotity
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: zashavkotity
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: zashavkotity
• Tłumacz ukraiński - norweski: zashavkotity

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАШАВКОТІТИ»

Poznaj użycie słowa зашавкотіти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зашавкотіти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 625

... Захряснути — тут: залишитися Зацабанйти — лаятись Зашавкотіти, зашамотіти — тут: заговорити невиразно, злегка шепеляючи Зашварґотати — заговорити швидко й нерозбірливо Заялозити — забруднити Збожілля, збіжжя, ...

Anatolij Svydnyc'kyj, ‎Raïsa Movchan, 2006

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 117

Зачихать. Зашавкати, каю, еш и зашавкотіти, кочу, тип, гл. Зашавкать, зашамкать. Св. Л. 303. Зашавкотiв старий. Св. Л. 309. Зашалювати, люю, еш, гл. Обить шалеВками. Запамотатися, таюся, епся, гл. Засуетиться, зашевелиться.

Borys Hrinchenko, 1907