Znaczenie słowa "зашкрябати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАШКРЯБАТИ

зашкрябати  [zashkryabaty]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАШКРЯБАТИ

Definicja słowa зашкрябати w słowniku

scratch, ayu, aesh, doc.1. Zacznij drapać, trzymaj się jakiejś powierzchni czymś ostrym, sztywnym, tworząc jednocześnie charakterystyczne dźwięki, hałas. Porysowany ich myszy, zamknięty pod wykwalifikowanym człowiekiem (Kotsyub., II, 1955, 276); Stajnia stała się łatwiejsza od razu. Napięcie minęło. Siano zostało wstrząśnięte, drapiąc nogi (Epik, T., 1958, 131); Natychmiast w pudełku coś cicho porysowało, a ktoś oświetlił okno (Tutt., Vir, 1960, 267); * W porównaniu Nari krzyknął, a następnie podrapał się w serce (Tkach, Tribe ..., 1961, 101) .2. noszone, zaniedbane Zacznij pisać Uczeni w Piśmie potoczyli żółte zęby i radowali się, aż czerwony pisarz splunął na nich. Następnie rzucili się do stołu, podovalali za uszy pióra i podrapali się w gazetach (Kotsyub., I, 1955, 38) .3. przeniesiony, rozmiar Trochę zaorać ziemię. "Więc kupiliśmy klacz. Nazwali ją Strzała i poszli na farmę. Porysowany ich zasuwa ziemi (E. Kravch., Serce rozmowa, 1959, 79).

зашкрябати, аю, аєш, док.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАШКРЯБАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa зашкрябати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa зашкрябати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зашкрябати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: zashkryabaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: zashkryabaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: zashkryabaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: zashkryabaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: zashkryabaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: зашкрябаты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: zashkryabaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: zashkryabaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: zashkryabaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: Scratch
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: zashkryabaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: zashkryabaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: zashkryabaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: zashkryabaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: zashkryabaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: zashkryabaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: zashkryabaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: zashkryabaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: zashkryabaty
• Tłumacz ukraiński - polski: zashkryabaty
• ukraiński: зашкрябати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: zashkryabaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: zashkryabaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: zashkryabaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: zashkryabaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: zashkryabaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАШКРЯБАТИ»

Poznaj użycie słowa зашкрябати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зашкрябати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Конструювання складных словотворчых одыныць: - Сторінка 99

8 1) шкрябнути 4 (шкрябати) 2) прошкрябати 2 (шкрябати) 3) прошкрябувати 2 (шкрябати) 4) пошкрябати \ (шкрябати) , - 5) пошкрябувати -I (шкрябати) 6) зашкрябати 1 (шкрябати) 7) зшкрябуватися ( зшкрябувати) 8) з!шкрябуватися ...

Ѣ. А. Карпиловська, ‎Ѣ. А. Карпиловська, 1990

Українсько-англійський словник - Сторінка 312

... 1о 1тре()с ЫпПсг. зашкребтати (-ебчу, -ёбчеш) Р VI ю Ьге1п □пар п# ои! (сотр1е1е1у I. зашкрум1тиНю,-|ёш)/'п = зашкаруп!ти. зашкрябати (-аю, -аеш)/' м 1о Ьс^!!! ксгар- те (5Сга1сЫпё). зашкулити (-лк>, -лиш) Р VI 1о то1ез1, ап- ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 415

Зашкрябали миий, затовклися пХд мисником (Коцюб., II, 1955, 276); У клун1 одразу стало легше. Напру ження минуло. ЗашелестХло сХно, зашкрябали ноги (Ешк, Тв., 1958, 131); Враз у шибку щось тихо зашкрябало, I чиясь тХнь ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Z vohni︠u︡ ta v polumʹi︠a︡: Tryvoz︠h︡ni nochi : povisti

... першу новину в Кульчині. Ось на той блокнот і на ту ручку й звернув пильну увагу Копистка. Бач, як насобачився, мало не проковтне Вітенка, чекає від нього мудрих слів, щоб потім до блокнота зашкрябати, а там у тую газетку.

Kyrylo Kurashkevych, 1998

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-рхб, -реблй зашкрябати, -аю, -аеш зашкряботгги, -очу, -отйш, -отимб, -отитё; как. -отй зашкутильгйти, -йю, -аеш зашлейфувйти, -ую, -уеш зашлюбитися, -блюся, -бншея зашльбпати, -аю, -аеш зашмагйти, -аю, -йеш зашмйрканпй ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 237

-р!б, -ребла зашкрябати, -аю, -аеш зашкряботгги, -очу, -отйш, -отимб, -отитё; нак. -отй зашкутильгати, -аю, -аеш зашлейфувати, -ую, -уеш зашльбпати, -аю, -аеш зашлюбитися, -блюся, -бишся зашмагати, -аю, -аеш зашмарканий ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 312

... -чйш (а Гпсере) а ЗИП! зашкварювати, -рюю, -рюеш; зашква- рити, -рю, -риш а ргй]1, а Мй^ (1а 1ауЗ). зашкбдитн, -дить а у313та, а ййипа. зашкребтй, -бу, -бёш 1 зашкрябати, -баю, -баеш (а Гпсере) а грГпа, а псп. зашмагати, -гаю, ...

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 118

Зашкрябати, баю, еп, гл. Заскресть. Запкулити, лю, лиш, гл. Пронять, донять. ... Зашкурний, а, е. 1) Подкожный. Вся кров скитiлася зашкурна. Котл. Ен. VІ. 30. 2) —вода. Подпочвенная вода. Могил. у. В сій криницi зашкурна вода, а не ...

Borys Hrinchenko, 1907

Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 257

роЬ. газгуё 51?, гайе- кслуаё 81?. зашкандибати -аю, -аеш сг. ро\у1ес 81?; шукас, гаки- 1ес. зашкарублий рт. газкоги- Р1а1у. зашкварчати (-чу, -чйш) сг. газкллпегсгеё. зашкрябати -аю, -аеш сг. гасгаё йгараё, гасгаё зкгоЬас; ...

Stefan Hrabec, 1957

Vybrane: Povisti, opovidanni͡a - Сторінка 114

... першу новину в Кульчині. Ось на той блокнот і на ту ручку й звернув пильну увагу Копистка. Бач, як насобачився, мало не проковтне Вітенка, чекає від нього мудрих слів, щоб потім до блокнота зашкрябати, а там у тую газетку.

Kyrylo Kurashkevych, 2002