Pobierz aplikację
educalingo
заскреготати

Znaczenie słowa "заскреготати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАСКРЕГОТАТИ

[zaskrehotaty]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАСКРЕГОТАТИ

Definicja słowa заскреготати w słowniku

scratch, see, ok, i COMPLETE, patrz, otish, doc.1. Zacznij grindować, żwirować, wydawać nieprzyjemne ostre dźwięki; rozdrapać. W tej chwili blok trzepotał, zamek skrzypiał (Fr., II, 1950, 265); Konie szły razem kamienistą drogą i wkrótce przednie koła powozu porysowały dno rzeki (Galan, Gory .., 1956, 13); // co Stwórz grizzity z czymś. Marco podrapał się po zębach, krzyknął, skręcił skurcze i rzucił się na ziemię ... (P., I, 1957, 343); Ciągnik wyskoczył, podrapał gąsienice (Zban., Peredniv, 1955, 358); Auta zaskrehotily hamulce koła bielik powleczone zły iskier (Weaver, strome fali, 1956, 79); // bez Poniżej, tam, gdzie front minął, znów się po omacku, zaczął drżeć (Kucher, Chernomorets, 1956, 346).? Kliknij zęby, patrz.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАСКРЕГОТАТИ

блекотати · блискотати · болботати · боркотати · бормотати · боротати · бренькотати · буботати · булькотати · буркотати · бурмотати · бурхотати · виклопотати · вимотати · висотати · відмотати · відскрекотати · відсотати · відтуркотати · відцокотати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАСКРЕГОТАТИ

заскок · заскомліти · заскорбити · заскоро · заскороджений · заскороджувати · заскородити · заскорублий · заскочений · заскочити · заскочка · заскребти · заскребтися · заскрекотіти · заскрекотати · заскрипіти · заскубати · заскубти · заскубувати · заскучати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАСКРЕГОТАТИ

вмотати · воркотати · воротати · всотати · вугнотати · вуркотати · галайкотати · гелготати · гелкотати · герготати · геркотати · гиготати · гирмотати · гоготати · горготати · гремотати · гримотати · грюкотати · грімотати · гіготати

Synonimy i antonimy słowa заскреготати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «заскреготати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАСКРЕГОТАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa заскреготати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa заскреготати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «заскреготати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

zaskrehotaty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zaskrehotaty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

zaskrehotaty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

zaskrehotaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zaskrehotaty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

заскреготаты
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

zaskrehotaty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

স্ক্রু আপ করার জন্য
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

zaskrehotaty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

zaskrehotaty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zaskrehotaty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

zaskrehotaty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

zaskrehotaty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

zaskrehotaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zaskrehotaty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

zaskrehotaty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

zaskrehotaty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

zaskrehotaty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

zaskrehotaty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zaskrehotaty
50 mln osób
uk

ukraiński

заскреготати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

zaskrehotaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zaskrehotaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zaskrehotaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zaskrehotaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zaskrehotaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa заскреготати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАСКРЕГОТАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa заскреготати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «заскреготати».

Przykłady użycia słowa заскреготати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАСКРЕГОТАТИ»

Poznaj użycie słowa заскреготати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem заскреготати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 313
ЗАСКОЧИТИ див. заскакувати. ЗАСКОЧКА, и, ж., техн. Деталь в машинах, механизмах, що перешкоджае зворотному рухов1 зубчасто- го колеса. ЗАСКРЕБТЙ див. зашкребтй. ЗАСКРЕБТЙСЯ див. зашкребтйся. ЗАСКРЕГОТАТИ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 638
(о іид'оск) заскреготати -очу -бче, заскреготіти -очу -ні йп,. коуот. заскрипіти -плю -пить гаікгіет'1 -Зкгіе -Яті Іеп у 3. оз. а'ок. ехрг. коко розсердити -джу -дить, озлити озлить, розлютити -ютить кого таУігіеІ- -зТстіе -5кпі а'ок. коуог. ехрг ...
Peter Bunganič, 1985
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 0,004 0,0027 заскреготав мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 заскреготала мин. 1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗАСКРЕКОТАТИ Д16СЛ. — — 2 0,0005 2 1 1 0,004 0,0039 заскрекотав мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 заскрекотала мин.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 296
... Йогб муало щось заскочити, зопп-(Ып§ тиз( Ьауе Ьаррепес! 1о Ыт (Ю ргеует Ыт {гот сопнпц). заскочка (-ки) / зта11 1а(сЬ. заскребтати (-ебчу, -ёбчеш) Р VI (о Ье^п йсгар п« (ьсгиЪЫп§) оЯ. заскреготати (-очу, -очеш) Рм: (зубами): ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Фразеологізми у творах Богдана Лепкого: Словник - Сторінка 81
. скреготати (заскреготати) зубами Виявляти невдоволення, гшв [ФСУМ, 1: 205]. Запорожщ, побачивши це, хрестилися 1 скреготали зубами: "Проклята Москва. Бач, як руйнувати вмшть"... 3-тд Полтави до Бендер, с.20.
Стефанія Єлисеївна Панцьо, 2010
6
C͡hornomort͡si abo kos͡hovyi k͡harko z usim tovarystvom: ...
Тільки раз заскреготала була своїм немазаним голосом невидна очеретянка. Але й вона в ту ж мить умовкла, мов би злякалась великої тиші, що стояла на сторожі сну. Сон. Безгоміння... Коли це враз дзенькнув якийсь мелодійний ...
Vasylʹ Chaplenko, 1957
7
Spomyny ta rozdumy: Vid Bystryt︠s︡i do Buhu, 1911-1929
Змазав! Доводилось тільки зубами заскреготати у лютому безсиллі. Тим більше часу ми мусіли присвячувати в позашкільних годинах на розгризання кожного правила і на розв'язування приписаних завдань, користуючись поміччю ...
Volodymyr Makar, 2001
8
Paporotʹ ne t︠s︡vite: povistʹ - Сторінка 115
І я маю від мами доручення... Прошу, зроби мені ласку... Ми нічого не втратимо... З очей зійдемо... Закусив зуби. Стримався, щоб не заскреготати ними. Заволодів собою: — Куди дорога?... спитав тільки. З чужого, ніколи не баченого ...
Darii︠a︡ I︠A︡roslavsʹka, 1976
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 138
Дався той день у помки Кирилові Івановичеві: і досі він його без того, щоб не заскреготати зубами, згадати не може. А тоді — його маленьке серденько так лютувалося, що міг би він, поїв своїх товаришів, та тільки надолужав ...
Panas Myrnyĭ, 1970
10
Faktor Danyla Vernady: politychnyĭ roman - Сторінка 3
Хіба би іноді поскрипіти зубами - в розумінні, заскреготати з чогось-то - чорт його знає! - з болю чи з досади, - коли через ті стиснені зуби не цідилося в утробу якесь алкогольне пійло - будь-яке. Аби мало не менше сорока міцності.
Levko Riznyk, 2003
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Заскреготати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zaskrehotaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL