Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "застрашування" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАСТРАШУВАННЯ

застрашування  [zastrashuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАСТРАШУВАННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «застрашування» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa застрашування w słowniku

przerażający, ja, pp., s. Działanie dla znaczenia bać się Trzecia sesja Stałego Komitetu Światowego Kongresu Zwolenników Pokoju ... przyjęła oświadczenie: "Żądamy bezwarunkowego zakazu broni atomowej jako broni zniewagi i masowej eksterminacji ludzi" (Wschodnie ZSRR, II, 1957, 630). застрашування, я, с., розм. Дія за знач. застра́шувати. Третя сесія Постійного комітету Всесвітнього конгресу прихильників миру… ухвалила відозву, в якій говорилось: «Ми вимагаємо безумовної заборони атомної зброї, як зброї застрашування і масового винищення людей» (Іст. УРСР, II, 1957, 630).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «застрашування» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАСТРАШУВАННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАСТРАШУВАННЯ

застрайкувати
застраханий
застрахати
застрахований
застраховувати
застраховуватися
застрахувати
застрахуватися
застрашений
застрашити
застрашитися
застрашливий
застрашливо
застрашувати
застрекотіти
застрекотати
застрелений
застрелити
застрелитися
застрелювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАСТРАШУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonimy i antonimy słowa застрашування w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «застрашування» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАСТРАШУВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa застрашування na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa застрашування na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «застрашування».

Tłumacz ukraiński - chiński

恐吓
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

intimidación
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

intimidation
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

धमकी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تخويف
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

застрашування
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

intimidação
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

হুমকি
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

intimidation
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

ugutan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Einschüchterung
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

脅迫
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

위협
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

intimidation
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sự hăm dọa
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

மிரட்டல்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

दहशतीचे वातावरण
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

gözdağı
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

intimidazione
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zastraszenie
50 mln osób

ukraiński

застрашування
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

intimidare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εκφοβισμός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

intimidasie
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hotelser
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

skremming
5 mln osób

Trendy użycia słowa застрашування

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАСТРАШУВАННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «застрашування» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa застрашування w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАСТРАШУВАННЯ»

Poznaj użycie słowa застрашування w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem застрашування oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïna--miz︠h︡voi︠e︡nna doba: 1921-1938 - Сторінка 203
Але тут мова йде не тільки про політику застрашування цих груп, яка дійсно існує. Всім відомо, що ми, більшовики, не обмежуємося тут застрашуванням і йдемо далі, ведучи справу до ліквідації цього буржуазного прошарку»22.
Volodymyr Lytvyn, 2003
2
Istorii︠a︡ Ukraïny u 3-kh tomakh - Том 3,Книга 1 - Сторінка 390
Але тут мова йде не тільки про політику застрашування цих груп, яка дійсно існує. Всім відомо, шо ми. більшовики, не обмежуємося тут застрашуванням і йдемо даті, ведучи справу до ліквідації цього буржуазного прошарку".
Volodymyr Lytvyn, 2003
3
Актуальні проблеми розвитку суспільства--історична ... - Сторінка 81
Саме якраз про це часто чуємо 1 читаємо, але над генезою цього слова замало застанов- ляємось 1 беремо його тим самим надто поверхово. Терор - це сам акт застрашування, а тероризм - сукупшсть акт1в застрашування, знову ...
Олесь Самойленко, ‎Міжрегіональна академія управління персоналом (Кіев, Ukraine), 2008
4
Ukraïnsʹki problemy: zbirnyk stateĭ i komentariv - Сторінка 82
Ще й тепер совєтські статистики порівнюють їх не з успіхами інших країн, а з економічною ситуацією в Росії за царських часів. Та найбільш ефективним засобом пропаґанди є застрашування населення тим, що начебто діється на ...
Myroslav Melʹnyk, 1999
5
Perspektyvy ukraïnsʹkoï revoli︠u︡t︠s︡iï - Сторінка 431
Коли ж їй вдалося наздогнати Захід у продукції атомової, водневої і ракетної зброї, тоді погрожування нею зробила засобом своєї політики — політики застрашування і шантажів. Тепер совєтська пропаганда і дипломатія на всі ...
Stepan Bandera, 1999
6
Fundat︠s︡ii︠a︡ ukraïnoznavchykh studiĭ v Avstraliï: dobre ...
Застрашування нас адвокатом не витримує критики. Ми р1вно ж хочемо запевнити Др. В. Мотику через дирекщЮ ФУСА, що вш не має причини вщчувати яюсь жал1 до нас, бо з браку консультаци \ комушкаци виникають таю ...
Mykhaĭlo Goi︠a︡n, ‎Ukrainian Studies Foundation in Australia, 2000
7
Ispovidnyky viry nashoï suchasnosty: prychynok do ... - Сторінка 217
Вже 1949 р. почались ревізії, застрашування, а навіть арешти священиків, монахів і монахинь. Обох Пряшівських владик тоді поставлено під постійний нагляд тайної поліції. Внаслідок православної агітації, застрашування поліції ...
Atanasiĭ V. Pekar, 2001
8
Україна. Загартована болем
Роман Коваль: «Більшовики, закатувавши хлопців, відрізали їм голови, наштрикнули на кілки і в косарях на переїзді виставили для застрашування інших. Зняли голови, наштрикнули на ці ж кілки більшовицькі голови...» Для тих ...
Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015
9
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 333
ЗАСТРАШЛИВО, розм. Приел, до застрашливий. Зображення, напХвстерте дощами й вХтрами, св1тилося, мое нове.., застрашливо полум'янХло на все Вужаче (Юхвщ, Оля, 1959, 260). ЗАСТРАШУВАННЯ, я, с, розм. Д1я за знач.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
10
Na narodniĭ sluzhbi - Сторінка 590
ст осування насильств з метою застрашення. Тероризм, (лат.) — система застрашування при допомозі терору. Тероризувати, (лат.) — застрашувати терором. Техніка, (гр.) — найкращі засоби до того, щоб осягнути якусь ціль, ...
Ivan Makukh, 1958

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАСТРАШУВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo застрашування w wiadomościach.
1
Без Лукашенка Білорусь розвалиться, – білоруський політичний …
Тому брязкання зброєю – це просто елемент застрашування. Застрашування кого? Ну, знаєте, як от дали команду собаці: «Гав!» От вона і погавкала. «Гал-Info, Mar 15»
2
Євромайдан підніс усіх його учасників на інший рівень – екзарх …
Відбувається застрашування студентів. У нашому народі страх є підшкірний. Пошкрябати – виходить наверх. Після цієї тотальної, колоніальної, ... «Радіо Свобода, Gru 13»
3
Б'ютифул "Підкамінь-2008"
Розведена тривала полеміка "Підкамінь" чи "Славське", застрашування приїздом Ющенка, сила-силенна прогнозів, файно спланована програма виступу ... «Вголос, Інтернет-видання, Lut 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Застрашування [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zastrashuvannya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa