Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "застраханий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАСТРАХАНИЙ

застраханий  [zastrakhanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАСТРАХАНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «застраханий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa застраханий w słowniku

niepewny, ah, e, pl. Diyapr przejść min h. obrażać. Szczerze pokonał łuk, bo, bojąc się swojej matki, wydawał się odczuwać kamień ciężkiego grzechu na sercu (L. Yanov, I, 1959, 413). застраханий, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до застраха́ти. Він щиро бив поклони, бо, застраханий матір’ю, він наче справді почував камінь якогось тяжкого гріха на серці (Л. Янов., І, 1959, 413).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «застраханий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАСТРАХАНИЙ


викоханий
vykokhanyy̆
виштовханий
vyshtovkhanyy̆
забрьоханий
zabrʹokhanyy̆
задиханий
zadykhanyy̆
закоханий
zakokhanyy̆
запханий
zapkhanyy̆
зачуханий
zachukhanyy̆
заштурханий
zashturkhanyy̆
колиханий
kolykhanyy̆
коханий
kokhanyy̆
надиханий
nadykhanyy̆
нажаханий
nazhakhanyy̆
напаханий
napakhanyy̆
напханий
napkhanyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАСТРАХАНИЙ

застрілитися
застрільник
застрільниця
застрілювати
застрілюватися
застріляти
застрайкувати
застрахати
застрахований
застраховувати
застраховуватися
застрахувати
застрахуватися
застрашений
застрашити
застрашитися
застрашливий
застрашливо
застрашування
застрашувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАСТРАХАНИЙ

настраханий
неполоханий
непроханий
неслиханий
оббреханий
оббрьоханий
переполоханий
перепханий
переїханий
полоханий
понапиханий
пронюханий
пропаханий
прослуханий
проханий
проїханий
підслуханий
розбурханий
роздмуханий
розколиханий

Synonimy i antonimy słowa застраханий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «застраханий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАСТРАХАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa застраханий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa застраханий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «застраханий».

Tłumacz ukraiński - chiński

zastrahanyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zastrahanyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

zastrahanyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

zastrahanyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zastrahanyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

запуганного
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

zastrahanyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

zastrahanyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

zastrahanyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

zastrahanyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zastrahanyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

zastrahanyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

zastrahanyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

zastrahanyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zastrahanyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

zastrahanyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

zastrahanyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

zastrahanyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

zastrahanyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zastrahanyy
50 mln osób

ukraiński

застраханий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

zastrahanyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zastrahanyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zastrahanyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zastrahanyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zastrahanyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa застраханий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАСТРАХАНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «застраханий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa застраханий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАСТРАХАНИЙ»

Poznaj użycie słowa застраханий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem застраханий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 333
Д1епр. пас. мин. ч. до застрахйти. ВЫ щиро бив поклона, бо, застраханий ма- тхр'ю, в1н наче справдХ почуваш камть якогосъ тяжкого грХха на серцХ (Л. Янов., I, 1959, 413). ЗАСТРАХАТИ див. застрашувати. ЗАСТРАХОВАНИЙ, а, е ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Hnat Khotkevych - Сторінка 78
Писав він це вже застраханий і калічений чи це його власне бачення - хто зна? * * * Життевий вибір Гамсуна не потребуе нашого і нічийого розуміння. 1 захисту також не потребуе. Це було б принизливо для його пам'яті.
Anatoliĭ Bolabolʹchenko, 2008
3
Tvory v trokh tomakh: Koordynaty chasu : ... - Сторінка 429
Так, він різний, цей українець, бо був застраханий, зацькований, загнаний, затю- каний усе тією ж дибою, десяткуванням колесом, палею, канчуком, різуном, кулею, сокирою, етапами, вошами, отруєний більшовицьким наркозом, ...
Pavlo Movchan, 1999
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 413
Він щиро бив поклони, бо, застраханий матір'ю, він наче справді почував камінь якогось тяжкого гріха на серці, проте досадне, уїдливе, вперте питання не сходило з думки, і 'попередній острах не покидав його. «Що, як господь ...
Liubov Oleksandrivna Ianovsʹka, 1959
5
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 384
Він щиро бив поклони, бо, застраханий матір'ю, він наче справді почував камінь якогось тяжкого гріха на серці, проте досадне, уїдливе, вперте питання не сходило з думки і попередній острах не покидав його. «Що, як господь ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
6
Pid Savur-mohyloi︠u︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 24
А ще мусиш знати, ватаже і отамане, що простолюд наш отут і в Слобожанщині на тому розуміється, а ось московський, застраханий боярами і духівниками, найпаче по «соляних» та всіляких іних бунтах, вірить у заячому тремі ...
Andriĭ Khymko, 1993
7
Vytoky nat︠s︡ionalʹnoho strakhovoho rynku Ukraïny: ... - Сторінка 74
А• Витоки національного страхового ринку України "страхувальник" мав своїм попередником слово, зміст якого вселяв надійність і певність - "обезпечуючим", а незрозумілий і понині термін "застрахований" ("застраханий" чи ...
Mykhaĭlo Semenovych Klapkiv, ‎I︠U︡riĭ Mykhaĭlovych Klapakiv, ‎Ternopilʹsʹka akademii︠a︡ narodnoho hospodarstva, 2003
8
Ivasʹ: opovidanni͡a - Том 4230 - Сторінка 10
Він щиро бив поклони, бо, застраханий матір'ю, наче справді почував камінь якогось тяжкого гріха на серці, Проте досадне, уїдливе, вперте питання не сходило з думки, і попередній острах не покидав його. «Що, як господь ...
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1962
9
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 106
застраханий, тривожний, неспоюй- ний; непорядний, безеовюний. Тонка, похожа на хибку тень жёнка еронечно усмехаеться, а широко розкрите оче швидко бегають з смертельною тривогою (Леся Укра- Тнка, Тв., т. 3, 1952, с. 577) ...
Х. М. Удовиченко, 1984
10
Українська мова і мовне життя світу - Сторінка 77
Зубожіння, залежність від влади робить людину несміливою і невпевненою, а коли до цього долучається ще й терор, то застраханий український селянин, що потрапив до зросійщеного міста, — де перед тим винищено українську ...
Орест Борісовіч Ткаченко, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАСТРАХАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo застраханий w wiadomościach.
1
У 2013 році починається новий цикл правління режиму Януковича
Сховавшись у Межигірській резервації за спинами своєї численної охорони, він застраханий втратити все, до чого так прагнув усе своє життя. Тому він ... «Радіо Свобода, Sty 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Застраханий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zastrakhanyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa