Znaczenie słowa "заєдно" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАЄДНО

заєдно  [zayedno]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАЄДНО

Definicja słowa заєдно w słowniku

stosunek, pral., dial.1. Gurth; razem. "Cóż", mówi, "albo będziemy żyć, albo zginiecie na próżno (Glor.); Ludzka kampania była już blisko. Już to był gwar słuchu. Ludzie wymieniali swoje żołądki, wszyscy mruknęli razem (Smolich, Rove i Groans ..., 1960, 177) .2. Ciągle; zawsze - A podczas wyborów głosuj vzodno na [za] naszego chłopa kandydata. Nie zdradzaj społeczności (marzec, T., 1954, 178); "To nie jest dobre, chłopcze, z tobą!" - mówił stary Wróbel do Yakima. - Gdzieś w ludziach ośmiorga (ośmiu) dzieci, oni tego nie mają, i ... ojciec-matka mają trochę radości, ale co z tobą? Ziarno przeplata się z grizzity ... (Cov., World .., 1960. 7).

заєдно, присл., діал.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАЄДНО

Poznaj tłumaczenie słowa заєдно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa заєдно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «заєдно».

• Tłumacz ukraiński - chiński: zayedno
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: zayedno
• Tłumacz ukraiński - angielski: zayedno
• Tłumacz ukraiński - hindi: zayedno
• Tłumacz ukraiński - arabski: zayedno
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: заедно
• Tłumacz ukraiński - portugalski: zayedno
• Tłumacz ukraiński - bengalski: zayedno
• Tłumacz ukraiński - francuski: zayedno
• Tłumacz ukraiński - malajski: zayedno
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: zayedno
• Tłumacz ukraiński - japoński: zayedno
• Tłumacz ukraiński - koreański: zayedno
• Tłumacz ukraiński - jawajski: zayedno
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: zayedno
• Tłumacz ukraiński - tamilski: zayedno
• Tłumacz ukraiński - marathi: zayedno
• Tłumacz ukraiński - turecki: zayedno
• Tłumacz ukraiński - włoski: zayedno
• Tłumacz ukraiński - polski: zayedno
• ukraiński: заєдно
• Tłumacz ukraiński - rumuński: zayedno
• Tłumacz ukraiński - grecki: zayedno
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: zayedno
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: zayedno
• Tłumacz ukraiński - norweski: zayedno

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАЄДНО»

Poznaj użycie słowa заєдно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem заєдно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Историческо-критическо описаніе Битке Косовопольске одъ г. ...

Gorge MALETIĆ, Gorgije MUŠICKI. Россійскогъ. Посланика у Цариграду Г. Рибопѣра, ондашньи Србски" Депутати "за "услужити Отечеству послали су ме, а покойный Давидовиhъ довео ме в у Србію, дабы я као Дѣйствителный ...

Gorge MALETIĆ, ‎Gorgije MUŠICKI, 1847

Brzouki bukvar (etc.) (Schnelllehr- ABC. (etc.) ... - Сторінка 10

H. Садъ ћу васъ научити по два слова заедно и у еданъ ма' изговарати. Да узмемо слово i и слово г. (Напише in.) Како се изговараю ова слова? У. Та слова изговараю се z' е. 46. H. Али тако се изговараю ова два слова осебице и у ...

Isidor Stojanovic, 1846

Život i priključenija Dimitrija Obradovića narečenoga u ... - Сторінка 63

При истомъ моме майстору и трговцу быо е іошть еданъ момакъ изъ Чакова, именомъ Нiка Пушинъ, две или три године старіи одъ мене, мой комшія, съ коимъ самь заедно у школу ходіо. Овай после ручка быо е на тавану, ...

Dositej Obradović, 1850

Celokupna dela - Томи 1 – 2 - Сторінка 63

При истомъ моме майстору и трговцу быо е іошть еданъ момакъ изъ Чакова, именомъ Нiка Пушинъ, две или три године старіи одъ мене, мой комшія, съ коимъ самь заедно у школу ходіо. Овай после ручка быо е на тавану, ...

Dositej Obradović, 1850

Нидерландско-български речник ; Българско-Нидерландски ...

8 хаа1 - доеаден, отегчителен, екучен хаат - заедно хаЬе1 - еабя хаЬо(аце - еаботаж хаеЬаппе - захарин хаегатеп( о - тайнетво, причаетие хасЛхте о - еадизъм хаГПег - еапфир хаце - еага, легенда ха1ас1е - еалата $а1ап8 о ...

Соня Окхайзен-Петкова, 1999

Dositej Obradović: Život i priključenija Dimitria Obradovića

Hеbe то НША трпити! заедно смо расли! заедно кньигу учили! заедно на занату были! заедно Ьемо и путовати. То изрекавши загрлимосе и полюбимо, задаюЬн еданъ другоме речь и въру, да се неЬемо никадъ растати; ко бы при ...

Dositej Obradović, 1833

Сборник в памет на професор Александŭр Бурмов. (Докл. от ...

1939 (заедно с Иван Пордлноп). 5. Българска мисъл. Издание на Върховния читалищен съюз в България. Редактор: г. XIV. 1939 (заедно с Петър Дпнсксп. Гл. редактор Мих. Арнаудов). 6. Сердика. Месечно списание ...

Димитŭр Константинов Косев, 1973

Карактеристика или описание народа по целој земљи живећег ...

дае овде е у неки предЪли тако скупо да су Еданпут заедно Енглезско псето 20 рабова дали. ' 1.2. Анцнхи и Шагги. Уцелой нигарской зеМльи нема страш: нТи люди от 013121 што се по долньой Г вид неи амо тамо скИтаюа Кажу ...

Аврам Бранковић, ‎Jосип Миловук, ‎Гаврило Бозитовац, 1827

Исторiя найважнии политични европейски приключенiя от ...

Примъру ови знатни люди и славни генерала слъдовали су многи Виртембержани заедно са свои официри, а овима опет многи Шпаньол, ци и Сансоъщи. Тани после несреїїно онончаног Пражног уговора састанусе сва три ...

Гeоргiе Магарашевић, 1823

Karakteristika ili opisanie naroda po celoĭ Zemlʹi živecég ...

да'е овде е'у неки пред'Бли тако скупо да су' Еданпут заедно Енглезско псето 20 рабова дали, _ - к 9 а о ' ". . д .. 12. Анцихн и 'Шиит; ' ' 'умелой нигарской земльи нема стратд нЁи люди от ови шшо ее. по долньой Гвид неи амо ...

Avram Branković, ‎Iosif Milovuk, ‎Gavril Bozitovec, 1827