Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "зчудування" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗЧУДУВАННЯ

зчудування  [zchuduvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗЧУДУВАННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «зчудування» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
зчудування

Niespodzianka

Здивування

Zdziwienie jest emocją poznawczą, która pojawia się, gdy powstaje nieoczekiwana sytuacja. W zdumieniu mięśnie zostają znacznie zredukowane. To raczej niestabilne uczucie; szybko wchodzi i szybko znika. Jego główną funkcją jest pomóc osobie przygotować się do reakcji na nowe lub niespodziewane zdarzenie oraz konsekwencje tego wydarzenia. Z punktu widzenia rozwoju ewolucyjnego jest to bardzo ważna emocja, która ma silną bezwładność psychiczną, mającą na celu przetrwanie gatunku. Niespodzianka uwalnia system nerwowy od stresu emocjonalnego, który szkodzi adaptacji do nieoczekiwanej zmiany w środowisku. Здивування — когнітивна емоція, що виникає при виникненні несподіваної ситуації. При здивуванні м'язи різко скорочуються. Це досить нестабільне почуття; воно швидко приходить і швидко зникає. Його основна функція — допомогти людині підготуватись до реакції на нову чи несподівану подію і на наслідки цієї події. З точки зору еволюційного розвитку це дуже важлива емоція, що володіє сильною психологічною інерцією, направлена на виживання виду. Здивування звільняє нервову систему від емоційного навантаження, яке шкодить пристосуванню до несподіваної зміни навколишнього середовища.

Definicja słowa зчудування w słowniku

dziwność, ja, z. Stan wartości być zawstydzonym - Naprawdę, Oryadin? - I ja, ja! - odpowiedział na to, wpatrując się z odrobiną dziwności i bezmyślnie pod wrażeniem (Cobb, I, 1956, 151); Podniósł [Demidowa] nogę i, w jego wielkiej gorliwości, zauważył, że podeszwa buta była już całkowicie przetarta, dziura nie była zbyt mała (Mac, Viborg, 1954, 57). зчудування, я, с. Стан за знач. зчудува́тися. — Це справді ви, Орядин? — А я, я! — відповів цей, обзираючись з немалим зчудуванням і мов немило вражений (Коб., І, 1956, 151); Підніс [Демидов] ногу і на велике своє зчудування замітив, що підошва черевика вже зовсім протерлася, діра трохи не наскрізь (Мак., Вибр., 1954, 57).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «зчудування» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗЧУДУВАННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗЧУДУВАННЯ

зчитувач
зчитувачка
зчищання
зчищати
зчищатися
зчленівний
зчленовувати
зчленовуватися
зчленування
зчленувати
зчленуватися
зчовганий
зчовгати
зчорнілий
зчорніти
зчорнити
зчохом
зчудований
зчудовано
зчудуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗЧУДУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonimy i antonimy słowa зчудування w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «зчудування» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗЧУДУВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa зчудування na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa зчудування na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зчудування».

Tłumacz ukraiński - chiński

zchuduvannya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zchuduvannya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

zchuduvannya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

zchuduvannya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zchuduvannya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

зчудування
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

zchuduvannya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

zchuduvannya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

zchuduvannya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

zchuduvannya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zchuduvannya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

zchuduvannya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

zchuduvannya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

zchuduvannya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zchuduvannya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

zchuduvannya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

zchuduvannya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

zchuduvannya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

zchuduvannya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zchuduvannya
50 mln osób

ukraiński

зчудування
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

zchuduvannya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zchuduvannya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zchuduvannya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zchuduvannya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zchuduvannya
5 mln osób

Trendy użycia słowa зчудування

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗЧУДУВАННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «зчудування» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa зчудування w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗЧУДУВАННЯ»

Poznaj użycie słowa зчудування w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зчудування oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 740
Офіцери застигли зчудовані (Довж., І, 1958, 358). ЗЧУДОВАНО. Присл. до зчудбвании. Робітники потай поглядають на Івана Валер' яновича і зчудовано знизують плечима (Ю. Янов., І, 1954, 205). ЗЧУДУВАННЯ, я, с. Стан за знач.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Маленькі дикуни
Хлопці ажроти пороззявляли від зчудування. Тим часом Калеб пішов ухатину, щоб взяти ганчірку для протирання револьвера. – Тепермене ніхто не переконає, що Калеб стріляв утата. Калеб несхибив би!–вигукнув Сем. Почувшиці ...
Ернест Сетон-Томпсон, 2015
3
Царівна
дає, мов якась пишна боярська дитшта, що дивується сьому на сім світі. одить хто попри неї з людей, задивиться на молоде лице з високо підсунентттли чорними бровами, Що натю виразу глибокого зчудування, _ задержиться ...
Ольга Кобилянська, 2013
4
Пригода в кукурудзі (збірник)
І не було ні страху перед болем, ні приниження, а тільки розгубленість та зчудування. Проте Митько нічого не сказав, не глянув у її бік. І навіть не став хвалитися своєю перемогою. А заквапився додому. Був обідній час. Усі почали ...
Всеволод Нестайко, 2015
5
Вогненнi стовпи. Тетралoгiя - Сторінка 179
... втішилася баба Лісна, Що нарешті вернувся вовкулака до своєї зтраї. Люди стояли в диві, та зчудування їхнє вмить Минуло, адже всі знаШ/т, Що ніхто ніколи не зш/ткав іЩе з Боднарівки, й живі Після смерті Перемінюються ...
Iваничук Р., 2013
6
На другому березi - Сторінка 85
Усе з острахом пГдГрвалося, задрижало, стрепенулося з переляку й зчудування, застугонГло, мов пГд ударом велетенського молота. У тремтГннГ бору стенулося збентежене питання: чи хуртовина зриваеться наново?
Антонич Б., 2013
7
Вода з каменю. Саксаул у пісках
... підвівся Базилевич. — Стіни вуха мають». — Важко повірити, Маркіяне, правда? Мені й самому здається нині, що це моя власна вигадка... — Любимський діткнувся юнакові до плеча, щоб вивести його із стану зчудування:
Роман Іваничук, 2008
8
Dim na hori: roman-balada - Сторінка 64
Воно ж випило їхній хміль і пустило гуляти далі по тілі, і з усіх людей, що були тоді на вечірці, тільки Соня зчудувалася на те диво. Мимохіть схопилася за губи, щоб перевірити, чи лишилося там хоч трохи помади, вуста її були такі ...
V. O. Shevchuk, 1983
9
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 40
Воно ж випило їхній хміль і пустило гуляти далі по тілі, і з усіх людей, що були на вечірці, тільки Соня зчудувалася на те диво. Мимохіть схопилася за губи, щоб перевірити, чи лишилося там хоч трохи помади, вуста її були такі гарячі ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
10
Crowning the scarecrow : appeals to conscience in Lviv ... - Сторінка 22
зчудування дiвчини коли вона прокинулася ранок був як ранок але крило не було буденним подекуди траплялись cpiбнi а то й золсп пip'ïни дiвчина провела пальцем по кршп cpiбнi шрця видали нiжний перезвук як струни арфи ...
Ihor Kalyne'ts', ‎Marco Carynnyk, 1990

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Зчудування [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zchuduvannya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa