Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "здалеки" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗДАЛЕКИ

здалеки  [zdaleky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗДАЛЕКИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «здалеки» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa здалеки w słowniku

daleko, prl., pokrętło. Daleko W letnim słońcu burze śnieżne są wybierane z daleka, jak srebro (N.-Lev., II, 1956, 398). здалеки, присл., діал. Здалека. Проти літнього сонця замети снігу біліють здалеки, як срібло (Н.-Лев., II, 1956, 398).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «здалеки» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗДАЛЕКИ


узбеки
array(uzbeky)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗДАЛЕКИ

здавлювання
здавлювати
здавлюватися
здавній
здавніти
здавна
здавну
здалі
здалік
здалека
здалеку
здалий
здалити
здаля
зданий
здання
здарити
здарма
здармувати
здарувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗДАЛЕКИ

австріяки
агусіньки
адзуски
адзуськи
альфа-частинки
антибіотики
антисептики
аніскілечки
аніскільки
анітрошечки
анітрошки
анітрішечки
анітрішки
бабешки
багатоніжки
базьочки
байдики
байдужечки
байдужки
баки

Synonimy i antonimy słowa здалеки w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «здалеки» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗДАЛЕКИ

Poznaj tłumaczenie słowa здалеки na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa здалеки na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «здалеки».

Tłumacz ukraiński - chiński

从远处看
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Desde la distancia
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

From a distance
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

एक दूरी से
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

من مسافة بعيدة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

издалека
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

a partir de uma distância
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

দূরে
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

de loin
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Dari jauh
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

aus der Ferne
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

遠くから
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

거리에서
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Afar
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

từ một khoảng cách
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

தூரத்திலிருந்து
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

खूप लांबून
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

uzaktan
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

da lontano
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

z daleka
50 mln osób

ukraiński

здалеки
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

de la distanță
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

από απόσταση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

van ´n afstand
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

På avstånd
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

fra en avstand
5 mln osób

Trendy użycia słowa здалеки

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗДАЛЕКИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «здалеки» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa здалеки w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗДАЛЕКИ»

Poznaj użycie słowa здалеки w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem здалеки oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pytanni︠a︡ tekstolohiï: doz︠h︡ovtneva ta radi︠a︡nsʹka ...
Відмовившись від неточного у смисловому відношенні і дуже описового словесного компонента „Оглядає на всі боки" (аршин), автор обирає іншу конструкцію - „Оглядає здалеки", значно коротшу, але місткішу, таку, що створює ...
M. I͡E. Syvachenko, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1989
2
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗДАЛЕКА, ЗЪДАЛЕКА приел, (з далекоИ вгдетат, вгддалЫ) здалека, здалеку: зышли- са к немоу в^си арЧ'гёрее и старили и оучи- телеве петрь пакь шоль за нимь здалека ажь до двора арх'1'ересового (1556-1561 П€ 189); ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 531
ЗДАЛЕКА, р1дко 13ДАЛЕКА, приел. 3 далеко!' вщ- сташ, В1ДдаЛ1К. Ох, щось 61 лье. здалека на морх! Вхтрила то, чи т1льки Ына хвиль? (Л. Укр., I, 1951, 415); У Рябченка були добр1 очх: придивившися, пхзнав издалека, що ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(покалібрований) gaged D т-разово — п-graded зґрадуювати див. ґрадуювати здаватися/здатися seem, appear, look (чимось — to be sтth) здалека from far off [awaу], from a distance здалеку див. здалека здаля див. здалека здатися ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Ukräınsʹka literaturna mova v ̈ı̈ı vzai︠e︡modïı z ... - Сторінка 127
ОдНЭК д1алеКТН1 СлОВОТВ1рН1 СИНОН1МН1 присл1вни- ков1 ряди у пор1внянш з літературними часто набагато більш1, наприклад, д1ал. здалека, здалеку, здалеки, здаля, здаль, а л1т. здалека, здалеку, здаля; д1ал. сторч, ...
Mykhaĭlo Andriĭovych Z︠H︡ovtobri︠u︡kh, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1977
6
Володимир: роман
Проте брат Сварг зустртв Микулу зовстм не так, як Бразд. Уже здалеку, прямуючи через вигтн до корчениш птд лтсом, побачив Микула брата. У нього все було, якi колись: чорна втд ктптяви корчениця стояла бтля самого лтсу, над ...
Скляренко С. Д., 2013
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Ж, [оддал1кй] «здалеку, на вщдалЬ Па, [оддаля] «тс.» Ж, [оддалЫи] «вщдалитися» Ж, [оподалЫ] «здалека; осгоронь», [опбдаль] «дал1, осторонь», [оподалець] «на вщдалЬ Ж, поодалЫ, поодаль, удалим, удалину, удаль; — р. бр.
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
8
Териториальни диалекты и виасни назвы - Сторінка 73
У верхньонадборжавському прислівнику издалекуу, що вживається поряд із здалека, здалеку, маємо лексикалізацію прийменника з із пізнішою формою родового відмінка множини прикметника далеко, хоч не виключена ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎К. К. Цилуику, 1965
9
Над чорним морем
Здалеки здавалось, що на широких закарвашах рукавів поначіплювались не то раки, не то чорні павуки. Фесенко для оригінальності сам вигадував собі таке, хоч на це й не було поведенції в панів. — Подумайте собі! Два тижні, як я ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
10
Кайдашева сім’я
Жовті старі чоботи ернені по самі кісточки, і тітьки халяви ще жовтіли. ови здалеки дуже виразно чорніли під білим пружком Поруч з Джерихою сиділи чотири молодиці, позав”язуовими хустками на високих очіпках. , як птиці на ...
Панас НечуйЛевицький, 2013

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Здалеки [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zdaleky>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa