Znaczenie słowa "здання" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗДАННЯ

здання  [zdannya]

CO OZNACZA SŁOWO ЗДАННЯ

Definicja słowa здання w słowniku

edycja, edycja, pp., pokrętło. Opinia, perswazja. Zaczęli mówić o braciach w tym czasie i na pewno pojawiły się wszelkiego rodzaju wypowiedzi, myśli i nadzieje (Vovchok, I, 1955, 322).

здання, зда́ння́, с., діал. Думка, переконання. Почалася в їх тоді мова про братів, і всякі здання, помисли й надії усякі певні уявилися (Вовчок, І, 1955, 322).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗДАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa здання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa здання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «здання».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 判断
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: juicio
• Tłumacz ukraiński - angielski: judgment
• Tłumacz ukraiński - hindi: निर्णय
• Tłumacz ukraiński - arabski: حكم
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: сдачи
• Tłumacz ukraiński - portugalski: julgamento
• Tłumacz ukraiński - bengalski: zdannya
• Tłumacz ukraiński - francuski: jugement
• Tłumacz ukraiński - malajski: Memberi hantaran
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Urteil
• Tłumacz ukraiński - japoński: 判決
• Tłumacz ukraiński - koreański: 판단
• Tłumacz ukraiński - jawajski: zdannya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: án
• Tłumacz ukraiński - tamilski: zdannya
• Tłumacz ukraiński - marathi: zdannya
• Tłumacz ukraiński - turecki: zdannya
• Tłumacz ukraiński - włoski: giudizio
• Tłumacz ukraiński - polski: wyrok
• ukraiński: здання
• Tłumacz ukraiński - rumuński: hotărâre
• Tłumacz ukraiński - grecki: κρίση
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: oordeel
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: dom
• Tłumacz ukraiński - norweski: dom

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗДАННЯ»

Poznaj użycie słowa здання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem здання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:

12033 It seems a Sphinx whose riddle no man can read Здається, Сфінкса, чия загадка жодна людина не може ... трюїзм, щоб сказати, 12035 It seems almost desperate to think of Це здається майже відчайдушно думати 12036 It seems ...

Nam Nguyen, 2015

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

Мені здається, що. e It —s cold (hot, warm) today. Сьогодні, здається, холодно (жарко, тепло). e It -s difficult (interesting, easy, long). Це здається важким (цікавим, легким, довгим). З І — to hear smb sing(ing). Здається, хтось співає.

Перебийніс В. І., 2007

Сад Гетсиманський

Здається, перед тим написано — «Секретар Н-ського райвідділу НКВД», здається. Андрій шарпнувся оком вгору, а тоді перелистав — їх було кілька таких аркушів. На першому стояло: «В справі громадянина Чумака Андрія» ...

Іван Багряний, 2011

Режисер. Олександр Довженко

глузливо, як про справу, що його жодним чином не стосується, поцікавився чекіст. — Він у Громадянську війну, здається, бився проти нас! Проти Червоної армії і радянської влади! Він... контрреволюційний елемент, повстанець!

Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014

Повія:

Здається, у йому ніщо не перемінилося; людське нещастя, знявшись огненним вихором, знесло тільки одне Кравченкове дворище на слободі, та й то за помогою Колісниковою він уже місце розчистив, повіткунап'яв, сохи на ...

Панас Мирний, 2014

Кобзар (сборник)

Мені здається, янезнаю, А люде справді не вмирають, А перелізе ще живе В свиню абощо та й живе, Купається собі вкалюжі, Мов перш купалосявгріхах. І справді так.Мені байдуже За простих сірих сіромах, Вони і господом забуті!

Тарас Шевченко, 2014

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 142

НВолынск. у. Здавати, зданó, ёш, сов. в. здати, здам, здасй, гл. 1) Сдавать, сдать. Ой у саду, у садочку там голубчик пуде, там Юрочко парубоитво здае; ой у саду, у садочку там голубка гуде, ой там Маруся дівування здае. Мет. 230.

Borys Hrinchenko, 1907

Діалоги - Сторінка 85

А мені здається, що й ці птахи, й лебеді”, як Аполлонові птахи, наділені віщим даром, співають, передбачаючи блага перебування в Аїді, і радіють у цей день особливо, куди дужче, ніж коли-небудь раніше. Та й себе самого, подібно ...

Платон, 2014

Проби

я вибрався, здалася мені такою глибокою і далекою, аж мені пропала охота знову спускатися туди. якби якусь зі своїх розправ я приоздобив такою перлиною зі скарбів минувшини, це лишень вияскривило б нікчемність решти ...

Мішель Монтень, 2014

Маска:

Вам просто здалося, люба пані, — ніжно, але з ноткою твердости сказав Прокіп. — Здалося. Хоча ви колись мріяли про подібне чудесне перетворення, чи не так? Він грав у небезпечну гру, алеінакше неміг. Тим більше, його ...

Володимир Лис, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗДАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo здання w wiadomościach.

Поблизу Ківерець буде нове сміттєзвалище

Для повноцінного завершення робіт та здання об'єкта в експлуатацію потрібно ще 1,100 мільйона гривень додаткових коштів. Теги: сміттєзвалище ... «ВолиньPost, Sie 15»

На Різдвяному ярмарку відмивають мільйони, місто отримує …

«Як ви гадаєте, на скільки поповниться міська скарбничка від здання в оренду вулиць та площ у серці Львова під різдвяний ярмарок? Кожен підприємець ... «Щоденний Львів, Gru 14»

Клініка для СНІД-хворих як шанс бути живим

... лікування тут відбувається, але юридично питання ще не вирішено... як з передачею устаткування, так і здання в експлуатацію інженерних конструкцій ... «Українська правда, Cze 14»

З 2013 року українські ТЕЦ перейдуть з газу на вугілля

Упевнено нарощує видобуток вугілля після здання в експлуатацію нової лави колектив шахти "Бутовська", підвищує потужності шахта ім.Кірова" ... «NewsMarket - Новини України та світу, Lip 12»