Pobierz aplikację
educalingo
жаргонізм

Znaczenie słowa "жаргонізм" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЖАРГОНІЗМ

[zharhonizm]


CO OZNACZA SŁOWO ЖАРГОНІЗМ

Slang

Slang lub żargon to socjolekt, który różni się od języka literackiego za pomocą specyficznego, wyraziście kolorowanego słownictwa, równoznacznego ze słowami ogólnego użytku, a także z frazeologią, czasem z wymową wymowy. Slang powstaje wśród grup nosicieli języków, zjednoczonych przez społeczność zawodowych interesów, z takim samym entuzjazmem, długim pobytem w określonym środowisku. Slangowe słowa to słowa, których użycie jest ograniczone przez normy komunikacji, przyjęte w pewnym środowisku społecznym. Z tego powodu żargon nazywa się również dialektycznością społeczną.

Definicja słowa жаргонізм w słowniku

slang, y, h. Określone słowo lub wyrażenie używane tylko w żargonie. Wiadomo, że społeczeństwo w przeszłości zostało podzielone na państwa i raczej zamknięte grupy społeczne. Żywy język przedstawicieli tych grup wyraźnie różnił się od żargonu i stylu (Talant .., 1958, 113); Często spotykamy [w powieści I. Wilde'a "Siostry Ricinskiego"] zbyt "lokalnym" żargonem, niezrozumiałym dla szerokiego czytelnika (Czarownice., 8, 1958, 199).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЖАРГОНІЗМ

аболіціонізм · абстракціонізм · анахронізм · антагонізм · байронізм · гедонізм · дальтонізм · демонізм · евдемонізм · еволюціонізм · експансіонізм · експресіонізм · емпіріомонізм · енгармонізм · колабораціонізм · лаконізм · макаронізм · ізоляціонізм · ілюзіонізм · імпресіонізм

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЖАРГОНІЗМ

жар · жар-птиця · жаріння · жарінь · жаріти · жара · жаргон · жаргонний · жарений · жарення · жареня · жариво · жарина · жаринка · жаристий · жарити · жаритися · жаркість · жаркий · жарко

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЖАРГОНІЗМ

монізм · неоплатонізм · неоімпресіонізм · обструкціонізм · паркінсонізм · платонізм · плутонізм · полонізм · поліфонізм · протекціонізм · прудонізм · революціонізм · ревізіонізм · сен-сімонізм · силаботонізм · симфонізм · сингармонізм · синхронізм · сіонізм · тред-юніонізм

Synonimy i antonimy słowa жаргонізм w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «жаргонізм» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЖАРГОНІЗМ

Poznaj tłumaczenie słowa жаргонізм na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa жаргонізм na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «жаргонізм».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

行话
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

jerga
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

jargon
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

शब्दजाल
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

رطانة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

жаргонизм
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

jargão
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

অপভাষা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

jargon
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

slang
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Jargon
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

専門用語
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

특수 용어
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

slang
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

biệt ngữ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

வழக்கு மொழி
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

असभ्य भाषा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

argo
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

gergo
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

żargon
50 mln osób
uk

ukraiński

жаргонізм
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

jargon
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ορολογία
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

jargon
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

jargong
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sjargong
5 mln osób

Trendy użycia słowa жаргонізм

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЖАРГОНІЗМ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa жаргонізм
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «жаргонізм».

Przykłady użycia słowa жаргонізм w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЖАРГОНІЗМ»

Poznaj użycie słowa жаргонізм w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem жаргонізм oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словарь современного русского жаргона: Более 6000 жаргонизмов
Автост. — жаргонизм автостопщиков. Англ. — английский язык. Афг. — жаргонизм солдат, воевавших в Афганистане. Байк. — жаргонизм байкеров (рокеров). Бмк. — жаргонизм бээмиксеров. Брейкер. — жаргонизм брейкеров.
Михаил Грачев, 2006
2
Грани слова: сборник научных статей к 65-летию проф. В.М. ...
M. A. Алексеенко, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2005
3
Термин и слово: межвузовский сборник, посвященный 80-летию ...
Жаргонизм Толкование Семантический класс Синонимы Мотивирующее слово Вторичная мотивация Модель Гнездо Известность Выразительность Юмористический характер Удобен ли жаргонизм в общении логиниться войти ...
В. А. Кобрин, 1997
4
Slovo v slovare i diskurse: - Сторінка 345
Например, жаргонизм крот («член партии, подрывающий ее единство») представляет ценности (пейоративную полуось шкалы) «власть», «единство», «закон». Жаргонизм корчак («добросовестно работающий зек») соотносим с ...
Вольфганг Эйсманн, ‎Др. Харри Валтер, 2006
5
Словарь русского военного жаргона: - Сторінка 13
ся или функционировал жаргонизм. Военно-территориальные/локальные пометы указывают на место распространения жаргонизма на территории России или за ее пределами в терминах стран, регионов, областей, городов, ...
В. П Коровушкин, 2000
6
Рациональное и эмоциональное в языке и речи--средства и ...
Жаргонизм бакс имеет значение «доллар» (американская валюта); 4) «За «деревянный» Белоруссия просит с нас 2, 1 млрд. баксами!» Слово деревянный употреблено в жаргонном значении - российская валюта рубль.
Павел Александрович Лекант, ‎М. Ф. Тузова, ‎Московский государственный областной университет, 2004
7
Современный русский язык. Морфемика. Словообразование: ...
С. 98). В разных сферах речи (газеты, радио, телевидение) свободно употребляется жаргонизм бомж и производные от него: бомжиха, бомжатина, бомжевать, бомжатник и др. В качестве производящих выступают жаргонизмы, ...
Людмила Филиппова, 2015
8
Эффективное речевое общение (базовые компетенции): ...
... просторечия, жаргонизмов, в т.ч. профессиональных, если эти элементы не перешли в категорию терминов: жаргонизм термояд — термин термоядерная энергия; жаргонизм болталка — термин Интернета чат); 4) соблюдение ...
Под ред. Сковородникова А.П., 2015
9
Деловое общение - Сторінка 113
Примеры использования жаргонной лексики: - Я знаю, что меня заказали (уголовный жаргонизм). - Это жесть! (молодежный жаргонизм). - Рыться в компе (жаргон программистов). Жаргонизирующий тип речевой культуры ...
Наталья Яковлева, 2015
10
Рисунки Виктора Кармазова
жаргонизм, – наставительно сказал Гаврилыч. – Да какой в этой примитивнейшей игре особый жаргонизм! – возразил Эмерсон. – «Козел»,«рыба», еще «Гаврилыч»которым шестерочный в вашу честь все называют. Гаврилыч ...
Евгений Константинов, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЖАРГОНІЗМ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo жаргонізм w wiadomościach.
1
«Bitcoin – простий спосіб зберігати гроші, якщо ти нікому не …
... код якоїсь децентралізованої системи, яка дозволяє обмінюватися «багами» (жаргонізм, що означає помилку, ваду або дефект в програмі або системі, ... «Радіо Свобода, Paz 15»
2
Проти Оксани Юринець застосували "чорний піар"? (Відео)
Мені не подобається це гасло, цей жаргонізм, який вжили в мою сторону. Для себе я вирішила, що просто не звертатиму на це уваги», - сказала Оксана ... «Гал-Info, Sie 12»
3
Книжки лютого: Схід і Захід разом
Життя трудящої богеми описано мало чи не енциклопедично: щойно в тексті вигулькує нове слово-жаргонізм, як його відразу ж пояснюють. Хоча деякі ... «Українська правда, Lut 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Жаргонізм [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zharhonizm>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL