Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "жоден" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЖОДЕН

жоден  [zhoden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЖОДЕН

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «жоден» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa жоден w słowniku

nie, dół, dzień, nikt, a, e, zest. ZHADEN, dolny, dolny, LAST, ah, e, loan.1. Używany w odmowy zdań z substytutem lub dodatkiem do wyrażenia pełnego sprzeciwu; nikogo Laury są zafascynowane, żaden liść nie drży (L. Ukr., I, 1951, 163); Z rada publiczna chciwy dorosły obywatel .. nie został wykluczony (pt, VI, 1951, 34); Żukow nie wypowiedział dotąd ani jednego słowa (Donch., V, 1957, 392); // nie. Ich spokojne, starzejące się twarze nie widziały zachłannej zmiany, chciwej bladości (Fr., V, 1951, 32); -Zaczekaj! - Płaczę, - i oni [chmury] unoszą się do siebie, pływają, ale dla mnie, bez uwagi! (Tychicus, II, 1957, 31). [Nie] w żaden sposób - nie ma mowy. Gdy zaczęło się zawstydzać, powiedzieć słowo, nie może w żaden sposób powiedzieć: usta się złączyły (Kv.-Osn., II, 1956, 23) .2. Dowolna z podobnej liczby; ktoś Język literacki musi pochodzić od wszystkich dialektów, bez gwałtownej przemocy, kłótni i konfliktów (L. Ukr., V, 1956, 126); Była to bardzo starożytna broń ... Prosty, ironizowany hełm ... bez żadnej biżuterii (Skl., Svyatoslav, 1959, 60) .3. wybierz Wszyscy, wszyscy; wszyscy Zanim Melashki oddalił się daleko, nie było żadnego wieczoru, by zjednać się pod wierzbą, w pobliżu chaty Veklino (Kv.-Osn., II, 1956, 446); Dochodziło ciemne drzewo dębowe: Kozak, Kozak! Jedną z takich pieśni jest luźna gałąź, Jaden rzuca literę (Ment., Poetry, 1958, 72). жоден, дна, дне, ЖО́ДНИЙ, а, е, заст. ЖА́ДЕН, дна, дне, ЖА́ДНИЙ, а, е, займ.

1. Уживається в заперечних реченнях при підметові чи додаткові для вираження повного заперечення; ні один. Лаври стоять зачаровані, жоден листок не тремтить (Л. Укр., І, 1951, 163); Від громадської ради жаден дорослий громадянин.. не був виключений (Фр., VI, 1951, 34); Жукова не проронила досі жодного слова (Донч., V, 1957,392); // Ніякий. На їх спокійних старечих лицях не видно було жадної зміни, жадної блідості (Фр., V, 1951, 32); —Стійте! — гукаю, — та вони [хмарки] пливуть собі, пливуть, на мене жжодної уваги! (Тич., II, 1957, 31).

[Ні] жо́дною мі́рою — ніяк. Як стала силуватись, щоб промовити слово, так ні жодною мірою не може сказать: губи злиплись (Кв.-Осн., II, 1956, 23).

2. Будь-який з ряду подібних; який-небудь. Літературна мова мусить витворитись з усіх діалектів, без жадного насильства, сварки й колотнечі (Л. Укр., V, 1956, 126); Це була дуже давня зброя… Простий, клепаний із заліза шолом.. без жодних прикрас (Скл., Святослав, 1959, 60).

3. діал. Кожний, кожен; всякий. До Мелашки ходити далеко, стали вони жоден вечір зіходитись під вербою, біля Веклиної хати (Кв.-Осн., II, 1956, 446); Обізвалась темная діброва: Козаче, козаче! Од такої пісні жадна гілка, Жаден лист заплаче (Щог., Поезії, 1958, 72).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «жоден» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЖОДЕН


угоден
array(uhoden)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЖОДЕН

жовтяничний
жовтянка
жовтячище
жовтячок
жовч
жовчинець
жовчність
жовчний
жовчно
жовчок
жодний
жокей
жокейський
жоліб
жолдак
жолдашня
жолоб
жолобець
жолобина
жолобити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЖОДЕН

абориген
автоген
алерген
антрацен
арден
армен
ацетилен
байдужен
бакен
бармен
батурмен
гульден
даєден
жаден
ладен
молібден
неладен
орден
угіден
єден

Synonimy i antonimy słowa жоден w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «жоден» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЖОДЕН

Poznaj tłumaczenie słowa жоден na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa жоден na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «жоден».

Tłumacz ukraiński - chiński

没有
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ninguno
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

none
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

कोई नहीं
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

لا شيء
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

ни один
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

nenhum
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

না
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

aucun
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

tiada
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

keiner
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

なし
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

없음
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

ora ana
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

không ai
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

யாரும்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

कोणीही नाही
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

hiçbiri
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

nessuno
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

żaden
50 mln osób

ukraiński

жоден
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

nici unul
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κανένας
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

geen
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ingen
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

none
5 mln osób

Trendy użycia słowa жоден

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЖОДЕН»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «жоден» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa жоден w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЖОДЕН»

Poznaj użycie słowa жоден w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem жоден oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(у заперечних реченнях) ніхто; жоден 3. (у стверджувальних реченнях) кожний, кожен; будь-хто ['єnibpdi l-ba:di] anyhow 1. так чи інакше; якимсь чином; у будьякий спосіб; будь-як; (у заперечних реченнях) жодним чином, ніяк 2. у ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Жоден із набоженства грецького не повинен казати визнання віри із придатком: «I від Сина». Жоден із русі не має ганити латин- ників за придаток: «І від Сина». Жоден із грецького набоженства не має говорити, що латинники, ...
Taras Hunczak, 2001
3
Рыночная экономика: современная теория и практика управления:
В окремих регресіях (не показаних тут) я підтверджую, що жоден з чотирьох факторів ризику, які складають в цілому ризик розкриття інформації, не є індивідуально важливим у регресії, яка також включає ризик операцій у власних ...
Э. A. Кузнецов, 1998
4
Зачарована Десна
І жоден письмешіик, жоден діяч культури, :тель життя, жоден політик, окрім Леніна, не відваати народу приклад власним життям. Не вистачило [е мишачої натури. Обуржуазились, оміщанились [рненькі стали, мов відгодовані свині.
Олександр Довженко, 2014
5
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Жоден із визволегп/гх не втік у лози, хоч їх ніхто не стеріг, жоден не поспішав повертатися додому, й жоден не помишляв про подальше життя серед катів своїх _ турків. Були, здається, одностайні у своєму гніві, в дружбі, в жадагші ...
Юрій Мушкетик, 2006
6
Pryvileï nacionalʹnych hromad mista Lʹvova - Сторінка 220
Myron Kapralʹ, 2000
7
Narysy z istorychnoï morfolohiï ukraïnsʹkoï movy: Posibnyk ...
... или візерункомь — Лекс. П. Бер. 1627 р.; пор. і блр. інши, інакши). Своєрідне утворення в українській мові становить займенник жодний, жодне, жодна (жоден, жодне, жодна), жадний, жадне, жадна (жаден, жадне, жадна), ...
Stepan Pylypovych Samiĭlenko, 1970
8
Essential Basic, Intermediate and Advanced ...
The Essential Basic, Intermediate and Advanced English-Ukrainian Grammar and Composition are a great resource anywhere you go; it is an easy tool that teaches the rules of sentences, noun, verbs, question mark, adjectives, and adverbs; ...
Nam Nguyen, 2015
9
А - Н: - Сторінка 500
1. ЖОДЕН (уживається для вираження повного заперечення), ЖОДНИЙ, НІ ОДЙН, НІЯКИЙ, НІКОТРИЙ розм., АНІЯКИЙ підсил., НІКОТОРИЙ розм. рідше, ж Аден заст., ЖАДНИЙ заст. Жоден сміливець не наважувався перейти той ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Velykyl zhovten l revoli︠u︠tsilne pidnesenai︠a︠ v Rumunil. ...
«Жоден робітник не вийде на роботу, — зазначалося у прийнятому нарадою рішенні. — Отже, румунський пролетаріат демонструватиме свою солідарність разом з міжнародним пролетаріатом... проти інтервенції в пролетарські ...
Stanislav Maksymovych Parkhomchuk, 1967

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЖОДЕН»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo жоден w wiadomościach.
1
Зразкове перемир'я: жодного загиблого чи постраждалого
У зоні проведення АТО уже другий день поспіль спостерігається зразкове перемир'я, тож за минулу добу жоден український військовослужбовець не ... «Новини Укрінформ, Paz 15»
2
Минулої доби в зоні АТО не постраждав жоден український …
Про це сьогодні, 29 вересня, заявив на брифінгу речник Адміністрації Президента з питань АТО Олександр Мотузяник. За його словами, на Луганському ... «5 канал, Wrz 15»
3
На Донбасі минулої доби не постраждав жоден український …
У зоні проведення Антитерористичної операції протягом минулої доби внаслідок бойових дій не постраждав жоден український військовослужбовець. «5 канал, Wrz 15»
4
АТО: за добу не поранено жодного військового
Жоден військовий не постраждав за останню добу на сході України, сказав речник Адміністрації президента з питань АТО Олександр Мотузяник. «BBC Ukrainian, Wrz 15»
5
У зоні АТО жоден боєць не загинув і не був поранений - штаб
За минулу добу внаслідок бойових дій у зоні АТО жоден український військовослужбовець не загинув і не був поранений. Про це 20 вересня на брифінгу ... «Українська правда, Wrz 15»
6
Олександр Мотузяник: У зоні АТО триває затишшя. За минулу …
Олександр Мотузяник: У зоні АТО триває затишшя. За минулу добу жоден український військовослужбовець не загинув і не був поранений. Мотузяник 1. «Український кризовий медіа-центр, Wrz 15»
7
Жоден російський танк чи солдат не повернувся до Росії – Петро …
У випуску «В об'єктиві Свободи» 7–11 вересня 2015 року: Жоден російський танк чи солдат не повернувся до Росії – Петро Порошенко під час ... «Радіо Свобода, Wrz 15»
8
За добу не загинув жоден український військовий, двоє поранені …
За минулу добу в зоні проведення АТО не загинув жоден український військовий, двоє підірвались на «розтяжці» і зазнали поранень. Про це сьогодні під ... «Радіо Свобода, Wrz 15»
9
За добу в зоні АТО не загинув жоден український військовий
Вчора в результаті бойових дій на сході України не загинув жоден український військовий. Ворожих обстрілів з важкого озброєння (мінометів, танків, ... «ЛІГА.net, Wrz 15»
10
Доба в АТО: жоден боєць не загинув і не зазнав поранень
"Вчора внаслідок бойових дій жоден український військовослужбовець не загинув та жодного нашого бійця не було поранено", - зазначив Мотузяник. «Укрінформ, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Жоден [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zhoden>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa