Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "жонглювання" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЖОНГЛЮВАННЯ

жонглювання  [zhonhlyuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЖОНГЛЮВАННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «жонглювання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
жонглювання

Żonglowanie

Жонглювання

Żonglowanie to gatunek cyrkowy oparty na umiejętności rzucania i łapania różnych przedmiotów w określonym rytmie. W praktyce potocznej słowo "żonglowanie" może oznaczać, że umiejętne posiadanie informacji ma nieco negatywny sens, zazwyczaj oznaczający "zgrywanie" faktów, informacji, czyli mapowanie danych różnych zleceń lub celowe manipulowanie faktami. Жонглюва́ння  — цирковий жанр, що ґрунтується на вмінні у певному ритмі підкидати й ловити різні предмети. У розмовній практиці слово «жонглювання» може означати вправне володіння інформацією, щоправда, має дещо негативне значення, зазвичай, означаючи «пересмикування» фактів, відомостей, тобто зіставлення даних різних порядків або навмисну підтасовку фактів.

Definicja słowa жонглювання w słowniku

żonglerka, ja, z. Działanie dla znaczenia żonglować Na początku dałem piłeczki i pierścionki do żonglera podczas jego mowy, a potem zaczął mnie uczyć żonglowania (Donch., VI, 1957, 439). жонглювання, я, с. Дія за знач. жонглюва́ти. Спочатку я подавала жонглерові під час його виступу м’ячі й кільця, а згодом він почав мене вчити жонглюванню (Донч., VI, 1957, 439).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «жонглювання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЖОНГЛЮВАННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЖОНГЛЮВАННЯ

жолудяний
жом
жомовий
жона
жонатий
жонва
жонглер
жонглерка
жонглерство
жонглерський
жонглювати
жоних
жонота
жоноха
жоноцький
жонухна
жорілка
жоренця
жоржина
жорнівка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЖОНГЛЮВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonimy i antonimy słowa жонглювання w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «жонглювання» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЖОНГЛЮВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa жонглювання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa жонглювання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «жонглювання».

Tłumacz ukraiński - chiński

把戏
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

malabarismo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

jugglery
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

इंद्रजाल
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

شعوذة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

жонглирование
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

malabarismo
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ভেলকি
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

jonglerie
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

penyulapan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

jugglery
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

手品
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

마술
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

jugglery
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

trò lừa gạt
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

செப்பிடு வித்தை
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

jugglery
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

hilebazlık
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

gioco di prestigio
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

żonglerka
50 mln osób

ukraiński

жонглювання
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

jonglerie
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ταχυδακτυλουργία
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

goochelarij
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

jugglery
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

jugglery
5 mln osób

Trendy użycia słowa жонглювання

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЖОНГЛЮВАННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «жонглювання» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa жонглювання w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЖОНГЛЮВАННЯ»

Poznaj użycie słowa жонглювання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem жонглювання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
2
Енциклопедія сучасної України: Е-Ж - Сторінка 641
Давньогрец. історик Ксенофонт писав про сиракуз. танцівницю, яка жонглювала 12-ма обручами. Ж. римляни розвивали спритність у володінні зброєю. Середньовічні жонглери, попри заборони Ж. як аморал. виду діяльності, ...
Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎Олег Романів, 2001
3
100 ключових подій української історії
... Русі не обходиться без «жонглювання» знаменитою літописною фразою про Київ як «матір міст руських» (звісно, у цій трактовці «російських»). Для мешканців сучасної країни завдяки історичним працям, підручникам, ...
Журавльов Д., 2014
4
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 25
Друга обставина та, що в країні склалася несприятлива для сприйняття ідей модернізації бізнес-культура. Основний вид бізнесу, як іронічно зазначає науковець, — нескінченне жонглювання власністю, нарощування капіталізації, ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
5
Пригоди Мюнхгаузена
—Добре ще, що яне встиг узятися до жонглювання з бараномі не викинув його за борт, — продовжив розповідь повітроплавець. — На третій день моєї повітряної мандрівки меневжемучив такий нестерпний голод, що ямусив ...
Распе Р. Е., 2014
6
Vbyvstvo tysi︠a︡cholitnʹoï davnosti: - Сторінка 182
мій приятель знову жонглює словами і округлі обручі його фантазії блимають з неймовірною швидкістю. - Товар і товариш... Оцінені, як товар, товариші... Рівнозначність кореня або містика мови, якщо мова має владу над нами.
Iryna Kalynet︠s︡ʹ, ‎Ihor Kalynet︠s︡ʹ, 1997
7
Dvichi stracheni--vichno z︠h︡yvi: istoryko-dokumentalʹna ...
«У мене з причини мого становища при ишцях бшыие, н\ж у тихих члетв групи, е факт'ю про пашу д'гялыпсть. 1хне можно оминити. неможиа ними гратися и жонглювати. (Звершть увагу на ш категоричш слова, вони нам трохи дал1 ...
Pavlyna Leonidivna Berezovsʹka, ‎Nina Ivanivna Di︠a︡chenko, ‎Dmytro Mykolaiovych I︠E︡sypenko, 2006
8
Fonemy h ta g: slovnyk i komentar - Сторінка 19
... -ка жонглювання жонглёрський жонглювати зигзаг1, -у зигзагоподКЗний 1навгурац1я 1навгурац1йний конгломерат, -у конГломерація конГрёс, -у манго манговий марг1нал1я марПналыний 1нфед1ёнт, -а ШКОГ'ШТО К конгресмён, ...
O. D. Ponomariv, 1997
9
24:33:42: роман - Сторінка 87
Лариса Денисенко, 2007
10
Сатирикон XXI
Він також робить псевдофілософські узагальнення, хитро пересмикуючи та жонглюючи етичними поняттями й моральними цінностями, оспівуючи примарні свободи буржуазного суспільства, які наяву є лише ефемерними ...
Олександр Ірванець, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЖОНГЛЮВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo жонглювання w wiadomościach.
1
Спортсмени УДПУ імені Павла Тичини повернулися із …
Учасниками щорічного чемпіонату України з жонглювання гирями, що проходив у Борисполі з нагоди відзначення 1000-річчя міста, стали двоє студентів ... «Педагогічна Преса, Wrz 15»
2
У Львівському цирку розпочинається новий сезон
... найсильнішої людини світу – 29-разового рекордсмена книги Гіннесса, зірок Національного цирку, чемпіона Світу з жонглювання, легендарних клоунів ... «Tvoemisto.tv, Wrz 15»
3
Авторські колонки - Спіймати ціну
Сьогодні гравці на ринку нерухомості намагаються зловити прийнятну для себе ціну. Заняття типу жонглювання або розгойдування гойдалок. І в тому, і в ... «Finance.ua, Wrz 15»
4
До Дня фізичної культури і спорту. Програма свята
Об 11.00 серед учасників заходу будуть організовані спортивні конкурси «скакалка», «жонглювання м'ячем», «гімнастичний обруч». Радивилів, на ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Wrz 15»
5
У Львові попрощалися з літом
Відвідувачі мали змогу брати участь у безлічі майстер-класів та конкурсів, спробувати себе у кавуно-фітнесі та воркшопі з жонглювання. Арт-директор ... «Щоденний Львів, Sie 15»
6
30 серпня у львівському Парку культури проведуть «Кавуновий …
На відвідувачів очікуватимуть безліч майстер-класів, конкурсів, кавуно-фітнес, воркшоп з жонглювання, кавуновий манікюр та ще багато цікаво. «Щоденний Львів, Sie 15»
7
У Компаніївці нагородили учасників АТО і правоохоронців
... шоу-програма відомих кіровоградських гирьовиків із групи «Дай, Боже, здоров'я», чемпіонів Європи з жонглювання гирями Сергія Шевченка та Олексія ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Sie 15»
8
Нерамковані бешкети серйозних чоловіків
Жонглювання фразами – влучними й разючими, як нагострений клинок, – річ звичайна для тих, хто добре знається, зокрема, й на лаконічних літформах. «Журнал "Віче", Lip 15»
9
Андрій Піонтковський: Мінська-3 не буде - або третя світова, або …
Але ось дивно, буквально кілька днів тому почалося геополітичне жонглювання окремо взятими піратськими лідерами. Захарченко та Плотницький ... «espreso.tv, Cze 15»
10
Президент "Динамо" показав майстер-клас із жонглювання м'ячем
Причому, жонглювати сферою він взявся сидячи у кріслі. Не встаючи, Суркіс набив м'яча 23 рази. Як президент динамівців набивав м'яч, дивіться на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Жонглювання [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zhonhlyuvannya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa