Znaczenie słowa "жоржина" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЖОРЖИНА

жоржина  [zhorzhyna]

CO OZNACZA SŁOWO ЖОРЖИНА

Georgy

Жоржина

Georgette to rodzina roślin z rodziny Aystrou lub Skladnotsvit. Należą do nich 9 bardzo dużych bylin z dużymi główkami kwiatów, czasami sferycznych. W dzikich amerykańskich gatunkach głowa kwiatostanu zawsze składa się z kwiatów dwóch rodzajów: na krawędziach wszystkich kwiatostanów znajdują się języczki, lub nie migające, kwiaty, zwykle białe, aw środku są małe rurkowe żółte kwiaty, które owocują. W naszych ogrodach formy te występują sporadycznie, ale większość stokrotek wszystkich odcieni należy do masy odmian ogrodowych i tarasów ...

Жоржина  — рід рослин родини Айстрові, або Складноцвіті. Сюди відносяться 9 вельми великих багаторічників з великими голівками квіток, іноді кулястими. У дикорослих американських видів голівка суцвіття завжди складається з квіток двох родів: по краях всього суцвіття розташовані язичкові, або неплодящі, квітки, зазвичай білого кольору, а в середині дрібні трубчасті жовті квіти, що приносять плоди. У наших садах ці форми зустрічаються зрідка, але більшість жоржин всіх відтінків відноситься до маси садових різновидів та махрових...

Definicja słowa жоржина w słowniku

dalie, i, g.1. Trawiasta roślina ozdobna z rodziny złożonych kwiatów, która kwitnie wielobarwnymi kwiatami i rozmnaża się wegetatywnie. W dzikich krzakach wyrosły trzy dalie, rozcięte wzdłuż krainy pięknej (Shiyan, Balanda, 1957, 144) .2. Kwiat tej rośliny. Po pewnym czasie, na Makoviy, Tosya złożyła własny kwiatek (Vol., Smolich, Mir, 1958, 34); * W porównaniu Świt w nocy, jak dalie (Msza., Czterdzieści., 1957, 216).

жоржина, и, ж.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЖОРЖИНА

Poznaj tłumaczenie słowa жоржина na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa жоржина na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «жоржина».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 大丽花
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: dalia
• Tłumacz ukraiński - angielski: dahlia
• Tłumacz ukraiński - hindi: मेक्सिको का रंगीन फूलों का बड़ा पौधा
• Tłumacz ukraiński - arabski: أضاليا
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: георгин
• Tłumacz ukraiński - portugalski: dália
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পুষ্পবৃক্ষ
• Tłumacz ukraiński - francuski: dahlia
• Tłumacz ukraiński - malajski: dahlia
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Dahlie
• Tłumacz ukraiński - japoński: ダリア
• Tłumacz ukraiński - koreański: 달리아
• Tłumacz ukraiński - jawajski: dahlia
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: cây thược dược
• Tłumacz ukraiński - tamilski: டாக்லியா
• Tłumacz ukraiński - marathi: डेलिया फूल किंवा रोप
• Tłumacz ukraiński - turecki: dalya
• Tłumacz ukraiński - włoski: dalia
• Tłumacz ukraiński - polski: dalia
• ukraiński: жоржина
• Tłumacz ukraiński - rumuński: dalie
• Tłumacz ukraiński - grecki: ντάλια
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: dahlia
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: dahlia
• Tłumacz ukraiński - norweski: dahlia

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЖОРЖИНА»

Poznaj użycie słowa жоржина w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem жоржина oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Современник - Том 20 - Сторінка 40

Я нахожу даже, что она красивѣе, чѣмъ племянница моя Жоржина, и однакожъ не люблю думать, что это такъ; и хоть она гораздо старше, но далеко не такъ умна. «Далласъ приходилъ такъ рано, что я еще спалъ, и потому мы не ...

Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1850

Visnyk - Випуски 1 – 4 - Сторінка 79

ЦВІТІННЯ ДЕРЕВОВИДНОЇ ЖОРЖИНИ Ф. С. Пудик Жоржини, що вирощуються у парках та на садибах, походять від диких видів, батьківщиною яких вважається Мексіка. До Європи жоржину вперше завезли в 1575 р., а вдруге — в ...

Botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1959

Poezìï - Сторінка 250

ЖОРЖИНА Посади коло хатини Край вйконця кущ жоржини Й кожне лйто на кйнцй Ти викопуй корйнцй. Як весною ж сонце гляне, Снйг й лйд кругом розтане Й заквйтчаються сади, Знов жоржину посади. Як цвйстиме та жоржина, ...

Hryt︠s︡ʹko Chuprynka, 1991

Panorama naĭnovishoï literatury v URSR: poezii︠a︡, proza, ...

poezii︠a︡, proza, krytyka Ivan Koshelivet︠s︡ʹ. Так 1 е... I з-пщ хмар-снігурів Сніговіеться даль-хитавиця. Та ше прислана сила сшпв, Та над серцем зоря-веч1рниця... ЖОРЖИНА Впали бомби на виднокол1, Червонша капусти грядка ...

Ivan Koshelivet︠s︡ʹ, 1974

Nahoda dobrodii︠a︡ty: poezoproza - Сторінка 36

Жоржина. Нам сонця дісталося мало, У тіні були до пори. В землі своїй теплість ми брали, В проміння — ясні кольори. Жоржинонько, мила жоржино, Жалі жовтим квітом осяй! Теплиться іскринка ожила, Мов з квітом душа воскреса.

Oleksandr Malandiĭ, 1992

Botanichni sady: nautsi i narodnomu hospodarstvu - Сторінка 121

У результаті багаторічної роботи по виведенню нових сортів квіткових рослин в ЦРБС АН УРСР зібрано великий гібридний фонд: жоржин — 180 номерів, гладіолусів — 20, флоксів — 50, півників — З0, хризантем — 15, тюльпанів ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka. Botanichnyĭ sad, ‎Serhiĭ Havrylovych Navashyn, ‎Wilibald Swibert Josef Gottlieb von Besser, 1966

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЖОРЖИНА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo жоржина w wiadomościach.

Близько 40 країн погодилися з відмовою від права вето в ООН

Про це заявив заступник офіційного представника МЗС Франції Олександр Жоржина, передає Укрінформ. "Ініціатива Франції з регулювання вето у ... «Українська правда, Sie 15»

7 фактів про закарпатську вишиванку

Переважають зображення таких квітів, як айстра, гвоздика, фуксія, розмарин, жоржина, тюльпан, троянда. 5. Святково-обрядові чоловічі сорочки ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Maj 15»

В Києві триває проект, присвячений видатній художниці

Їй випала жоржина — ніжна та замріяна. Катерина Білокур народилася в простій сільській родині і більшу частину життя мріяла про отримання ... «Хрещатик, Maj 15»

На концерте в Одессе Скрипка танцевал на сцене со зрителями

Дякую, аж підскакую! Композиции вошли в диск, названный красивым цветочным именем "Жоржина", по-путински это "Георгина", – шутил артист. «Комсомольская Правда в Украине, Gru 14»

К Олегу Скрипке в руки попало то, что заставило его измениться

Проект "Жоржина" получился на удивление интересным и удачным, - хвастается Скрипка. - Отсюда возникла идея создать живую концертную версию ... «Комсомольская Правда в Украине, Paz 14»

ГогольFest, Джаз Коктебель, The Great Gatsby. Головні культурні …

Це частина нашої історії, мені захотілося нагадати публіці про неї, і я записав диск "Жоржина". Я переспівав пісні Веселовського, при цьому намагався не ... «Корреспондент.net, Wrz 14»

Скрипка організує драйвовий джаз-кабаре-концерт в Києві

... пісень корифея української естрадної пісні 30-х – 40-х років Богдана Весоловського, які увійшли до нового сольного альбому Олега Скрипки "Жоржина" ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Maj 14»

Олег Скрипка

... году свет увидел его дебютный сольный альбом "Інколи", в 2004 году вышел диск "Відрада", в 2009 – "Серце у Мене Вразливе", а в 2011 – "Жоржина". «Портал, Maj 14»

Олег Скрипка и его джаз-кабаре сыграют в Киеве незабываемый …

... корифея украинской эстрадной песни 30-40-х годов Богдана Весоловского, которые вошли в новый сольного альбома Олега Скрипки «Жоржина». «Viva, Maj 14»

Білими жоржинами прикрашають весільні карети

Автор: фото: Ольга БОРИСЮК Екскурсовод столичного Ботанічного саду імені Фокіна Юлія Саприкіна показує сад жоржин. Каже, в Україні найбільше ... «Gazeta.ua, Sie 13»