Pobierz aplikację
educalingo
житечко

Znaczenie słowa "житечко" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЖИТЕЧКО

[zhytechko]


CO OZNACZA SŁOWO ЖИТЕЧКО

Definicja słowa житечко w słowniku

wódka, i, z. Smash-tłuczek. do żyta 1, 2. [Stetsko i Stetsika:] I upijmy się, to jest dom, Że rodzimy żyto, I żywy inwentarz i owies, Że cała rodzina zostanie zebrana (Croup, II, 1958, 94); - Tak więc miałem ciasto ryś i pszenicę owiec czterdzieści (Zban., Yedin, 1959, 34); Zaczął już wierzyć, że pewnego dnia homar wierzby podniósł swoją ziemię z wody, i zasiał na niej swoje zwierzęta i zasadził ogród (Stelmach, I, 1962, 454).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЖИТЕЧКО

багатечко · бердечко · блюдечко · болотечко · білилечко · дитмістечко · жлуктечко · злотечко · злуктечко · копитечко · коритечко · літечко · містечко · намистечко · небагатечко · пальтечко · святечко · ситечко · спортмістечко · тістечко

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЖИТЕЧКО

житіє · житійний · житво · житейський · житель · жителька · жительний · житець · житечний · жити · житина · житися · житичі · житка · житло · житлобудівний · житлобудівництво · житловідділ · житловий · житлокооп

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЖИТЕЧКО

божечко · веселечко · виднечко · вилечко · вушечко · відеречко · віконечко · вітречко · гніздечко · горечко · горлечко · денечко · добречко · дядечко · ділечко · завивайлечко · зернечко · колечко · кілечко · єлечко

Synonimy i antonimy słowa житечко w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «житечко» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЖИТЕЧКО

Poznaj tłumaczenie słowa житечко na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa житечко na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «житечко».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

zhytechko
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zhytechko
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

zhytechko
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

zhytechko
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zhytechko
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

рожь
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

zhytechko
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

zhytechko
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

zhytechko
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

zhytechko
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zhytechko
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

zhytechko
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

zhytechko
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

zhytechko
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zhytechko
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

zhytechko
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

जीवनमान
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

zhytechko
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

zhytechko
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zhytechko
50 mln osób
uk

ukraiński

житечко
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

zhytechko
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zhytechko
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zhytechko
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zhytechko
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zhytechko
5 mln osób

Trendy użycia słowa житечко

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЖИТЕЧКО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa житечко
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «житечко».

Przykłady użycia słowa житечко w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЖИТЕЧКО»

Poznaj użycie słowa житечко w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem житечко oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Intelektualʹna evoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ ukraïnsʹkoï literaturnoï ...
Це як концепт свідомості відбито у фольклорних джерелах, де родить жито, і житечко, і овес, і збирається рід увесь: "Ой випиймо, родино, Щоб нам жито родило; І житечко, і овес, І зібрався рід увесь!..; Буде нива зеленіти, Зерно ...
Larysa Ivanivna Shevchenko, 2001
2
Tradyt︠s︡iï ta zvychaï ukraïnt︠s︡iv: Lito - Сторінка 427
Ой ВИЖАЛИ ЖИТЕЧКО В ДОБРИЙ ЧАС182 Ой вижали житечко в добрий час, А тепер, господарю, частуй нас! Ой як будеш, господарю, частувати, То не буде житечко вилягати. А як будеш, господарю, поїти, Буде тобі житечко ...
Iryna I︠U︡lii︠a︡nivna Kvasnyt︠s︡i︠a︡, 2010
3
U vykhori viĭny: roman-khronika : knyha II - Сторінка 37
Начебто я... отам, де наше поле... житечко таке! Таке житечко гарне! Зараз у нас от до жнив іде, а житечко молоде таке гарне! Молоде! — Ат, сни у тебе... — А житечко, Грицю... То життя! — То ж живеш! — Я не про себе, Грицю, ...
Stepan Kurylo-Shvans, ‎Vasylʹ Fedchuk, 2003
4
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
... Новицької, 1927 р.н.; Ходоки Гончар, 1933 р.н.; Люби Карандак, 1944 р.н. – с. Лугове Менського р-ну. Розшифровка О. Карапати // Зб. “Клен було, чим не дерево”, с. 42. 37. Ой житечко на стеблі (зажинкова) Ой житечко на стеблі.
Г. А. Скрипник, 2015
5
Zemli͡a, obpalena Chornobylem: svitliĭ pam'i͡ati z͡hertv ...
(2) 1д1ть, щпъ, русалочки, 1Д1те, Та нашого житечка не лом1те. (2) Та нашого житечка не лом1те, Та наших д1вочок не ловіте. (2) Бо наше житечко в колосочку, А наш1 квочки у в1ночку. (2) Проводили русалочок, проводили Та ...
Lidii͡a Orel, 2009
6
Khiliborobsʹka obri︠a︡dova poezii︠a︡ slovʹi︠a︡n - Сторінка 139
I͡Uriŭ Zinovʹiĭovych Krutʹ, I︠U︡riŭ Zinovʹiĭovych Krutʹ. Ми житечко пожали Ми житечко пожали, Снопи пов'язали, Наробили пану славу. Гу-у! Наставили кіпок, Як на небі зірок, Наробили пану славу. Гу-у! Наша пані дома, Вечеря ...
I͡Uriŭ Zinovʹiĭovych Krutʹ, ‎I︠U︡riŭ Zinovʹiĭovych Krutʹ, 1973
7
Avtohraf: zbirnyk Khmelnytskoi oblasnoi orhanizatsii ... - Сторінка 39
сміхнувшись до нас, понесла житечко на подвір'я. На найгарячішому сонячному місці на картатій вереті розстелила нажате збіжжя. А нам пояснила: — За кілька днів житечко висохне, потім вимолотимо, зерно вивіємо, ще ...
Mykola Fedunet︠s︡ʹ, 2000
8
Tronka. Sobor: romany - Сторінка 528
ПоПОЛудШ Ягор СвОе ЖИТеЧКО КОСИв. КОм1аЯ, в1Д- р1заючи садиби, не все з його Великого Лугу втя- ла, трохи таки й на житечко зосталось. І вродило добре. Пришзнився т1льки трохи з косовицею, по той бік саги у доменного ...
Olesʹ Honchar, 1992
9
Sobor: roman : dli︠a︡ starshoho shkilʹnoho viku - Сторінка 155
Пополудні Ягор своє житечко косив. Комісія, відрізаючи садиби, не все з його Великого Лугу втяла, трохи таки й на житечко зосталось. І вродило добре. Припізнився тільки трохи з косовицею, по той бік саги у доменного майстра ...
Olesʹ Honchar, 1992
10
Ukraïnsʹka narodna slovesnistʹ: posibnyk dli͡a studentiv ...
А як будеш, господарю, поїти, Ой як будеш, господарю, частувати, Буде тобі житечко родити. Викуп за вінок завжди постає своєрідною жертвою за те, щоб добре велось господарство, щоб сили природи сприяли у всьому.
Mar'i︠a︡na Lanovyk, ‎Zori︠a︡na Lanovyk, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЖИТЕЧКО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo житечко w wiadomościach.
1
Привітання зі Старим Новим роком: вірші, засівання, побажання
Щастя, здоров'я господарю бажаємо. Щедрий вечір, хато-світлице, Сійся-родися, житечко, пшениця! Сію, вію, посіваю, Зі Старим Новим роком Вас вітаю. «ОГО, Sty 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Житечко [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zhytechko>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL