Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "зірочка" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗІРОЧКА

зірочка  [zirochka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗІРОЧКА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «зірочка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
зірочка

Gwiazdka

Зірочка

Gwiazdka lub gwiazdka to maszyna do pisania w postaci małej, zazwyczaj pięcio- lub sześciokątnej tablicy, umieszczona w rzędzie lub uniesiona nad linią. Został wprowadzony w II wieku pne e. w tekstach biblioteki aleksandryjskiej autorstwa starożytnego filologa Arystofanesa z Bizancjum w celu wskazania niejasności. Зі́рочка або астериск  — друкарський знак у вигляді невеликої, зазвичай п'яти-або шестикутної зірочки, розташованої в рядку або піднятої над рядком. Був введений у 2 столітті до н. е. в текстах Александрійської бібліотеки античним філологом Аристофаном Візантійським для позначення неясностей.

Definicja słowa зірочка w słowniku

gwiazdką i, ж.1. Smash-tłuczek. oznaczać gwiazdką 1, 3-5. Błękitne niebo ciemnieje, lśniąc jasnymi gwiazdami (Peace, IV, 1955, 322); Każda gwiazda śniegu będzie w naszych oczach, jak gdyby była to prawdziwa gwiazda, startująca (L. Ukr., I, 1951, 139); Zawsze, gdy nowy samochód pojawił się ze sklepu, na dużej tarczy zapalono gwiazdkę (Zar., Light, 1961, 34); Jego promienie [słońca] zostały wypisane na gwiazdę żołnierza i wybuchł jasnym fioletowym płomieniem (Avtom., Tak, narodziny gwiazd, 1960, 10); - A w nas krowa była żywa. Łodyga jest tak zwinna, falująca, z gwiazdką na czole (Stelmach, II, 1962, 392); * W porównaniu - Prawda? - krzyknął z radością chłopiec, a jego oczy lśniły jak gwiazdy (T., Vir, 1964, 176); // Niesamowity apel do osoby. - Hula, moja gwiazdka! .. Nie mogę zostać bez ciebie ... (Kv.-Osn., II, 1956, 332) .2. Znak warunkowy używany do różnych celów w książkach, manuskrypiach itp. Na mapach wulkany są oznaczone czerwonymi gwiazdkami lub okręgami (Geografia fizyczna, 5, 1956, 102) .3. tech Koło zębate w zębatkach. Koła łańcuchowe mocowane wału, nazywane gwiazdkami (Frees, right, 1957, 12) .4. mn (Gagia). Rodzaj roślin zielnych z rodziny lilii. Tutaj [na stepie Khomutova] w drugiej połowie kwietnia ... rozproszone kwiaty również tulipan Shrenka .. i płaty żółtych gwiazd (Ukr. Botanical w., XIII, 2, 20); W dwóch oknach po jednej stronie ziemi .. bardziej zielonych .. na łąkach cielęta i gwiazdy (Golovko, II, 1957, 93). зірочка, и, ж.

1. Зменш.-пестл. до зі́рка 1, 3-5. Синє небо темніє, виблискуючи зірочками ясними (Мирний, IV, 1955, 322); Кожна зірочка снігу нам буде в очах, Наче справжняя зірка, зоріти (Л. Укр., І, 1951, 139); Завжди, коли з цеху виходила нова машина, на великому щиті загорялась зірочка (Зар., Світло, 1961, 34); Промені його [сонця] заіскрилися на солдатській зірочці, і вона спалахнула яскравим пурпуровим вогником (Автом., Так народж. зорі, 1960, 10); — А в нас корова отелилась. Бичок такий ловкий, рябий, із зірочкою на лобі (Стельмах, II, 1962, 392); * У порівн. — Правда? — радісно скрикнув хлопчик, і очі його засяяли, як зірочки (Тют., Вир, 1964, 176); // Пестливе звертання до людини. — Галю, зірочко моя!.. Не можна мені без тебе пробути… (Кв.-Осн., II, 1956, 332).

2. Умовна позначка, вживана з різною метою в книжках, рукописах і т. ін. На картах вулкани позначають червоними зірочками або кружечками (Фіз. геогр., 5, 1956, 102).

3. техн. Зубчасте колесо в ланцюгових передачах. На валах закріплені ланцюгові колеса, які називаються зірочками (Фрез. справа, 1957, 12).

4. мн. (Gagіа). Рід трав’янистих рослин родини лілійних. Тут [в Хомутовському степу] в другій половині квітня.. розкидано цвітуть також тюльпан Шренка.. та латочки жовтих зірочок (Укр. бот. ж., XIII, 2, 20); На двох вікнах од краю.. зеленіють.. на лутках калачики й зірочки (Головко, II, 1957, 93).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «зірочка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗІРОЧКА


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗІРОЧКА

зірка
зіркатий
зіркач
зіркий
зіркнути
зірко
зірний
зірниця
зірничка
зірно
зірнути
зіронізувати
зіронька
зірочний
зірочник
зґрунтувати
зірчастий
зірчасто
зірчатий
зірчато

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗІРОЧКА

колодрочка
крамарочка
курочка
кухарочка
куховарочка
марочка
махлярочка
мірочка
оборочка
обторочка
оторочка
палітурочка
паморочка
парочка
пацьорочка
перекірочка
псалтирочка
підгорочка
піддрочка
пізніхірочка

Synonimy i antonimy słowa зірочка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «зірочка» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗІРОЧКА

Poznaj tłumaczenie słowa зірочка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa зірочка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зірочка».

Tłumacz ukraiński - chiński

星号
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

asterisco
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

asterisk
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

तारांकन
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

النجمة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

звездочка
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

asterisco
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

তারকাচিহ্ন
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

astérisque
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

asterisk
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Sternchen
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

アスタリスク
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

별표
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

tanda bintang
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

dấu hoa thị
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

நட்சத்திர குறி
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

चौफुली
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

yıldız işareti
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

asterisco
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

gwiazdka
50 mln osób

ukraiński

зірочка
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

asterisc
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αστερίσκος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

asterisk
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

asterisk
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

stjernen
5 mln osób

Trendy użycia słowa зірочка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗІРОЧКА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «зірочка» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa зірочка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗІРОЧКА»

Poznaj użycie słowa зірочка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зірочка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tvory: Stoïtʹ i︠a︡vir nad vodoi︠u︡. Kati︠u︡sha. Za ... - Сторінка 194
Я справді не раз говорив Зірочці про піонерські справи, запрошував до нас на співи, але вона не йшла. Призналася, що батько, пивник, сказав їй, що відріже косу і обіллє їй голову дьогтем, якщо вона піде в піонерську «комунію».
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1980
2
Stoïtʹi͡avir nad vodoi͡u. Kati͡usha. Za pivhodyny do ...
Я справді не раз говорив Зірочці про піонерські справи, запрошував до нас на співи, але вона не йшла. Призналася, що батько, пивник, сказав їй, що відріже косу і обіллє їй голову дьогтем, якщо вона піде в піонерську «комунію».
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1980
3
Kazky Poltavshchyny - Сторінка 83
Хлопці від Зірочки очі не відводять. Вона до криниці - вони за нею, вона в ліс - вони слідом. Але не помічає їх дівчина, товаришує з усіма, а одного вибрати не може. Одного разу їхав через їхнє село молодий царевич. Побачив він ...
Mykola Zinchuk, ‎Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2010
4
Za pivhodyny do shchastia: povisti - Сторінка 126
Молодь загомоніла, до нас кинулись дівчатка розглядаючи галстуки. І тут я побачив Зірочку. Вона стояла осторонь, дивилася на мене сердитими ясними очима, ніби хотіла сказати: «Не задавайся, голубе, своїм галстуком, все одно ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1963
5
Mikroekonomika: promizhnyĭ rivenʹ : suchasnyĭ pidkhid : ...
Як перевірити 5АРК приклад, набір 1 має безпосередньо виявлену перевагу над набором 2, тому шо у рядку 1, стовпчику 2 є зірочка. А набір 2 має безпосередньо виявлену перевагу над набором 3, тому що у рядку 2, стовпчику 3 ...
Hal R. Varian, ‎Serhii Slukhai, 2006
6
Trudna li︠u︡bov: roman - Сторінка 533
скрикнула Яринка. — Вони хочуть дорізати мою Зірочку. — Хто? Яку Зірочку? Яринка сплеснула руками і гірко заплакала. Панько визирнув з-за її спини, наче навдибки став: — Зірочка отелилася і почалось якесь ускладнення.
Vasylʹ Kucher, 1960
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1405
... падаюча зірка; а morning — ранішня зірка; the North/the Polar — Полярна зірка; to look at the -s дивитися на зорі; under a lucky — під щасливою зіркою; -s shine зірки світять/сяють: -s twinkle зірки горять; 2. пляма, зірочка (на лобі ...
Гороть Є. І., 2006
8
О некоторых символах в народной поэзии - Сторінка 36
Зоря (звѣзда)— дѣвица, а между тѣмъ она часто бываетъ символомъ мужчины: «Шо зірочка у хмарочцi якъ бродить, такъ бродить; Цо Василько до Галочки якъ ходить, такъ ходить» (Метл. 303); «Світеться, світеться зірочка въ ...
А.А. Потебни, 2013
9
Eastern Inferno
"This book presents ... personal journals of a German soldier who participated in Operation Barbarossa and subsequent battles on the Eastern Front, revealing the combat experience of the German-Russian War as seldom seen before .
Hans Roth, ‎Christine Alexander, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗІРОЧКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo зірочка w wiadomościach.
1
В Богородчанському дитсадочку «Зірочка» відкрито додаткову …
З метою вирішення даної проблеми в Богородчанському ДНЗ «Зірочка» було відкрито додаткову групу на 24 вихованці. Для цього Богородчанською ... «Стик, Paz 15»
2
Дитячий садок «Зірочка» у Калуші хочуть відновити за кошти з …
Як повідомляли «Вікна», Кабінет Міністрів України затвердив розпорядження, за яким вносяться зміни до переліку інвестиційних програм і проектів ... «Вікна online, Sie 15»
3
У «ДНР» та «ЛНР» працюють 4 кінотеатри і показують …
Схожа ситуація і у донецькому кінотеатрі «Зірочка». Там теж подивитись голлівудське кіно можна лише українською. Проте розрахуватись за квиток ... «Радіо Свобода, Kwi 15»
4
Окупанти не можуть запустити вкрадений "Севморзавод" в …
Комоєдов визнав, що є домовленості з заводом "Зірочка" (в Северодвінську: там, де нещодавно внаслідок пожежі прямо в доці був затоплений атомний ... «Newsru.ua, Kwi 15»
5
Палаючий в Росії атомний підводний човен вирішили затопити …
Керівництво судноремонтного заводу "Зірочка" в Архангельській області віддало наказ затопити в доці палаючий атомний підводний човен "Орел", ... «Корреспондент.net, Kwi 15»
6
У Росії горить флагман російського підводного флоту – близнюк …
Імовірно, мова може йти про стратегічне ракетоносці "Орел", оскільки в кінці 2014 року повідомлялося про його прибуття на завод "Зірочка" для ... «UkrMedia, Kwi 15»
7
У РФ на судноремонтному заводі сталася пожежа на підводному …
На самому заводі "Зірочка" поки не коментують пожежу на підводному човні в доці. "Не можу ні підтвердити, ні спростувати інформацію, що з'явилася", ... «ЛІГА.net, Kwi 15»
8
В Житомире пройдет конкурс для одаренных детей
... «Благодійний фонд «Надія Є» приглашает принять участие в ежегодной благотворительной художественной акции «Якщо ти зірочка, засвітись!». «Журнал Житомир, Kwi 15»
9
Конкурс колядок «Віфлеємська зірочка - 2015» завершився на …
У суботу, 17 січня, завершився традиційний конкурс-огляд колядницьких груп та вертепів серед вихованців дитсадків та школярів Тячівського та ... «Закарпаття online, Sty 15»
10
У Великому Бичкові на Рахівщині пройшов традиційний конкурс …
Колядували по-гуцульськи. У рахівському Великому Бичкові пройшов традиційний конкурс-огляд різдвяних колядок «Віфліємська Зірочка», який щороку ... «Закарпаття online, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Зірочка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zirochka>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa