Pobierz aplikację
educalingo
зійти

Znaczenie słowa "зійти" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗІЙТИ

[ziy̆ty]


CO OZNACZA SŁOWO ЗІЙТИ

Definicja słowa зійти w słowniku

idź zobaczyć


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗІЙТИ

ввійти · відійти · дійти · надійти · низійти · обійти · підійти · пійти · увійти

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗІЙТИ

зіждати · зіжмаканий · зіжмакати · зіжмакатися · зізвати · зізволити · зізволяти · зізнаватися · зізнання · зізнатися · зійтися · зікратий · зілина · зілинка · зілиночка · зілленько · зілля · зілляти · зіллятий · зіллятися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗІЙТИ

вийти · винайти · віднайти · гайти · дойти · зайти · знайти · знийти · йти · найти · перейти · перенайти · прийти · пройти · уйти · ясувати · яти · ятрити · ятріти · ячати

Synonimy i antonimy słowa зійти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «зійти» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗІЙТИ

Poznaj tłumaczenie słowa зійти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa зійти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зійти».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

下去
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

bajar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

go down
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

नीचे जाना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

النزول
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

сойти
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

descer
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সরা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

descendre
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

mendapatkan off
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

gehen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

下に行きます
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

내려 가다
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

njaluk mati
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

xuống
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

இறங்கினால்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

बंद करा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

inmek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

scendere
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

spadać
50 mln osób
uk

ukraiński

зійти
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

coborî
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κατεβαίνουν
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gaan af
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

gå ner
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

gå ned
5 mln osób

Trendy użycia słowa зійти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗІЙТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa зійти
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «зійти».

Przykłady użycia słowa зійти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗІЙТИ»

Poznaj użycie słowa зійти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зійти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 334
ЗІЙТИ: зійти (звестися, перейти, перевестися) / сходити (зводитися, переходити, переводитися) нінащо (нінавіщо). І. Утратити все, розоритися. Пішов [хазяїн] у сусіди і звівся нінащо (Кв.-Осн.); Довелося телицю спродати і новий ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...
... на жебрацке цидилко 53 зыйти на нивоч 53 зыйти на послідньїй щабель 53 зыйти на псоту 52 зыйти на пші гвинт 52 зібрати старшим кінцьом 69 зіграти в дерев'яний бушлат 179 зійти з гуньки на лейбик 53 зійти на буру суку 52 ...
Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, 1999
3
А - Н: - Сторінка 717
Док.: зійти, прорости, виткнутися, пробитися, проклюнутися, продзьобатися. В полонинах трави ярі сходять (Леся Українка); Осінь тепла. Коли б посіяти жито, ще б встигло зійти і закущитися (С. Чорнобривець); Дід., просить ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Зіхбдпп, джу, диш, сов. в. зійти, йдй, деш` т. 1) Сходить, сойти, нисходнть, иизойти. Зійди з ареста, утіш мене єдину. Чуб. ІІІ. 17. Захотілосъ води маттіъсл,-от вун і зійшов униз. Рудч. СК. ІІ. 107. Дрібен дощик зійде. Чуб. У. 144.
Borys Hrinchenko, 1908
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 155
Зiхóдити, джу, дип, сов. в. зійти, йду, деш, гл. 1) Сходить, сойти, нисходить, низойти. Зійди з ареста, утіш мене едину. Чуб. П. 17. Заготiлось води напиться,— от вун i зійшов униз. Рудч. Ск. П. 107. Дрiбен дощик зійде. Чуб. V. 144.
Borys Hrinchenko, 1907
6
Tarasovi shli︠a︡khy - Сторінка 80
От з місця мені не зійти! Пудів 200 буде! І потягли собі залюбки! — І люди не боялися? — спитала якась худенька городяночка. — А чого ж боятися? Я теж сів та й поїхав. — Та невже? — От з місця не зійти! — Та як же воно так?
Oksana Dmytrivna Ivanenko, 1963
7
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 185
Зійти. 1. Зійди весь сьвіт, то такого прислівји не почуєш. (Наг.) ЅсіІ. як у нас. Прислівє тут має значіне скандальноі історії, пбганї. 2. Зійти на пшик. (Гпїдк.) Зійти на ніщо. Натяк на оповідане про того лінивого хлопця, що вчив ся ...
Ivan Franko, 1907
8
Пригоди бравого вояка Швейка
ПоїзД підійшов до станції Табор, і Швеіїш, перед тим як зійти в супроводі кондуктора з поїзда, по-військовому доповів надпоручикові Лукашеві: _ Насмілюсь доповісти, пане обер-лейтенанте, мене ведуть до пана начальника станціі.
Ярослав Гашек, 2014
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 556
... прибуває о п'ятій годині; — off 1) злазити, вилазити; сходити, спускатися; to — off the bus зійти з автобуса; to — off the tram зійти з трамвая, are you —ting off? ви сходите?; 2) знімати, скидати; to — off one's boots знімати черевики; ...
Гороть Є. І., 2006
10
Огненне коло
Апатія. Не було сил навіть заплакати, хоч хотілося б заплакати по-дитячому й так зійти геть сльозами в цей сніг, у сиру мерзлу землю. Та під повіками було сухо й гаряче, як під розпеченими заслінками. Перед тим як Максим закрив ...
Іван Багряний, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗІЙТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo зійти w wiadomościach.
1
Авіація ЗСУ змусила зійти з курсу пасажирський літак
Авіація ЗСУ змусила зійти з курсу пасажирський літак. Оля Гузенко 03 жовтня 2015, 16:45. 2256. Версія для друку. Авіація ЗСУ змусила зійти з курсу ... «Преса України, Paz 15»
2
Анонс матчів чемпіонату Закарпаття. Головна увага …
Звитяга також дасть можливість зійти з 4 на 3 місце у загальній таблиці 2015 року. У інших випадках є ймовірність втратити одну позицію в кількох ... «Голос Карпат.ІНФО, Paz 15»
3
Михайло Вовк: 25 жовтня політика на місцевому рівні
Якщо по правді, то я думаю, що після 25 жовтня політика на місцевому рівні має зійти з порядку денного. Наразі це неможливо, оскільки закон зобов'язує ... «http://dzerkalo.media/, Wrz 15»
4
"Банкір Путіна" подав позов проти Росії на $ 10 млрд - Reuters
Пугачов, який допоміг Путіну у 1999 році зійти на найвищу посаду Росії в останні дні президентства Бориса Єльцина, посварився з деякими з найбільш ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
5
"Швидкість": злети і падіння у Сингапурі
... Льюїса Гамілтона на “Мерседесі”, недільні змагання закінчились катастрофічно — гонщик був вимушений зійти з траси через механічні проблеми. «euronews, Wrz 15»
6
Відновлення роботи контрольних пунктів в'їзду-виїзду на …
Зусилля місцевого керівництва можуть зійти нанівець, якщо у селищі не відновить роботу контрольний пункт в'їзду-виїзду. Втім, Сергій Шакун запевняє: ... «Hromadske Radio, Wrz 15»
7
Потяги між Данією та Німеччиною зупинилися через мігрантів
За словами речника поліції Данії, близько ста мігрантів, які прибули з Німеччини, відмовилися зійти з потяга в портовому місті Редбю, адже «не хотіли ... «Укрінформ, Wrz 15»
8
Чи варто обслуговувати останніх у черзі першими?
За традиційної системи, пасажири приходять рано і формують чергу, щоби першими зійти на борт і сісти на бажані місця. Але задля експерименту ... «BBC Ukrainian, Wrz 15»
9
Угорщина: мігранти відмовляються зійти з потяга біля табору …
Сутички спалахнули на залізничній станції неподалік угорської столиці Будапешта після того, як поліція спробувала силою змусити мігрантів зійти із ... «BBC Ukrainian, Wrz 15»
10
Генерація базік
Базіки на задньому плані, вони тепер ображені людською бездіяльністю, інтригами опонентів, вони навіть погоджуються тихо зійти за лаштунки. Тихо ... «espreso.tv, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Зійти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ziyty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL