Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "зм’якшуватися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗМ’ЯКШУВАТИСЯ

зм’якшуватися  [zmʺyakshuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗМ’ЯКШУВАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «зм’якшуватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa зм’якшуватися w słowniku

zmiękcz, obawiam się, że odejdziesz, nie rób tego, ZAPISZ, krzycz, idź dalej, doc.1. tylko 3 uncje Utrata twardości, stają się miękkie, elastyczne. niedźwiedź Stań się łagodniejszy, uprzejmy. Reżyser został zmiękczony i zmiękczony, aż całkowicie się ochłodził i nie poruszył się od piskliwego krzyku na dudniący bełkot (Zban, Mor. Chayka, 1959, 73); // Stań się bardziej przyjemny, bardziej czuły (o wyglądzie, wyrazie oczu itp.). Zmarszczki twarzy dziadka zmiękły, jak ciepły wosk (Vol., Lake .., 1959, 102); // tylko 3 uncje Stań się mniej napięty i mniej trudny. зм’якшуватися, уюся, уєшся, недок., ЗМ’ЯКШИ́ТИСЯ, шу́ся, ши́шся, док.

1. тільки 3 ос. Втрачаючи твердість, ставати м’яким, еластичним.

2. перен. Ставати лагіднішим, добрішим. Директор дедалі зм’якшувався і зм’якшувався, аж поки й зовсім не охолов та не перейшов з пискливого крику на воркітливе бубоніння (Збан., Мор. чайка, 1959, 73); // Ставати приємнішим, ласкавішим (про зовнішній вигляд, вираз очей і т. ін.). Зморшки дідового обличчя зм’якшилися, мов нагрітий віск (Вол., Озеро.., 1959, 102); // тільки 3 ос. Ставати менш напруженим, менш тяжким.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «зм’якшуватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗМ’ЯКШУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗМ’ЯКШУВАТИСЯ

зм’яклий
зм’якнути
зм’якчити
зм’якшіти
зм’якшений
зм’якшення
зм’якшити
зм’якшитися
зм’якшування
зм’якшувати
зм’якшуючий
зміястий
зміясто
зм’яти
зміячка
змага
змагальний
змагальник
змагання
змагати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗМ’ЯКШУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa зм’якшуватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «зм’якшуватися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗМ’ЯКШУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa зм’якшуватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa зм’якшуватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зм’якшуватися».

Tłumacz ukraiński - chiński

zm´yakshuvatysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zm´yakshuvatysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

zm´yakshuvatysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

zm´yakshuvatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zm´yakshuvatysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

смягчаться
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

zm´yakshuvatysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

zm´yakshuvatysya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

zm´yakshuvatysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

zm´yakshuvatysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zm´yakshuvatysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

zm´yakshuvatysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

zm´yakshuvatysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

zm´yakshuvatysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zm´yakshuvatysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

zm´yakshuvatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

zm´yakshuvatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

zm´yakshuvatysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

zm´yakshuvatysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zm´yakshuvatysya
50 mln osób

ukraiński

зм’якшуватися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

zm´yakshuvatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zm´yakshuvatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zm´yakshuvatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zm´yakshuvatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zm´yakshuvatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa зм’якшуватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗМ’ЯКШУВАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «зм’якшуватися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa зм’якшуватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗМ’ЯКШУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa зм’якшуватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зм’якшуватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 323
зм'якшуватися; пом'якшуватися; пом'якшуватися; ср. смягчать 1—2. смягчающий 1. прич. якйй (що) зм'якшуе и т. п.; см. смягчать; 2. в знач. прил. зм'якшуючий, пом'якшуючий, якйй (що) зм'якшуе (пом'якшуе); ~ие вину^ обстоятельства ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 397
зм'якшуватися; пом'якшуватися; пом'якшуватися; ср. смягчать 1—2. смягчающий 1. прич. якйй (що) зм'як- шуе и т. п.; см. смягчать; 2. в знач. прил. зм'якшуючий, пом'йкшую- чйй, якйй (що) эм'якшуе (пом'йк- шуе); ~ие вину ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 636
ЗМ'ЯКШЙТИСЯ див. зм якшуватися. ЗМ'ЯКШУВАННЯ, я, с. Д1я за знач. зм'якшувати 1. Обробка шкХрсировини в розчинах ферментов у галька раз скорочув строки., зм'якшування (Наука.., 2, 1962, 15). ЗМ'ЯКШУВАТИ, ую, уеш, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 569
... хим. зм'якшувальний умягчать, умягчить хим. зм'якшувати, зм'якшйти, пом'якшувати, пом'якшйти; -ться зм'якшуватися, зм'якшйтися, пом'якшуватися, пом'якшйтися, пом'якшати умягчёние хим. зм'якшення, пом'якшення, (неоконч. д.) ...
Solomon Pavlovich Vasser, 1996
5
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
Див. ще ЗМЯКЧИТИ. ЗМАКЧАТИСА Ыесл. недок., перен. (про душу) зм'якшуватися, пом'якшуватися: Кбждаа зась, Бга мйл8ючаа дша, якъ вбск^ змакчйет^са, и бо(з)сксв дбброти выражеше и вытиснён1е пр1йм8ючи, стае(т)са ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
u dvokh tomakh Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). 1, 2. розчерепити див. ранити, 1. розбити. РОЗЧЕРК (риска ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 216
(ор. ічгдпйі) м'якнути -є, м'якшати -ає, м'якшитися -иться, зм'якшуватися -ується, розм'якати -ає, розм'якшуватися -ується; коу у оппі -пе метал розм'якшується в огні; таю уагепіт -пе у процесі варіння (при варінні) м'ясо розм'якає; коіа ...
Peter Bunganič, 1985
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 887
... не переборщуй; 2) поводься розумно. mild-cured [' malld" kjVad] а малосольний. milden [' malld(a)n] у 1. пом'якшувати; 2. зм'якшуватися, пом'якшуватися. mildew [' mlldju:] n 1. мільдью (хвороба рослин); 2. пліснява, цвіль (на шкірі, ...
Гороть Є. І., 2006
9
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... погоду) зм'якшуватися, тепл1ти; (товар) ви- давАти, продавАти; (грохих) асигнувА- ги; (вуса) вщрбщуваги; (грххи /кому/) прощАти, розгр1шАти кого; (сталь) в1дгарт6вувати. В1ДПУСТ, вщпустбва молитва; (грхххв) вщпущення, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Зм’якшуватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zmyakshuvatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa