Znaczenie słowa "зовсі" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗОВСІ

зовсі  [zovsi]

CO OZNACZA SŁOWO ЗОВСІ

Definicja słowa зовсі w słowniku

w ogóle, w ogóle, stodoła. Absolutnie, w ogóle. Byłem tam, gdzie ludzie w ogóle nie są tacy jak my. O 1862. IV. 81. Z rozprawy - Wielkanoc, i wcale nie jest wielka. Nome Nr 430.

зовсі и зовсім, нар. Совсѣмъ, вовсе. Був я там, де люд зовсі не такий, як у нас. О. 1862. IV. 81. От пробі — Великдень, а він зовсім не великий. Ном. № 430.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗОВСІ

Poznaj tłumaczenie słowa зовсі na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa зовсі na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зовсі».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 全然
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: completamente
• Tłumacz ukraiński - angielski: completely
• Tłumacz ukraiński - hindi: पूरी तरह से
• Tłumacz ukraiński - arabski: تماما
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: совсем
• Tłumacz ukraiński - portugalski: completamente
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সম্পূর্ণরূপে
• Tłumacz ukraiński - francuski: complètement
• Tłumacz ukraiński - malajski: Sama sekali
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: vollständig
• Tłumacz ukraiński - japoński: 完全に
• Tłumacz ukraiński - koreański: 완전히
• Tłumacz ukraiński - jawajski: rampung
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: hoàn toàn
• Tłumacz ukraiński - tamilski: முற்றிலும்
• Tłumacz ukraiński - marathi: मुळीच नाही
• Tłumacz ukraiński - turecki: Hiç
• Tłumacz ukraiński - włoski: completamente
• Tłumacz ukraiński - polski: całkowicie
• ukraiński: зовсі
• Tłumacz ukraiński - rumuński: complet
• Tłumacz ukraiński - grecki: εντελώς
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: heeltemal
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: fullständigt
• Tłumacz ukraiński - norweski: helt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗОВСІ»

Poznaj użycie słowa зовсі w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зовсі oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Zalïse: povistʹ - Сторінка 280

Того люди також потребують, тому і шукають того. Так... Тепер же ти сам знаєш, що огонь сей за кілька хвиль погасне. Я викурю папіроса і оставлю зовсі'м непахучий недогарок, котрий можна лише кинути на землю. Отсемаєш одну ...

Osyp Makoveĭ, 1914

Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie

Загалом приглядаючись вимірам довжини тятив: брегмалямбда бачимо, що як попередно, так і тут границі вагань не дуже великі, а полові ріжницї зовсі'м незначні. у) Тятива: лямбда-опістіон. У мущин: границі вагань від 89 по 99; ...

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918

Zbirnyk - Томи 12 – 14 - Сторінка 1

Гази ставляють розпроваджуваням елвктричности великий ошр 1 тому б они добрнмн 130ЛЯГоралш (д1елбктрика»1п). Тому то потр1бно нераз ужити високого потенцаялу на елвктродах шдуктора РумкорФа, щоби пробити зовс!м ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1908

Н. В. Гоголь: - Сторінка 118

1 тепер не вважалася значною...»2), «Що, що, що? — сказала значна особа...» 3), «Значна особа, здавалось, не щщ!тила...»4), «зовс!м забули про одну значну особу, яка, правда кажучи, ледве чи не була причиною...»5) ...

Николай Васильевич Гоголь, ‎О. Е. Быкова, 1961

Istorii︠a︡ t︠s︡erkovno-slov'i︠a︡nsʹkoï movy: Pamʹi︠a︡tki ...

Глу- х1 вживаються зовс!м правильно; на б!льше як 160 випадк!в правильного уживання * 1 ь лише 2 рази ужито недуг зам. шдга; зникнення слабого н не зазначено ан1 разу. 7. В сполученн1 глухого з плаЕ- ним глухий пост1йно по ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1929

Маргиналы в советском социуме: - Сторінка 10

В 1925 г. вышел первый в СССР «Закон об обязательной военной службе» (ЗОВС)2. С этого времени и до 193 1 г. положения о т. о. включались отдельным разделом в указанный закон (1928, 1930 г.), а все предыдущие декреты и ...

Сергей Александрович Красильников, ‎Александр Александрович Схадт, ‎Институт истории (Российская академия наук. Сибирское отделение), 2010

Osnovi zagalʹnoi patologichnoī anatomiī - Сторінка 242

Вщродження загинулих нервовшп кл!тин у сформован!й центральщй нервов!й систем! очевидно не бувае зовс!м; лише !нколи описувано не зовс!м переконлив! картини н!би початку под!лу ядер цих кл!тин. Гангл!озн! кл!тини ...

O. I. Abrikosov, 1935

Історія України-Руси - Том 1 - Сторінка 345

доказував навить, 1дучи ще дал! вщ Дельбржа, що тих 1мен в шдоевроиейсыин запас! нема зовс!м. Против сього висту- пае Прт (Шгегзиспипвеп гиг тдодегт. А11егШтзкип(1е, I. Ь\ XXI), до- водячи, що назви вуя, зятя, шваг'ра й ин.

Михайло Грушевський, 1954

Основы литологии - Сторінка 156

Сопремеппые- озерные марганцевые отложения широко распространены в лесной зовс- (Короле-Финская АССР, Финляндия, Швеция. Нипода). Источником марганца при обрвлоивиип освдочных толщ, п большинСТВВ случаев.

Л.Б. Рухин, 2013

Climatological Data, National Summary - Сторінка 97

Леап Ье^ап Со иеакеп гар1(11у апс! тоуеа иезС ап<1 сЬеп иезС-погсЬиевСиага1 т гевропве Со СЬе еа8С/еазС-зоиСЬеавСег1у 8Сеег1п§ ас 1ои сгороврЬеггс 1еуе1з. ТЬе Г1па1 иагп1пв иаз 18виес1 ас 1200 оп СЬе ЗОвС и1СЬ ...

National Climatic Center, 1977

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗОВСІ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo зовсі w wiadomościach.

Щорічне Послання Президента України до Верховної Ради …

Чекати залишилося зовсі недовго, але щоб вдало фінішувати, нам потрібен відповідний ривок. Всі технічні завдання мають бути виконані до кінця ... «Високий Замок, Cze 15»