Pobierz aplikację
educalingo
зусилля

Znaczenie słowa "зусилля" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗУСИЛЛЯ

[zusyllya]


CO OZNACZA SŁOWO ЗУСИЛЛЯ

Siły wewnętrzne

Siły wewnętrzne to siły, które powstają w ciele jako siły przeciwdziałające, próbujące zmienić kształt lub zaburzając integralność ciała. Natura tych sił polega na oddziaływaniu międzycząsteczkowym lub międzyatomowym. Siły wewnętrzne w odporności materiałów są często nazywane wysiłkami. Intensywność sił wewnętrznych to napięcie występujące w ciałach. Ponieważ kierunek naprężeń może być dowolny, zwykle zastępowany jest przez elementy σ i τ. Prostopadła do części przecięcia pełnego napięcia σ nazywana jest naprężeniem normalnym i jest oznaczona indeksem z odpowiadającym osi równoległej.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗУСИЛЛЯ

бадилля · безсилля · билля · всесилля · гилля · гнилля · жилля · засилля · затилля · знесилля · квилля · копилля · малосилля · насилля · правилля · присилля · прихилля · підкрилля · слабосилля · ґедзилля

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗУСИЛЛЯ

зурочення · зурочити · зусім · зуски · зуспіт · зуспіти · зуспитися · зустрівати · зустріватися · зустрінути · зустрінутий · зустрінутися · зустріти · зустрітий · зустрітися · зустріч · зустрічати · зустрічатися · зустрічаючий · зусюди

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗУСИЛЛЯ

багатоземелля · багатопілля · баділля · безволля · безвілля · бездолля · безділля · безземелля · богомілля · богумілля · божевілля · буркун-зілля · білля · вербозілля · весілля · водопілля · вугалля · розкрилля · справилля · сухожилля

Synonimy i antonimy słowa зусилля w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «зусилля» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗУСИЛЛЯ

Poznaj tłumaczenie słowa зусилля na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa зусилля na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «зусилля».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

功夫
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

esfuerzo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

effort
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

प्रयास
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

جهد
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

усилия
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

esforço
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রচেষ্টা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

effort
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

usaha
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Anstrengung
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

努力
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

노력
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

gaweyan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cố gắng
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

முயற்சி
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

प्रयत्न
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

çaba
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

sforzo
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

wysiłek
50 mln osób
uk

ukraiński

зусилля
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

efort
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

προσπάθεια
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

poging
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ansträngning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

innsats
5 mln osób

Trendy użycia słowa зусилля

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗУСИЛЛЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa зусилля
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «зусилля».

Przykłady użycia słowa зусилля w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗУСИЛЛЯ»

Poznaj użycie słowa зусилля w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem зусилля oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 432
... зусилля; heroic -s героїчні зусилля; joint —s спільні зусилля; vain -s марні зусилля; the last — останнє зусилля; to do smth with — робити щось з великим зусиллям, з великою напругою; to do smth without — робити щось без зусилля; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Statyka sporud - Сторінка 126
Таким чином, ми визначили зусилля в усіх стержнях ферми, побудувавши з усіх силових многокутників для кожного вузла одну компактну діаграму зусиль. Кожна лінія цієї діаграми зображає величи ну зусилля у відповідному ...
Evgeniĭ Petrovich Verizhenko, ‎I͡A︡. D. Livshit͡s︡, 1959
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... 2. ощадливість, економія, економність an — of time and effort економія часу й зусиль, to achieve the — добиватися/досягати економії. Еd Tedl n т {зменш, від Edward} Едік. edge [ed5]п край, вістря the — ofa chair (a knife, a table) край ...
Перебийніс В. І., 2007
4
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Без зусиль, що саме по собі акт волі, ніщо не може бути досягнуто, в той час як в оману зусилля відволікає розум від свого завдання, ... Психічне енергії силою правої зусиль; це може відбутися або в благих або нездорових станів.
Nam Nguyen, 2015
5
Trudy - Випуск 3 - Сторінка 19
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut prykladnoï mekhaniky. носно основних зусиль. Ці додаткові зусилля знаходять, будуючи діаграми для сил 5= у» де М — момент у вузлі, І — довжина стрижня. Для середніх панелей, де є ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut prykladnoï mekhaniky, 1934
6
Vybrani prat︠s︡i - Сторінка 50
Evgeniĭ Oskarovich Paton. силами, що дорівнюють зміні зусиль у поздовжніх балках двох суміжних панелей. Як видно з рис. 1, найбільший прогин має крайня поперечна балка, і в ній виникне найбільша напруга від горизонтального ...
Evgeniĭ Oskarovich Paton, 1970
7
Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...
Їх зусилля були зустрінуті з жорстоких репресій з боку державних і місцевих lawmen, Ради білих громадян, і Ку-клукс-клану. Активісти були побиті, там були сотні арештів місцевих громадян, і голосування активіст Герберт Лі був ...
Nam Nguyen, 2015
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 378
(тимчасово поселитися) to put up (at), to stay (at); ~ у знайомих to stay with friends; ♢ зупинися, мить! ти прекрасна! stop, fleeting moment! you are divine! зусилля 1. effort, exertion, pains; без зусиль without effort, without (any) difficulty; ...
Гороть Є. І., 2009
9
Derzhavna vlada i hromadianske suspilstvo: systema ... - Сторінка 156
це "Г. Протилежний випадок (докладені власні зусилля без сприяння іншого гравця, що не призвели до зрушення в задоволенні своєї потреби) - це "~1 ". Якщо зусилля не докладені по обидва боки і результат не досягнуто, то це ...
O. P. IAkubovskyi, 2004
10
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 732
Хлопщ взяли подушку, коць простиню, але солом'япика, незважаючи на всякХ зусилля, не були в си- л\ тдняти (Фр., VI 1951, 175); Все тобХ, моя кра'шо, ..Все тобХ несу з любов'ю, ..Працю рук, зусилля мозку, Блиск очей I серия кров ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗУСИЛЛЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo зусилля w wiadomościach.
1
Мінрегіон, Асоціація міст України та Рада Європи об'єднали …
Мінрегіон, Асоціація міст України та Рада Європи об'єднали зусилля для реалізації реформи місцевого самоврядування та децентралізації влади. «Урядовый портал, Paz 15»
2
Порошенко: ми докладемо всі зусилля, щоб злочини …
Президент України Петро Порошенко у зверненні у зв'язку з 74-ми роковинами трагедії Бабиного Яру заявив, що Україна має докласти всі зусилля, щоб ... «РБК-Україна, Wrz 15»
3
У Японії знову дефляція попри усі зусилля Абе
У Японії знову зафіксували дефляцію. Споживчі ціни на низку товарів впали вперше з квітня 2013 року. Усе, окрім свіжих продуктів, подешевшало на ... «euronews, Wrz 15»
4
Легальні виробники алкоголю об'єднують зусилля в боротьбі з …
Чергове зростання акцизів, недобросовісна сплата ПДВ, електронні акцизні марки. Ці та інші теми порушувалися на зустрічі членів Асоціації легальних ... «espreso.tv, Wrz 15»
5
Яценюк: зусилля НАТО спрямовані на модернізацію української …
«Зусилля Альянсу та його країн-членів спрямовані на реальну модернізацію української армії – армії, яка бореться проти ядерної російської агресії. «Радіо Свобода, Wrz 15»
6
НРУ та “Сила Людей” об'єднали зусилля на виборах у Калуші …
У неділю, 20 вересня, було підписано Меморандум про співпрацю на місцевих виборах у Калуші між Народним рухом України (голова – Володимир ... «Вікна online, Wrz 15»
7
Реформа комунікації як найважливіша. Інакше – зусилля без успіху
В іншому випадку розвиток подій може піти поганим шляхом. Розрізнені зусилля людей, які вирішили віддано працювати на зміни, можуть бути марними, ... «Українська правда, Wrz 15»
8
Українські пивовари об'єднують зусилля у боротьбі проти …
Вперше в історії найбільші світові пивоварні компанії об'єднали свої зусилля для проведення спільної соціальної ініціативи. Заходи заплановані у 62 ... «Львівська Газета, Wrz 15»
9
Павло Петренко закликав парламентарів об'єднати зусилля та …
Міністр юстиції України Павло Петренко закликав депутатів Верховної Ради завтра об'єднати зусилля і підтримати пакет законопроектів, ... «Урядовый портал, Wrz 15»
10
У Світовому банку говорять про безпрецедентні зусилля
Про це сказав директор представництва Світового банку в Україні, Білорусі та Молдові Чімяо Фан під час ХІІ щорічної зустрічі Ялтинської європейської ... «espreso.tv, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Зусилля [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zusyllya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL