Znaczenie słowa "卑辞重币" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 卑辞重币

卑	辞	重	币
bēi	cí	zhòng	bì

CO OZNACZA SŁOWO 卑辞重币

Definicja słowa 卑辞重币 w słowniku

Pokorne słowa są bardzo pokorne: pokora, ciężka: gruba, waluta: dary. Mów skromne słowa i wysyłaj ciężkie prezenty. Opisz, czego ludzie szukają.

卑辞重币 卑：谦恭；重：厚；币：礼物。说谦虚的话，送厚重的礼。形容对人有所求。

TŁUMACZENIE SŁOWA 卑辞重币

Poznaj tłumaczenie słowa 卑辞重币 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 卑辞重币 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «卑辞重币».

• chiński: 卑辞重币
• Tłumacz chiński - hiszpański: Peel dimitió monedas fuertes
• Tłumacz chiński - angielski: Peel resigned heavy coins
• Tłumacz chiński - hindi: पील भारी सिक्के इस्तीफा दे दिया
• Tłumacz chiński - arabski: استقال قشر القطع الثقيلة
• Tłumacz chiński - rosyjski: Пил в отставку тяжелые монеты
• Tłumacz chiński - portugalski: Peel renunciou moedas pesados
• Tłumacz chiński - bengalski: পিল ভারী কয়েন পদত্যাগ
• Tłumacz chiński - francuski: Peel a démissionné pièces lourdes
• Tłumacz chiński - malajski: Peel meletak jawatan syiling berat
• Tłumacz chiński - niemiecki: Peel trat schwere Münzen
• Tłumacz chiński - japoński: ピールは重いコインを辞任しました
• Tłumacz chiński - koreański: 껍질 은 무거운 동전 을 사임
• Tłumacz chiński - jawajski: Pil metu dhuwit recehan abot
• Tłumacz chiński - wietnamski: Peel từ chức đồng xu nặng
• Tłumacz chiński - tamilski: பீல் கனரக நாணயங்கள் ராஜினாமா
• Tłumacz chiński - marathi: बेसिक भाड्याने देणारा
• Tłumacz chiński - turecki: Peel ağır paraları istifa
• Tłumacz chiński - włoski: Peel è dimesso monete pesanti
• Tłumacz chiński - polski: Peel zrezygnował ciężkie monety
• Tłumacz chiński - ukraiński: Пив у відставку важкі монети
• Tłumacz chiński - rumuński: Peel demisionat monede grele
• Tłumacz chiński - grecki: Ξεφλουδίστε παραιτήθηκε βαριά νομίσματα
• Tłumacz chiński - afrikaans: Peel bedank swaar munte
• Tłumacz chiński - szwedzki: Peel avgick tunga mynt
• Tłumacz chiński - norweski: Peel resignert tunge mynter

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «卑辞重币»

Poznaj użycie słowa 卑辞重币 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 卑辞重币 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1156 页

蘇子謂燕相曰:『臣聞辭卑而幣重者,失天下者也;辭倨而幣薄者,得天下者也。今魏之辭倨而幣薄。』燕因合於魏,得趙,齊遂北矣。」魏晉時期:〈將苑.察情〉:「辭強而進驅者,退也。」隋唐時期:〈長短經.料敵〉:「辭卑而益備者,進也;辭強而進驅者,退也。」〈通典.兵三〉:「 ...

朔雪寒, 2014

晏子春秋: - 第 153 页

Wanshou Li, Ying Yan. XX 厶 0^ ^0 厂/古 45X0 3 廿 V? 5 人 V \1 》一 3 、廿虫乂^ V 一丄公曰:「然則何若?」效曰? ,「請卑辭重幣# ,以說於諸侯,輕 3^ ;5*4 》一丁一、廿^0 丁一、么~1 ^0 厂乂^乂厶; 3 廿 3/10 、尸 V 虫. ^ \一罪省 ...

Wanshou Li, Ying Yan, 1996

戰國策:

楚、趙附則齊必懼,懼必卑辭重幣以事秦,齊附而韓、魏可虛也。」王曰:「寡人欲親魏,魏多變之國也,寡人不能親。請問親魏奈何?」范睢曰:「卑辭重幣以事之。不可,削地而賂之。不可,舉兵而伐之。」於是舉兵而攻邢丘,邢丘拔而魏請附。曰:「秦、韓之地形,相錯如 ...

劉向, ‎朔雪寒, 2014

晏子春秋:

對曰:「請卑辭重幣,以說于諸侯,輕罪省功,以謝于百姓,其可乎?」公曰:「諾。」于是卑辭重幣,而諸侯附,輕罪省功,而百姓親,故小國入朝,燕魯共貢。墨子聞之曰:「晏子知道,道在人為,而失為己。為人者重,自為者輕。景公自為,而小國不與,為人,而諸侯為役,則道在 ...

晏嬰, ‎朔雪寒, 2014

史記:

楚彊則附趙,趙彊則附楚,楚、趙皆附,齊必懼矣。齊懼,必卑辭重幣以事秦。齊附而韓、魏因可虜也。」昭王曰:「吾欲親魏久矣,而魏多變之國也,寡人不能親。請問親魏柰何?」對曰:「王卑詞重幣以事之;不可,則割地而賂之;不可,因舉兵而伐之。」王曰:「寡人敬聞 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

新編晏子春秋 - 第 218 页

... 其彊;災害加于諸侯,勞苦施于百姓,故警敵進伐,天下不救,貴戚國離散,百姓不與 0 。」公曰:「然則何若?」致回曰:「請卑辭重幣,以説于諸侯,輕罪省功回,以謝于百姓,其可乎?」公曰:「諾。」于是卑辭重幣,而諸侯附,輕罪省功,而百姓親;故小國入朝,燕魯共貢回。

王更生, 2001

成語源 - 第 19 页

國策燕策:「燕惠王卑禮厚幣,以招賢者匚【卑辭厚禮】^ ^力一用最謙恭的言辭,最貴重的禮品。史記留侯^家:「于是呂后令呂澤使人舉太子啬,卑辭厚禮,迎此四人。」【卑辭重幣】 XV ,虫乂^ "一 I !謙卑的言^ ,貴重的^物。逸周喾:「卑辭重幣以守之。」【卑之^甚高論】 ...

陳國弘, 1981

鹽鐡論校注: 定本 - 第 15 页

(又見^ ! ,解)又「卑辭重幣以事嗪。」^ ^篇. '「若我卑辭重幣以請糴於 531 。」都有「重」請糴於 31 ,則食可得也。」 5 ^ 3 ^ ; ^ ^ :「請卑辭重幣以説諸侯。」 51 ^ ^ : ^ —子、傳"「重寶以説其心,卑辭以, 2 〕「幣」上原無「重」字,今據盧文弨校補。瞜『「疑有『重』宇。

王利器, ‎桓寬, 1992

中华成语大词典 - 第 218 页

厚币:丰厚的財礼.形容极其恭敏地礼聰贤士或待人, (汉)司马迁《史记,魏世家》^ "惠王数敗于军旅,卑礼厚币,以招贤者。"也作"卑辞厚币"、"卑辞重币"。(胥)陈寿《三国志,魏志,刘晔传》: "时助兵强于江、淮之间。孙策恶之,遗使卑辞厚币,以书说勋。"《战国策,泰策 ...

程志强, 2003

实用成语词典 - 第 18 页

【卑辞重币】^ ^ 2 ( 1609 臼《战国策,秦策三》: "楚赵附则齐必惧,惧必卑辞重币以事秦。"币:礼物。说谦恭的话,送厚重的礼。形容对人有所求的情状。[例]君诚不惜卑词厚币以求诸侯于楚,楚必许之。〈《东周列国志》第三十三回)【卑躬屈膝】^ 9009 0)0 XI 卑躬:弯 ...

常晓帆, 1984

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «卑辞重币»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 卑辞重币 w wiadomościach.

战国时代最惨烈的围城战：秦国与列国的邯郸之战

赵自长平已来，君臣忧惧，早朝晏退，卑辞重币，四面出嫁，结亲燕、魏，连好齐、楚，积虑并心，备秦为务。”（《战国策·中山策》）。 一个人在面对危急生命的危险的时候， ... «中华网, Cze 14»