Znaczenie słowa "不适时宜" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 不适时宜

不	适	时	宜
bù	shì	shí	yí

CO OZNACZA SŁOWO 不适时宜

Definicja słowa 不适时宜 w słowniku

Kiedy nie nadaje się: Adaptacja, aktualność: potrzeby czasu. Nie spełnia trendu i trendów.

不适时宜 适：适应；时宜：当时的需要。不符合时势和趋势。

TŁUMACZENIE SŁOWA 不适时宜

Poznaj tłumaczenie słowa 不适时宜 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 不适时宜 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «不适时宜».

• chiński: 不适时宜
• Tłumacz chiński - hiszpański: Prematura
• Tłumacz chiński - angielski: Untimely
• Tłumacz chiński - hindi: असामयिक
• Tłumacz chiński - arabski: المفاجئة
• Tłumacz chiński - rosyjski: Несвоевременно
• Tłumacz chiński - portugalski: Intempestivo
• Tłumacz chiński - bengalski: অসময়ে
• Tłumacz chiński - francuski: Prématuré
• Tłumacz chiński - malajski: terlalu cepat
• Tłumacz chiński - niemiecki: Unzeitgemäße
• Tłumacz chiński - japoński: 早過ぎます
• Tłumacz chiński - koreański: 때 아닌
• Tłumacz chiński - jawajski: keluron
• Tłumacz chiński - wietnamski: Chưa tới mùa
• Tłumacz chiński - tamilski: அகால
• Tłumacz chiński - marathi: अकाली
• Tłumacz chiński - turecki: zamansız
• Tłumacz chiński - włoski: Prematura
• Tłumacz chiński - polski: Przedwcześnie
• Tłumacz chiński - ukraiński: Несвоєчасно
• Tłumacz chiński - rumuński: Înainte de vreme
• Tłumacz chiński - grecki: Πρόωρος
• Tłumacz chiński - afrikaans: Ontydige
• Tłumacz chiński - szwedzki: Olägligt
• Tłumacz chiński - norweski: Utidige

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «不适时宜»

Poznaj użycie słowa 不适时宜 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 不适时宜 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

仰視一朵花開 - 第 37 页

我邁不開下山的腳步,看著這朵花,多麼不適時宜的花啊!這不是花開的季節,沒有百花齊放,沒有奼紫嫣紅,也應該沒 有適合它生長的土壤和環境。這是一朵另類的花,沒有開在花圃裏供人欣賞,也沒有依偎在花瓶裏錦上添花,它的花期在不適時宜的開放。

孫長江, 2011

毛泽东百科全书 - 第 2 卷 - 第 1317 页

结下了父兄仇,扛多少不是冤宾不囊头· "不适时宜不适合当时的枯况或宴求·时宜,当时的斋妥或好尚·也作"不合时宜" · (汉书·哀帝纪) , "不合时宜· " (汉书·元帝纪) , "且俗枕不达时宜·好是古非今· "毛泽东(中国革命故争的故培问真> , "另一方面是运动故的方 ...

廖盖隆, ‎胡富国, ‎卢功勋, 1993

简爱 - 第 90 页

是什么原因使他在应当卧床安睡的时刻,不适时宜地来这里投宿?我曾听罗切斯特先生在楼下指定了一个房间给他是什么东西把他带到这儿来的呢?为什么别人对他施暴或者背弃,他此刻却那么俯首帖耳?为什么罗切斯特先生强迫他遮遮掩掩,他竟默默地 ...

夏洛蒂·勃朗特, 2003

理想国:

我们本性中最好的东西因为它一直没有受到理性或习惯的充分的教育,于是见到别人的痛苦,就放松了对这个哀痛部分的监管;因而如果某个自称是好人的人为了赞同和怜悯别人而不适时宜地恸哭的话,那并没有什么可耻的,反 而他相信他得到了快乐;而且 ...

柏拉图, 2015

说服所有的人

如当对方正为做错事感到后悔,你不适时宜地说“如果不那样就不至这么糟了”之类的话,即使你指出了问题的要害且很在理,也会被误解为“痛打落水狗”,当然也就无法达到忠告的目的。相反,如果此时你能说几句“辛苦你了”“这事的确比较难办”的安慰话,然后 ...

李岳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

英皇贵族学校:

第九十三章面具舞会的邀请“原来你们在这,我过来叫你们参加面具舞会”徐紫玲的声音不适时宜的传进“晶星阁”。东方至尊和岩突然之间觉得尴尬,未理徐紫玲,一前一后起步走向“阔星阁”。阔星阁里如梦幻般五彩的灯光,百位俊男靓女早已换好舞装,带上 ...

梦幻祝福, 2015

一只手机的跨国之旅:

谁还有时间和耐心,一针一线打毛衣?又有谁还肯不适时宜地穿这种粗糙 臃肿的毛衣?每年冬天,冷空气一来,他却早早地就穿上这件特大号的毛衣了,他似乎比别人更怕寒冷。他的朋友,动员他脱了这件过时的大毛衣,去买机织的绒衣穿。机织的绒衣,又细密, ...

孙道荣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

你有多重要:

又有谁还肯不适时宜地穿这种粗糙臃肿的毛衣?每年冬天,冷空气一来,他却早早地就穿上这件特大号的毛衣了,他似乎比别人更怕寒冷。他的朋友,动员他脱了这件过时的大毛衣,去买机织的绒衣穿。机织的绒衣,又细密,又贴身,又好看,价格也不贵。他笑笑 ...

孙道荣, 2015

最受读者喜爱的美文（3册）（选题报告1）:

看着相片上父亲那双记录着我成长历程的眼睛,我看到了我自己,看到我曾经一时的冲动给父亲带来的伤害我便浑身充满力腮佃 0 父亲老了,包括他的某些思想和观念,都明显地不适时宜,但皇我却愈发觉得它的珍贵。因为从父亲的眼神中,我真正读懂了 ...

刘振鹏, 2013

礼仪全书（1册）（选题报告1）:

但切忌傻笑、不适时宜的笑和皮笑肉不笑。(6)注意后续礼节不论面试的具体情况如何,结束时都应以感谢的心态面对,真诚地说声“Thank you”;离别时应主动和考官握手道别,诚恳地说声“Thank youfor giving me this opportunity”“Goodbye”之类的话。

牛广海, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «不适时宜»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 不适时宜 w wiadomościach.

如何预防宝宝过敏性鼻炎

如睡眠时踢去被子、空调太冷、不适时宜的穿着、冷饮、冷风，这是不言而喻的。可是汗出，则是更严重的感寒。因为出汗时汗孔开泄，犹如开窗。汗出湿衣，通过蒸发， ... «搜狐, Wrz 15»

秋季搭配：毛衫+裙子+帆布鞋一分钟搞定

在这个时冷时热的过渡季，穿衣的尴尬越来越显着，穿吊带裙越来越不适时宜、穿毛衫又怕中午热出一身痱子，但在时髦姑娘眼里，这正是一年中最好的“混搭”季，用 ... «云浮在线, Wrz 15»

【论剑恒大】转会传闻频袭冲双冠受阻盘外招

两大核心在不适时宜的时间，连续传出这样的离队消息，让人不免发问，“元芳，你觉得此事有蹊跷吗？” 竞争对手从中作梗？ 二次转会期间，国安回购张稀哲的过程中， ... «腾讯网, Sie 15»

上班高峰期画斑马线商洛交警，市民问你能换个时间不？

[摘要]8月25日早晨，有市民反映，早晨八点钟，在商洛市车站附近的十字路口，交警不适时宜的画起来斑马线，造成那一块儿的交通出行了拥堵，希望交警下次画斑马线 ... «华商网, Sie 15»

原油市场比1986年更加糟糕? 就因为这两国家闹的

沙特阿拉伯的金融紧张不适时宜的出现了。沙特在六月向外国投资者开放了本国的股票市场。这一措施使得国外投资者可以直接购买沙特国内股票。下跌的油价和在 ... «加拿大家园网, Sie 15»

国脚抗韩出工不出力？ 真相揭秘！佩兰该用谁

在联赛激战正酣的情况下，不适时宜举行的东亚杯似乎成为了“累赘”，11打11，全场比对手少跑动11公里，出工不出力成为外界批评国足的头条理由。在主力球员受到 ... «国际在线, Sie 15»

贾玲就恶搞道歉获支持六小龄童点赞：好开头

因贾玲在作品中恶搞花木兰，中国木兰文化研究中心刊发公开信，要求她及剧组公开道歉。7月18日晚，贾玲在微博发文道歉，表示作品不适时宜。 贾玲道歉信一出，也 ... «云浮在线, Lip 15»

除了跌停的大盘我们还有诗和远方

面对跌跌不休的大盘，有文青不适时宜的安慰股民：除了股市，我们还有诗和远方。这作死的酸调调虽然会被股民啐一口唾沫，倒也不失是一种解脱，那些随着指数起起 ... «新华网, Cze 15»

戛纳红毯光看女神有什么意思女神经病才更有看头

目前有种新型病毒能令女神一眨眼就变女神经病，那就是不适时宜的抓拍，女神和男神们拼魅力逗颜值的同时，一些“逗比”瞬间却被眼尖的摄影师捕捉下来，下面就让 ... «新浪网, Maj 15»

沪房展会人气提振凤凰房产置业讲堂火爆开讲

为此，凤凰房产置业大讲堂不适时宜地在上海展览中心隆重开讲，以帮助沪上购房者选对房、买好房。 中午12点，凤凰房产置业专场讲堂在上海展览中心的中央大厅 ... «凤凰网, Maj 15»