Znaczenie słowa "不是滋味" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 不是滋味

不	是	滋	味
bù	shì	zī	wèi

CO OZNACZA SŁOWO 不是滋味

Definicja słowa 不是滋味 w słowniku

To nie jest smak To nie jest smak, to nie jest smak.

不是滋味 不是味道，不是味儿。

TŁUMACZENIE SŁOWA 不是滋味

Poznaj tłumaczenie słowa 不是滋味 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 不是滋味 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «不是滋味».

• chiński: 不是滋味
• Tłumacz chiński - hiszpański: No es el sabor
• Tłumacz chiński - angielski: Not the taste
• Tłumacz chiński - hindi: स्वाद नहीं
• Tłumacz chiński - arabski: لا طعم
• Tłumacz chiński - rosyjski: Не вкус
• Tłumacz chiński - portugalski: nem o sabor
• Tłumacz chiński - bengalski: না স্বাদ
• Tłumacz chiński - francuski: pas le goût
• Tłumacz chiński - malajski: Tidak rasa
• Tłumacz chiński - niemiecki: nicht der Geschmack
• Tłumacz chiński - japoński: ていない味
• Tłumacz chiński - koreański: 하지 맛
• Tłumacz chiński - jawajski: Ora rasa
• Tłumacz chiński - wietnamski: không mùi vị
• Tłumacz chiński - tamilski: இல்லை சுவை
• Tłumacz chiński - marathi: नाही चव
• Tłumacz chiński - turecki: değil tadı
• Tłumacz chiński - włoski: non il gusto
• Tłumacz chiński - polski: nie smak
• Tłumacz chiński - ukraiński: не смак
• Tłumacz chiński - rumuński: nu este gustul
• Tłumacz chiński - grecki: δεν είναι η γεύση
• Tłumacz chiński - afrikaans: nie die smaak
• Tłumacz chiński - szwedzki: inte smaken
• Tłumacz chiński - norweski: ikke smaken

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «不是滋味»

Poznaj użycie słowa 不是滋味 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 不是滋味 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

離別731天的滋味:

我給你看得不自然。「妳好像我舊女友。」「嗯?」「她也經常鼓勵我。她會告訴我二與其懷疑自己晝力,遠不如懷疑別人不識貴!」你神情有種熱熾「妳倆的話好相似!」不知怎的,看到你—張充滿掛念的臉,我心裡很不是滋味。然後,為了掩飾自己的心情,我笑著追問 ...

梁望峯, 2014

Exclusive Secret Love: Sweetheart On The Run

冷皓挂断了电话,赶了过去,看到民宇和夏冰都坐在车上,夏冰看了他一眼,然后转身对着民宇,“民宇,我们走吧!”而民宇望着车外的冷皓,没有说什么,直接后退转头就走,冷皓见状,俊脸尽是冷漠。夏冰坐在前面,透过车镜看着身后越来越远的冷皓,心里不是滋味, ...

Sui Xin Fei Wu, 2014

別是一番滋味 - 第 123 页

作』裏面的靑年憔悴愛情,『成長的滋味』則不。『全國靑年代表作』念念如何負起家庭責任,延長家族的光榮,『成長的滋味』則無。如是,成長期間的呻吟-必 ... 這種『不是滋味』的滋味,也許可以用古人所說的『別是一番滋味』來形容吧? 按,在目前,廣播劇的劇本, ...

王鼎鈞, 1984

飞行员成长记:

对我的观点,刘子墨故意揶揄:“是不是心里不是滋味啊?那个高蝉,过去不是老对你黄河高度难缠吗?现在却缠别人去了,你心里不是滋味吧?” “去你的!”我没好气地说:“跟我有什么关系啊?我跟那高蝉可什么都没有啊!” “真的?” “真的。信不信由你!”接着,两个 ...

陈翘楚, 2014

异能师（上）: - 第 84 页

而众人更为惊讶的不是这些,而是苏果不知道何时出现的手臂。完整无损的两双手!龙泽的脸色变得更加难看了 ... 妖娆小声的嗯了一声,然后两个人手拉着手,消失在了厂房之中,留下极度不是滋味的夏至和秋雪。“夏至,我们误会了苏果,而且狠狠的伤害到了 ...

公子诺, 2015

Super Lover: My Star Boyfriend

辛颜怡清楚小美也不是故意的,就像她自己一样,看电视剧的时候遇到笑点,如果旁边有人的话,她会大力拍打着旁人的胳膊。 习惯吧,虽然 ... 这一顿饭吃的四个人心里都不是滋味,金始桢觉得辛颜怡这个女孩有点傻,腿都被所谓的朋友踢成那样还很无所谓。

Xia Xia Xia Xiao Bai, 2014

三校草:

当时董妮竟自作聪明地认为,一个校草级别的人物,女生们投怀送抱后跟他说自己不是个随便的女人如何如何等肯定早已让他听 ... 百口莫辩又不知如何解释,董妮的心里非常不是滋味,更不是滋味的是,她自以为宝贵的东西对他来说不过是稀疏平常的物件, ...

杨泽京, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

The Tao Priest of the Mao Mountain

韩诺没想到白小西竟然还是这样的人,一时心里忽然很有些不是滋味,皱着眉停下脚步,也没说话。白小西又撇了撇嘴,说道,“对了,上次咱们救下的那个小男孩,被你们安排到哪儿去了?”韩诺不解白小西怎么突然间换了个话题,问道,“你问这个干什么?”白小西 ...

Deng Long Xin, 2014

懂得装傻的女人最幸福

你还装傻。“可是你和XXX的事情,让我觉得很酸。”他承认了,你胜利了。“啊?怎么会,我和他普通朋友关系,你怎么能对我不放心呢。”你还在装傻,这招实在是太管用。“我不是不相信你不放心你,我就是心理不是滋味,就是吃醋你知道吗吗?”他现在说的话其实 ...

郭婷, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

穿越之无敌小军师:

皇上奴才错了,奴才不应该这样做。”喜马上跪在地上说。“好了你起来吧?以后不要那么做就行了。” “是奴才知道了,奴才以后一定不会那么做了。”跪在地上的刘喜说完才站起来。唉看着眼前一直跟着自己身边的刘喜,闵宏心里有的不是滋味,他刚才只是和他 ...

琉璃莫小狐, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «不是滋味»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 不是滋味 w wiadomościach.

北京大阅兵国共难释怀

9月3日，北京将举行阅兵式，纪念二战胜利70周年。对此，台湾的国民党政府心里很不是滋味。围绕谁才是抗日主力的问题，共产党与国民党已经互相争执了数十年。 «Deutsche Welle, Wrz 15»

支援噴藥零配備員警不是滋味

... 是基本配備，警方只是問一下有沒有水，卻換得如此譏諷的回答，讓員警心裡很不是滋味；況且，在噴藥結束時衛局人員討論說要到那裡領便當，壓根兒沒警察的份。 «自由時報電子報, Sie 15»

解放军中将李伦：现在见了日本国旗心里仍然不是滋味（组图）

今天安倍政府既不道歉也不认罪，反而说中国对他有威胁，这句话听着很气愤，作为一个老抗战军人，虽然这么多年过去了，现在见了日本国旗心里仍然不是滋味。 «凤凰网, Lip 15»

秦人金饰片回归祖国好消息让人不是滋味

这样的好消息如果仔细琢磨，让人心里其实挺不是滋味的。因为这些秦人金饰片不像圆明园里的那些兽首，被人家当年凭借坚船利炮给强抢去的，而是我们的不肖子孙 ... «新浪网, Lip 15»

范玮琪生产吴佩慈陪护大小S吃醋内心不是滋味

小S在节目中爆料，当时看到吴佩慈一路陪着范范生产，让她与大S内心不是滋味，走出病房后，2人还讨论吴佩慈的表情，大S说：“有啊！不知道在炫耀什么！”. «南海网, Lip 15»

马英九访尼加拉瓜遭强迫援助法媒:很不是滋味

法媒称，台湾地区领导人马英九7月16日访问中美洲的尼加拉瓜，和尼加拉瓜总统奥蒂嘉举行会谈。本来双方约定这是闭门会议，但会谈中，奥蒂嘉提出多项援助计划的 ... «搜狐, Lip 15»

希腊拒绝节流措施欧元区四穷国不是滋味

爱沙尼亚权威报纸“邮差报”（Postimees）总编辑柯普里（Merit Kopli）告诉法新社：“爱沙尼亚人不是很了解希腊人的态度。我们习惯存钱和节俭生活。” ○拉脱维亚. «大纪元, Lip 15»

希臘拒絕撙節歐元區4窮國不是滋味

希臘6日舉行公投，決定拒絕國際紓困方案的條款，結果震動全球。歐洲幾個較貧窮的前共產國家長期忍受痛苦改革和撙節計畫，如今對希臘採取強硬的態度。 «中央通訊社, Lip 15»

大姐顺走店家的苹果6 面对警察撒谎是错拿的

这让李大姐心里很不是滋味，再拿出偷回来的手机看了看，上面有两个用固定电话打来的未接来电。李大姐一猜就知道肯定是手机的主人打过来的，这两个未接来电，让 ... «浙江在线, Maj 15»

长泽雅美不满被取代：我床戏远胜上户彩

被换角，改为播出日剧《午后人妻》，收视开红盘，让女主角上户彩演技再受到肯定，长泽雅美颇不是滋味，向朋友抱怨上户彩的床戏没有裸露镜头，还说：“我一定能做得 ... «新浪网, Maj 15»