Znaczenie słowa "出气筒" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 出气筒

出	气	筒
chū	qì	tǒng

CO OZNACZA SŁOWO 出气筒

Definicja słowa 出气筒 w słowniku

Wykrawarka Zobacz "Odpowietrznik".

TŁUMACZENIE SŁOWA 出气筒

Poznaj tłumaczenie słowa 出气筒 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 出气筒 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «出气筒».

• chiński: 出气筒
• Tłumacz chiński - hiszpański: saco de arena
• Tłumacz chiński - angielski: Punching bag
• Tłumacz chiński - hindi: पंचिंग बैग
• Tłumacz chiński - arabski: كيس اللكم
• Tłumacz chiński - rosyjski: груша
• Tłumacz chiński - portugalski: saco de pancadas
• Tłumacz chiński - bengalski: punching ব্যাগ
• Tłumacz chiński - francuski: sac de boxe
• Tłumacz chiński - malajski: beg menumbuk
• Tłumacz chiński - niemiecki: Boxsack
• Tłumacz chiński - japoński: サンドバッグ
• Tłumacz chiński - koreański: 샌드백
• Tłumacz chiński - jawajski: tas punching
• Tłumacz chiński - wietnamski: túi đấm
• Tłumacz chiński - tamilski: குத்துவதை பையில்
• Tłumacz chiński - marathi: सल्ल्याची पिशवी
• Tłumacz chiński - turecki: kum torbası
• Tłumacz chiński - włoski: sacco da boxe
• Tłumacz chiński - polski: worek treningowy
• Tłumacz chiński - ukraiński: груша
• Tłumacz chiński - rumuński: sac de box
• Tłumacz chiński - grecki: punching τσάντα
• Tłumacz chiński - afrikaans: slaansak
• Tłumacz chiński - szwedzki: slagsäck
• Tłumacz chiński - norweski: boksesekk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «出气筒»

Poznaj użycie słowa 出气筒 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 出气筒 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

女人放心休耕去

有了这样的“出气筒”,宇慧工作中的郁闷情绪终于得以排解,心情也好了很多。宇慧很满意这个“出气筒”,直到离开这家公司。最后一次去快餐店,宇慧想跟自己的“出气筒”好好说几句话,毕竟人家帮了自己不少忙。虽然是无意的。“你今天心情似乎不错,是遇上 ...

彭皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

湖南民間故事集(二) - 第 273 页

民間故事 一 273 /榜香由 ˉ @玉樹:即馬桑樹 o 傅說它原是高到天上去的樹,因讓桑扎踏著它射日月,太陽生氣了,才把它踏矮。竹筒,躲在水中隱藏,天兵也扭屾法找到他 o 無意之中,河邊的一隻點水雀飛落到榜香由的出氣筒上口點水雀大吃一驚,原來揮入 ...

民間故事, 1989

风流总裁情色录（上）:

他也任由着她打,等到她打的累了,不想动了,他才对她轻笑出声,“你说,出气筒会反击吗?有你这样的出气筒吗?”他的大手没有去擒住她的小手,而是与她十指相扣。他的掌心温度一点一点地渡过来,让她被淋湿的小手没了那么冰凉。“那你还想我怎么样呢?

奇葩飒, 2015

不凶不吼教出好孩子

可见,父母拿孩子当“出气筒”,是不尊重孩子自尊和人格的行为,天长日久会对他们造成心理阴影和性格变异。孩子受到的伤害是巨大的,很有可能会终身受影响,因为一个人的记忆是有选择的,那些特别快乐和特别难过的记忆会一直保留在内心深处,并对 ...

尤岭岭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

处世三不：不生气不抱怨不折腾:

你在家拿家庭成员当“出气筒”,就是不良心境的弥散。一般说来,人在生闲气时,容易产生发泄、找“出气筒”等攻击行为。如恶声恶气、摔摔打打、怒目而视、破口大骂、动手打人等。这些攻击行为可能直接针对挫折的制造者,但当觉察出对方不能直接攻击而 ...

沈小洁, 2014

惯用语例释 - 第 61 页

出气筒" ,偏正结构(出气一简) ,中间不插入其他成分,使用时相当于一个名词。出气:徘出气,体。简:较粗的管状器物。"出气筒"比喻无故受气的人。主要用法有: (一)常说"人是出气筒、"人"指受气的人。例如: (工)你朝我发什么火,我又不是# ,筒!〈 2 )你妹妹是你 ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1985

500 Common Chinese Proverbs and Colloquial Expressions: An ...

出气筒(出氣筒) che qì ting Translated character by character,出气筒 means 'release-anger-pump,' whereas the implied meaning of this proverb would be 'someone whom another person takes their anger out on.' Its functional translation is ...

Liwei Jiao, ‎Benjamin Stone, 2014

如何帮助学生适应新环境:

第四节二十个典型个案剖析典型个案1:我不是你们的出气筒。每天放学之后,小伦就和最好的伙伴小汇一起,上他家去看书做作业。小伦不想回自己的家。家里总是硝烟弥漫。妈妈脾气急噪,爸爸针锋相对,两个人常常为了一点鸡毛蒜皮的事情,吵得不可开交, ...

孙道荣, 2015

社會心理學

挫折若引起攻擊,會以造成挫折原因的人物爲對象,但當對手太強時,則受挫折者有可能移置攻擊對象於較弱小者,無論其是否與受挫來源相關,此即爲「替罪羔羊」〔 303 ^ 6 ^ ) 34 〗或俗稱「出氣筒」。例如夫妻衝突,卻拿小孩當「出氣筒」:曾受感情挫折者,日後 ...

徐光國, 1996

中国现代教育文选: - 第 334 页

成人应当尊重小孩子的意志,尊重小孩子的人格,任意把小孩子当作出气筒,这我们应当力予反对。成人们!当我们受到别人的气的时候,应当仔细的想一想,针对问题,探求合理的解决,消除受气的原因,要尊重小孩子的意志,要尊重小孩子的人格,切不可拿小 ...

郑登云, 1989

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «出气筒»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 出气筒 w wiadomościach.

女童被全家当“出气筒”虐待

据香港《明报》报道，香港出现一起严重虐儿案。一名7岁女童疑长期被全家当“出气袋”打骂及虐待，以致骨瘦如柴，全身长满褥疮、坏疽，直至今年7月，女童无法抵受 ... «新浪网, Wrz 15»

不堪僱主当出气筒檳7外劳逃魔掌睡街

据这批外劳透露， 该工厂共有13名外籍员工，包括尼泊尔及孟加拉外劳，无一倖免都成为雇主的出气筒。但是，他们经常看到雇主与当地警员有来往，因此都不敢在檳 ... «诗华资讯, Sie 15»

投资者探求股市暴跌原因：美国股市成了出气筒

美国市场的流动性较好，而其他国家的交易活动则常常较为困难，交易员说，美国股市因此成了出气筒，投资者在这里卖出以弥补他们可能在其他国家蒙受的损失。 «凤凰网, Sie 15»

师力斌：文学和足球成网民“出气筒”？

起初备受关注的第九届茅盾文学奖终于尘埃落定，上榜五位作家都是小说牛人。评奖结果甫一公布，持异议者比起5月评奖启动时少了很多。但即便如此，还是引来一些 ... «环球网, Sie 15»

美国总统候选人围攻人民币贬值美媒:找政治出气筒

近日的货币贬值使北京必将成为美国总统大选中的政治出气筒。 据彭博社网站8月16日报道，唐纳德·特朗普摆开架势，在推特(26.46, 1.43, 5.71%)上宣称“贬值就是吸 ... «新浪网, Sie 15»

警察惩治暴戾，而不是暴戾的出气筒

他们有父母子女，也有快意情仇；他们有自己憎爱分明的立场，他们惩治暴戾而不是暴戾的出气筒，更不是暴力随意相向的对象。之所以有人对警察有恃无恐，甚至痛下 ... «红网, Lip 15»

中车官方因股市大跌关闭评论此前称愿做出气

中车官方因股市大跌关闭评论此前称愿做出气筒. 2015-06-16 17:19 来源: 央 ... 不过小编也理解大家的心情”，并称“愿意做大家的出气筒……” 原标题：中国中车复牌6 ... «成都全搜索新闻, Cze 15»

中车愿做出气筒股民叹成“接盘侠”

有股民担忧中国中车会成为中石油第二。6月9日晚，中国中车在其官方微博称“理解大家的心情，也愿意做大家的出气筒。”为重振投资者的信心，公司在6月11日发布 ... «新京报, Cze 15»

中车暴跌股民要跳楼官微称愿做大家出气筒

不过，中国中车也表示：“理解大家的心情，也愿意做大家的出气筒。”公司还表示，坚定看好中国中车的未来，但公司也提示股民“股市有风险，投资需谨慎”。 但是持续的 ... «新浪网, Cze 15»

中车股价暴跌18.15% 回应称愿做大家的出气筒

本周一(6月8日)闪亮登场的中国中车(601766，收盘价26.52元)，以“一”字涨停强势回归，投资者可谓“笑开了花”。然而，当数十亿资金怀揣赚钱美梦于本周二(6月9日) ... «21CN, Cze 15»