Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "груша" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ГРУША

груша  [hrusha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ГРУША

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «груша» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
груша

Gruszka

Груша

Gruszka, również Głowa - rodzaj owocowych i ozdobnych drzew i krzewów z rodziny Rosaceae. Гру́ша, також глива — рід плодових і декоративних дерев та кущів родини Rosaceae.

Definicja słowa груша w słowniku

gruszka, i, w1. Drzewo owocowe ogrodowe i leśne z ciemnozielonymi liśćmi i owocami wieloletnimi. mają kształt zaokrąglonego stożka. Krąg pasiek wyrósł na jabłka i gruszki, pochyłe grube gałęzie ... ponad dowody (N.-Lev., II, 1956, 262); Gal był bezsilny na kolanach pod samotną dziką gruszką, którą zakopał zielony krzew w żyta (Zban., Between .. ludzie, 1955, 57) .2. Owoc tego drzewa. Gruszki Pana nie idą: jak giną - sami je oddadzą (Ukr .. fr .., 1955, 14); Wraz z gruszkami czerwone liście spadły na ziemię (Shiyan, Groza, 1956, 87); * W porivn.Shynkar, widoczne, gdy moc była tylko dlatego struhnuvsya, a więc wszystko odskochyly jak gruszki (Peace, II, 1954, 128) powiedzieć .◊ (powiedzieć), [że] na wierzby gruszka [rosnąć] - wyrazić nierealistyczne, nierealistyczne, bezsensowne myśli. - Dobrze, dziewczyno! Powiesz to na gruszkach wierzby i na sosnowych jabłoniach! (Vovchok, I, 1955, 319); [Oleńka:] Już ty, mamo, mów o gruszach wierzby i osika drzewa osika (N.-Lev., II, 1956, 499); To prawda, jak na gruszkach wierzby - to nieprawda. A może to prawda, Jak na wierzbowej gruszy (Szewch., II, 1953, 54) .3. To, co tworzą masy, jest owocem tego drzewa. Dziadek Ostap uśmiechnął się i jak dziecko ponownie przycisnął liliową gruszkę (Epik, Vol., 1958, 583). груша, і, ж.

1. Садове і лісове фруктове дерево з темно-зеленим цупким листям та плодами, що перев. мають форму заокругленого конуса. Коло пасіки росли яблуні й груші, посхилявши густе гілля.. над уликами (Н.-Лев., ІІ, 1956, 262); Галя безсило опустилася на коліна під самотньою дикою грушею, що зеленим кущем красувалася в житі (Збан., Між.. людьми, 1955, 57).

2. Плід цього дерева. Панських груш не руш: як погниютьсамі віддадуть (Укр.. присл.., 1955, 14); Разом з грушами зривалося й падало на землю червоне листя (Шиян, Гроза.., 1956, 87); * У порівн.Шинкар, видно, при силі був, бо тільки струхнувся, так усі й одскочили, як груші (Мирний, II, 1954, 128).

◊ Наговори́ти (розказа́ти) [,що] на вербі́ гру́ші [росту́ть] — висловити нездійсненні, нереальні, нісенітні думки. — Годі тобі, дівчино! Ти розкажеш такого, що на вербі груші, а на сосні яблука ростуть! (Вовчок, І, 1955, 319); [Оленка:] Вже ви, мамо, наговорите на вербі груші, а на осиці кислиці (Н.-Лев., II, 1956, 499); Така́ пра́вда, як на вербі́ гру́ші — неправда. А може то така, правда, Як на вербі груші (Шевч., II, 1953, 54).

3. Предмет, що мас форму плода цього дерева. Дід Остап посміхнувся і, як дитина, знову надавив грушу сирени (Епік, Тв., 1958, 583).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «груша» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ГРУША


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГРУША

групком
груповий
груповод
групорг
групування
групувати
групуватися
гручати
грушівка
грушанка
грушевий
грушевина
грушенька
грушечка
грушина
грушиця
грушка
грушковий
грушовидний
грушшя

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГРУША

антраша
афіша
бакша
бандурша
баша
бекеша
березова каша
бокша
букша
білявша
валюша
векша
пів-аркуша
ратуша
суша
товкуша
туша
убий-душа
чекуша
чинуша

Synonimy i antonimy słowa груша w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «груша» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ГРУША

Poznaj tłumaczenie słowa груша na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa груша na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «груша».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pera
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

pear
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

नाशपाती
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

كمثرى
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

груша
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

pera
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

নাশপাতি
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

poire
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pir
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Birne
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Pear
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

பேரிக்காய்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

PEAR
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

armut
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

pera
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

gruszka
50 mln osób

ukraiński

груша
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

pară
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αχλάδι
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

peer
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

päron
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pære
5 mln osób

Trendy użycia słowa груша

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ГРУША»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «груша» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa груша w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГРУША»

Poznaj użycie słowa груша w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem груша oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Кайдашева сім’я:
Груша погналася вгору, як верба. Батько подарував Лаврiновi ту грушу иа багату кутю тодi, як Лаврiн чхнув за вечерею. В сiм'ї всi звали ту грушу Лаврiновою. За це знали всi на кутку. Груша росла широко й високо i довго не родила.
Іван Нечуй-Левицький, 2015
2
Словарь ручной натуральной истории: содержащий историю, ...
Груша Королевина, или Мускаmъ Робершъ, желшая Мускашная и очень вкусная. б. Беллиссима, или Цесарка, похожая на большую фигу, желпая съ красными полосами. 7. Большой Русселешѣ, Груша длинная, красная и ...
Charles Antoine Joseph Leclerc de Montlinot, ‎Василий Алексеевич Левшин, 1788
3
Холоп
говорила Груша. — Что ты, в самом деле, за Иванцаревич какой, чтобы я к тебе такое чувствие возымела? Нет, брат, про эти глупости говорилучше какойнибудь другой, а не мне. Я про эту любовь не знаю и знать никогда не ...
Николай Костомаров, 1878
4
Поурочные разработки по математике. 1 класс К УМК Моро.
Задача С. На полдник дети ели груши. Машина груша тяжелее Сашиной, а Сашина груша легче груши Игоря. Какая груша — самая тяжелая и какая — самая легкая? Комментарий. Данная задача сложнее первых двух тем, что ...
Фефилова Е.П., ‎Мокрушина О.А., ‎Дмитриева О.И., 2011
5
Не так живи, как хочется
Груша. Ты, Вася, женишься на мне? Вася . Я бы рад радостью, да как тятенька позволит. Груша. А ты попроси. Вася . Уж вот как буду просить! В ногах кланяться. Петр (у двери). Ну, Васька, помниты это! Ты лучше мне и на глаза не ...
Александр Островский, 1855
6
Яблоня, груша
Данное издание посвящено яблоне и груше - самым популярным и широко распространенным семечковым плодовым культурам стран ...
Надежда Григорьевна Капичникова, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГРУША»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo груша w wiadomościach.
1
Ты кто? "Груша" в пальто!
Пальто делает нас красивыми, элегантными, строгими. Важно только, чтобы оно было правильным, подчеркивало талию и скрывало несовершенства ... «Комсомольская Правда в Украине, Wrz 15»
2
Участники конференции «Груша» в Новосибирске узнают, как …
31 октября в Новосибирске состоится конференция по маркетинговым и PR-коммуникациям «Груша», на которой эксперты расскажут, как продвигать ... «Сиб.фм, Wrz 15»
3
Висит груша – нельзя скушать: в Киеве появилось "телефонное …
Чего только не придумают в Киеве. В июне засадили центр помидорами, капустой. Во время ливня в конце июля кто-то даже возил прохожих через лужи ... «Комсомольская Правда в Украине, Sie 15»
4
Преимущества кресла «Груша»
Кресло-мешок «Груша» нетравмоопасна, что крайне важно, если в жилищном помещении есть дети. В таком кресле нет твердых элементов, острых ... «Житомир инфо, Sie 15»
5
Что приготовить в выходные: пьяная груша
Сегодня она радует нас новым рецептом того, что можно приготовить в выходные – десерт пьяная груша. Интервью с Радой можно прочесть здесь. «Портал, Gru 14»
6
Viva! рекомендует: рецепт десерта "Груша в вине"
Неповторимое сочетание сладкой груши и любимого вина не оставит Вас равнодушными. Приготовьте необычный десерт для истинных гурманов! «Viva, Cze 14»
7
Для Путина Украина — профессиональная тренировочная груша
Всё что происходит на Востоке Украины — это отработка новых методов войны. Мы (Восток) — груша. Самая лёгкая. Об этом на своей странице в ... «Экономические известия, Maj 14»
8
ЦВО России: БПЛА «Груша» обеспечивают корректирование …
Первые беспилотные летательные аппараты "Груша", предназначенные для сбора разведданных, поступили на вооружение ЦВО Комплекс создан ... «Федеральный справочник, Mar 14»
9
Еда для гипертоника: что лечат айва, слива и груша
Когда-то в Европе груши ели только вареными, считая, что сырые плоды могут вызывать отравление. Но благодаря отважным гурманам, рискнувшим ... «Аргументы и факты, Paz 13»
10
Груша на страже здоровья
Спелые груши довольно полезны для снятия психологической нагрузки, выравнивания артериальное давление, в качестве легкого мочегонного. Скушав ... «Телеграф, Wrz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Груша [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/hrusha>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa