Znaczenie słowa "赐死" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 赐死

赐	死
cì	sǐ

CO OZNACZA SŁOWO 赐死

Umieram

賜死

Śmierć starożytnego władcy, aby zmusić władcę do popełnienia samobójstwa, w porównaniu do wykonania egzekucji, zwykle w celu umożliwienia zmarłej zachowanie najwyższej godności. Występują w Chinach, Japonii, Korei, Grecji i Rzymie. W rządzących absolutną władzą starożytności wszystkie rzeczy na świecie, w tym ludzkie życie, są uważane za władcę mienia, a więc nawet "dać śmierć" ten stosunkowo godny sposób umierania uważa się za rządzony przez władcę Grace. W rzeczywistości to nakaz jest zwykle również zgodne: jeśli nie, twarz może być bardziej surowe tortury lub kopiować rodziny. Jednakże śmiercią niektórych władców lokalnych w średniowiecznej Europie była śmiertelność ogólna, chociaż nazwano ją darem rządu ludu (głównym argumentem było wyzwolenie ludów z bolesnej pracy) Kata lub żołnierz. ...

賜死是古代統治者以命令逼迫被統治者自殺的行為；相較於刑戮而處決，通常是為了讓被賜死者能保有最後的尊嚴。多出現於中國、日本、朝鮮、希臘和羅馬。 在統治者有絕對威權的古代，世間萬物，包含人的生命，皆被視為統治者的財產，因此連“賜死”這種相對較有尊嚴的死亡方式都被認為是統治者施予的恩典。事實上，這種命令通常也不得不遵守：若不就範，面對的可能是更嚴厲的酷刑或抄家族滅。不過歐洲中世紀一些地方統治者執行的賜死，多為一般所說的死刑，雖然稱為統治者給予人民的恩賜（主要說法為讓人民由痛苦的工作中得到解放），實際上卻是由劊子手或士兵執行。...

Definicja słowa 赐死 w słowniku

Daj śmierć Monarcha kazał ministrowi popełnić samobójstwo.

赐死 君主命令臣下自杀。

TŁUMACZENIE SŁOWA 赐死

Poznaj tłumaczenie słowa 赐死 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 赐死 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «赐死».

• chiński: 赐死
• Tłumacz chiński - hiszpański: Príncipe
• Tłumacz chiński - angielski: Prince
• Tłumacz chiński - hindi: सरदार
• Tłumacz chiński - arabski: أمير
• Tłumacz chiński - rosyjski: государь
• Tłumacz chiński - portugalski: chefe
• Tłumacz chiński - bengalski: রাজকুমার
• Tłumacz chiński - francuski: prince-
• Tłumacz chiński - malajski: Prince
• Tłumacz chiński - niemiecki: Fürst
• Tłumacz chiński - japoński: プリンス
• Tłumacz chiński - koreański: 왕자
• Tłumacz chiński - jawajski: Pangeran
• Tłumacz chiński - wietnamski: hoàng tử
• Tłumacz chiński - tamilski: பிரின்ஸ்
• Tłumacz chiński - marathi: प्रिन्स
• Tłumacz chiński - turecki: prens
• Tłumacz chiński - włoski: Principe
• Tłumacz chiński - polski: Książę
• Tłumacz chiński - ukraiński: государ
• Tłumacz chiński - rumuński: prinț
• Tłumacz chiński - grecki: πρίγκιπας
• Tłumacz chiński - afrikaans: Prince
• Tłumacz chiński - szwedzki: Prince
• Tłumacz chiński - norweski: Prince

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «赐死»

Poznaj użycie słowa 赐死 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 赐死 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 1

这么重要的一份诏书,明朝人官修的《明太祖实录》中居然不记,因为大家都知道,这是朱元璋文过饰非的声明。尽管有了这份诏书,可势高权重的武臣仍然没能逃过被诛杀的命运。蓝玉案发第二年,颍国公傅友德被朱元璋赐死,赐死就是让他自杀。这种赐死跟 ...

Shang Chuan, 2014

用效率說話:

理由一書上寫道"和親王弘晝以儀節僭妄,罰俸三年"也只是說罰俸祿三年,並沒有太大的懲罰。另外,書上還寫道"上臨和親王弘晝第視疾。"說明當時弘晝病了,並且皇上特意去他府上探病.而之後沒有幾天弘晝就死了,而並沒有發現有記載弘晝犯事而被賜死 ...

草幫主, 2006

中美死刑制度现状与改革比较研究 - 第 148 页

1 就死刑的执行方法来说,夏有大辟、孥戮、赐死,商有大辟、孥戮、炮烙、醢脯、剖心、烹、赐死;周有斩、杀、膊、辜、焚、屋诛、车園、腰斩、磐、赐死,春秋战国有族、醢、焚、烹、園、绞、缢、斩、沉河、赐死;秦有夷三族、枭首、车裂、腰斩、斩、弃市具五刑、定 ...

Jerome Alan Cohen, 2007

大宋宣和遺事:

或日,牌使至五國城,宣北國帝惠曰:『契勘皇后趙氏已廢為庶人,賜死。今瓜歐妻趙氏,是庶人親妹,及統國不律介妻,亦是庶人親妹,並令賜死!』瓜歐夫妻拜命訖,婦人泣下如雨,其夫亦淚下。牌使遣人以椿敲殺之,取其首去,且戒瓜歐,大哭數日不止。自此後復拘 ...

朔雪寒, 2014

孔子原来这么说（下卷）:

而且,赐的药如果会加重疾病乃至死亡,这就是赐死,由不得你“敢尝”“不敢尝”。《战国策∙秦策》记载,秦昭王因为围攻邯郸最终兵败,大怒,也要杀宰相范雎,范雎说,为了不使大王提拔人过当的失误被诸侯议论,“臣愿请药赐死,而恩以相葬臣,王必不失臣之罪,而无 ...

沈善增, 2015

全相平話:

李斯乃仰天垂淚曰:「獨遭亂世,既不能死,安托命哉。」乃與高詐為始皇詔丞相,立子胡亥為太子。更為書賜長子扶蘇曰:「扶蘇為人子不孝,賜劍自裁。將軍蒙恬與太子居外,不匡正,亦宜賜死。」遂發使命,齎鴆酒,封劍而去,往到長城。太子扶蘇,蒙恬來接聖旨,拆開 ...

朔雪寒, 2015

中國古代傑出人物故事-先秦~魏晉: - 第 149 页

黃初年間,曹植朝見京師,曹丕拿出甄后的玉鏤金帶枕,曹植不禁眩然淚下,當時甄氏已因郭后說言而賜死,曹丕乃將此一枕頭迭給曹植,歸途中,渡過洛水,曹植思念甄氏,若有所見,遂寫出(感甄賦) ,後來魏明帝(甄氏所生)將它改名為(洛神賦)。此段附記後面還有 ...

方鵬程, 1995

北史:

後坐事賜死,國除。丕之薨及日者董道秀之死也,高允遂著筮論曰:「昔明元末,起白臺,其高二十餘丈。樂平王嘗夢登其上,四望無所見。王以問日者董道秀。筮之,曰:『大吉。』王默而有喜色。後事發,王遂憂死,而道秀棄市。道秀若推六爻以對王曰:『易稱亢龍有悔 ...

李延壽, 2015

宣和遺事:

或日,牌使至五國城,宣北國帝敕曰:「契勘皇后趙氏已廢為庶人,賜死。今瓜歐妻趙氏,是庶人親妹,及統國不律介妻,亦是庶人親妹,並令賜死!」瓜歐夫妻拜命訖,婦人泣下如雨,其夫亦淚下。牌使遣人以棒敲殺之,取其首去,且戒瓜歐大哭,數日不止。自此後,復拘二 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

南史:

廢徙遠郡見殺,年十一。臨海王子頊字孝烈,孝武第七子也。初封歷陽王,後改封臨海,位荊州刺史。明帝即位,進督雍州,長史孔道存不受命,應晉安王子勛。事敗賜死,年十一。始平孝敬王子鸞字孝羽,孝武第八子也。大明四年,封襄陽王,尋改封新安。五年,為北中 ...

李延壽, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «赐死»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 赐死 w wiadomościach.

印2万农民求总统“赐死” 因向政府征求赔偿未果

印2万农民求总统“赐死” 因向政府征求赔偿未果. 正文; 我来说两句( 人参与). 扫描到手机. 关闭. 2015-08-11 05:11:54. 来源：环球网 作者：赵亮. 手机看新闻; 保存到博客. «搜狐, Sie 15»

马瑞芳：《红楼梦》中元妃可能是被皇帝赐死的

昨天下午，山东大学中文系教授、博导，“百家讲坛”主讲人马瑞芳登上扬州市图书馆“扬图讲堂”，主讲“今天，怎样读红楼”。马瑞芳结合自己数十年的研究心得，剖析《 ... «中国新闻网, Maj 15»

司马懿第九子是实足小人"豪门荡妇"贾南风被赐死

贾南风废了太子，长长地舒了一口气，对手都被灭，可以睡个安稳觉了。然而她没想到的是：全身如果没有破绽，意味着全身都是破绽。废太子惹得天下沸腾，避开了一剑 ... «人民网, Kwi 15»

清史专家：历史上曾有“铁帽子王”被赐死夺爵

2015年全国两会首场新闻发布会上，发言人吕新华的一句“铁帽子王”，红遍大江南北。 一时间，“铁帽子王”成为权力不受约束的代名词。和大多数网友想象不同的是， ... «中国新闻网, Mar 15»

孙权临死前立最小的儿子为太子年仅10岁无力掌权

顾雍和子辈还算平安，但孙子顾谭被流放交州，两年后死了，活了42岁；顾谭弟弟顾 ... 他的大儿子张承死得早，逃过一劫，次子张休本来流放交州，到了半途，被赐死，活 ... «中国新闻网, Mar 15»

历史上今天：和珅因贪污被嘉庆帝赐死

逝世：1799年，和珅因贪污被嘉庆帝抄家后赐死于狱中；2006年，董骠，香港马评人、骑师、练马师和电视、电影演员。 大事记. 705年：中国历史上唯一的女皇帝武则天 ... «金羊网, Lut 15»

田家达年前分身三剧组体力不支求导演“赐死”

搜狐娱乐讯台湾演员田家达年前新作不断，近期更因为同时拍摄3部电视剧，辗转奔波不同剧组，令一向工作“铁人”的他也叫苦不迭，感叹“分身乏术”。近日他因为拍摄 ... «搜狐, Lut 15»

真实的后宫：生下太子的妃子立被赐死

胡充华对此毫不在意，她慨然对元恪说：“依照国家的旧制，儿子为储君，母亲应赐死，但妾却不怕一死，宁可让皇家有可以继承的人而不愿贪生！”这就是胡充华聪明的 ... «中华网, Sty 15»

《武媚娘》高阳公主被赐死米露成女性典范

随着王皇后、萧淑妃被赐毒酒，米露饰演的“高阳公主”腹黑一面，也终于展现而出。 ... 虽然，高阳公主的叛乱最终被平息，她也被武媚娘赐死，但敢爱敢恨和追寻幸福的 ... «北青网, Sty 15»

李淳风曾向唐太宗谏言赐死武氏或为宝鸡岐山人

近日，《武媚娘传奇》热播，在第20集中，李淳风向唐太宗谏言唐三代将会毁在武氏的手里，希望陛下赐死朝堂内外的所有武氏。作为预言相当准确的李淳风，给观众留下 ... «人民网, Sty 15»