Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "箪醪投川" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 箪醪投川

dānláotóuchuān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 箪醪投川

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «箪醪投川» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa 箪醪投川 w słowniku

箪 醪 箪 醪 川 川 醪: alkohol. Według legendy jest dobry stary człowiek, który wyleje wino do rzeki i pozwoli żołnierzom wziąć wodę z rzeki i pić razem. Następnie generałowie cenią podwładnych i dzielą się cierpieniami ze swoimi podwładnymi. 箪醪投川 醪:醇酒。相传古有一良将,将所得酒倒在河里,让兵士从河中取水共饮。后表示将领爱惜部下,与部下同甘共苦。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «箪醪投川» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 箪醪投川

豆见色
瓢陋室
瓢陋巷
瓢屡空
瓢屡罄
瓢士
食豆羹
食壶浆
食壶酒
食瓢饮
食与饿

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 箪醪投川

傍矣
地平
大山广
大金
大陆冰
弹压山
百二山
跋履山
跋山涉
跋涉山

Synonimy i antonimy słowa 箪醪投川 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «箪醪投川» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 箪醪投川

Poznaj tłumaczenie słowa 箪醪投川 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 箪醪投川 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «箪醪投川».

chiński

箪醪投川
1,325 mln osób

Tłumacz chiński - hiszpański

Danlaotouchuan
570 mln osób

Tłumacz chiński - angielski

Danlaotouchuan
510 mln osób

Tłumacz chiński - hindi

Danlaotouchuan
380 mln osób
ar

Tłumacz chiński - arabski

Danlaotouchuan
280 mln osób

Tłumacz chiński - rosyjski

Danlaotouchuan
278 mln osób

Tłumacz chiński - portugalski

Danlaotouchuan
270 mln osób

Tłumacz chiński - bengalski

Danlaotouchuan
260 mln osób

Tłumacz chiński - francuski

Danlaotouchuan
220 mln osób

Tłumacz chiński - malajski

Danlaotouchuan
190 mln osób

Tłumacz chiński - niemiecki

Danlaotouchuan
180 mln osób

Tłumacz chiński - japoński

Danlaotouchuan
130 mln osób

Tłumacz chiński - koreański

Danlaotouchuan
85 mln osób

Tłumacz chiński - jawajski

Danlaotouchuan
85 mln osób
vi

Tłumacz chiński - wietnamski

Danlaotouchuan
80 mln osób

Tłumacz chiński - tamilski

ஒரு நதியை நசுக்க
75 mln osób

Tłumacz chiński - marathi

Danlaotouchuan
75 mln osób

Tłumacz chiński - turecki

Danlaotouchuan
70 mln osób

Tłumacz chiński - włoski

Danlaotouchuan
65 mln osób

Tłumacz chiński - polski

Danlaotouchuan
50 mln osób

Tłumacz chiński - ukraiński

Danlaotouchuan
40 mln osób

Tłumacz chiński - rumuński

Danlaotouchuan
30 mln osób
el

Tłumacz chiński - grecki

Danlaotouchuan
15 mln osób
af

Tłumacz chiński - afrikaans

Danlaotouchuan
14 mln osób
sv

Tłumacz chiński - szwedzki

Danlaotouchuan
10 mln osób
no

Tłumacz chiński - norweski

Danlaotouchuan
5 mln osób

Trendy użycia słowa 箪醪投川

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «箪醪投川»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «箪醪投川» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 箪醪投川 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «箪醪投川»

Poznaj użycie słowa 箪醪投川 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 箪醪投川 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
古代兵法要籍选译 - 第 121 页
投醪于河以共滋味,指将领把有限的酒倒在河水里,然后和广大士兵一块喝,以便共同品尝酒的滋味。此语出自《文选,张协〔七命》》: "单()醪投川,可使三军告捷。"李周翰注: "楚与晋战,或(有)人进王一箪酒,王欲与军士共之,则少而不遍,乃倾酒于水上源,令众 ...
吳如嵩, ‎霍印章, 1985
2
中国品酒诗话 - 第 25 页
人进王一箪酒,王欲与军共饮之,则少而不遍,乃倾酒于水上源,令众匕饮之。士卒皆醉,乃感惠尽力而战,晋师大败之。醪,酒也;箪,谓一樽也。"唐代也是战争频发,唐代描写战争 ... 那人问: "狗凶猛 〈七命〉》: "单()醪投川,可使三军告捷。"李周翰注云: "楚与晋战,或.
蔡镇楚, 2005
3
中国典故辞典 - 第 604 页
单髎, ^一壶酒。《文选》晋,张景阳《七命》, "倾暴一朝,可以流湎千日,单^投川,可使三军告捷。 9 注引黄石公记曰, "会良将之用兵也,人有馈一箪之,河,令众迎流而饮之。夫一箪之醪,不味一河,而三军思为致死者,以滋味及之也。〃后以"单醪投河"喻赏薄而 ...
杨任之, 1993
4
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 69 页
醪投川,可使三軍吿捷。 8 ^ ^曰:昔良將之用兵也,人有 8 一箪之,河,傾蠱一朝,可以流湎千日。曰:齊顔色,均衆其,謂之流。閉門不出客,謂之湎。漢 1 ,谷永曰:流進其法。, ,物, ^曰:玄石從中山酒家酤酒,酒家與之千日之酒。, 1 ^ ,魯君曰:昔帝女儀狄作酒而 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
5
呂氏春秋选注 - 第 73 页
髙诱注: "投醪 0 ^劳)同味。" (醪,汁滓洒。或言醇洒味甜。)又《察微》注言: "古之良将,人遗之单醪,输之于川,与士卒从下流饮之,示不独享其味也。"梁履绳说: "越王投醪事,《列女传》、《水经,渐江水注》并言之。《文选,七命》曰: '单醪投川,可使三军告捷。'注引《 ...
王范之, 1981
6
中华传世文选: 骈文类纂 - 第 895 页
倾暴一朝,可以流湎千日;箪醪投川,可使三军告捷。斯神人之所歆羡,观听之所炜晔也。子岂能强起而御之乎? "公子曰: "耽口爽之馔,甘腊毒之味,服腐肠之药,御亡国之器,虽子大夫之所荣,故亦吾人之所畏。余病未能也。"大夫曰: "盖有晋之融皇风也,金华启征, ...
任继愈, 1998
7
酒泉地域文化丛稿 - 第 200 页
《吕氏春秋,察微》"凡战必悉熟偏备"后有东汉高诱的一条注解: "古之良将,人遗之单醪,输之于川,与士卒从下流饮之,示不自独享其味也。"又《文选,张协〈七命〉》: "单醪投川, ... 李善注引《黄石公记》: "昔良将之用兵也,人有馈一箪之,河,令众迎流而饮之。
吴浩军, 2007
8
韦应物集校注 - 第 28 页
同欣:同樂。以滋味及之也。」 15 ^ :「昔良將之用兵也,人有饋一簞之醪,令衆迎流而飲之。夫一簞之醪,不味一河,而三軍思為致死者,〔一〇〕單醪:猶言一尊酒。單,通簞,盛食器。卷三十五張協「單醪投川,可使三軍告捷。」李善注引,「丸,鈴也。揮霍,鈴劍上下貌。」
韦应物, 1998
9
增订刘子校注/汉语史与中国古典文献学研究丛书 - 第 134 页
夫一箪之醪,不味一河,而三軍思爲致死者,滋味及〔斶校注〕按:張景陽化浦. .『單醪投川,可使三軍告捷。」 I :注引^ 3 ^曰:『昔良將用兵,故醇醪注流,軍下通醉。\ : ;一, . V ::.辦,將不言倦;冬不服裘,夏不操扇,是謂禮將。」他書不具録。 I 不服裘,雨不張蓋,與衆同也。
劉晝, ‎陈应鸾, 2008
10
吕氏春秋新校释/中华要籍集释丛书 - 第 21 页
軍告捷」,注引黄石公記云「昔良將用兵,人有婧一簞之,河,令衆迎流而飲^ . "夫一箪之醪,不味一河,而〔二八〕^注:投醪同味。 0 梁履繩曰:越王投醪事,列女售、水經渐江水注並言^文選七命曰「單醪投川,可使三#甘肥」,不必求其畫一也。文公語曰「寡人甘肥 ...
吕不韦, 2002

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 箪醪投川 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-zh/dan-lao-tou-chuan>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
zh
chiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa